http://ncode.syosetu.com/n9828br/92/
机翻

感谢翻译

已經夫唱婦隨了

喔喔喔喔喔喔

感谢

「欧鲁巴陇岛、分别从三面登陆。维娜西娅贵族连盟军、在这里。王直骑士团主力部队、还有进入遗址内部冒险者队伍在这里。然后、王直骑士团及南方贵族军混合队从这里登陆」
　参谋不断地指示登陆点。
　欧鲁巴陇岛、从上面看、长长横着的膨胀椭圆形状。从那个东侧有一个大的半岛、突出来。
　岛上最大的街、欧鲁梵、位于中央东侧、半岛的连接处。因为是统治岛屿的拉克西塔侯爵居城的街、所以还在固守的人们应该还很多。侯爵现在下落不明、但继续固守城池的可能性很高。
　维娜西娅贵族连盟军、其第一目标在欧鲁巴陇岛的东部海岸登陆。
　欧鲁巴陇往西的话、华莱士山这个休眠火山耸立的话。那是岛的中心。
　以及、那个山麓西边的荒野蔓延的欧鲁巴陇遗迹群。
　混合部队从岛的另一边、西北海边的遗迹为目标。我和西利斯与、遗迹突入队的优人所属的王直骑士团的主力部队、面向奥列格南边的海滨登陆。
「根据事前侦察的情报、登陆预定地附近没有大规模的魔兽集体。内陆的部分，敌人的数量好像也不那么多」
　可是…。
「不过、隐藏在遗迹内部的魔兽类数量、目前不清楚。被军势诱出、大规模的敌人集团可能会出现」
　对了。
　优人、必须防备女王型这个强敌。在那之前不要消耗力量。
　我们的作用、是作为先驱。
「登陆岛的各队、以遗迹为目标，尽可能驱逐前进道路上的魔兽。而且、引出在遗迹内部的魔兽」
　基本的战术、与贝利尔战役的时候一样。用主力部队的攻势尽可能吸引魔兽群、那个间隙优人们和其掩护部队突进遗址。
　用主力部队的攻势分散注意、掩护优人们。
　到目前为止的魔兽研究和贝利尔战役的经验、毁灭立在群体系统顶点的女王型、魔兽群的统治就能破坏。
　如果四处散开的话、就成为普通的魔兽捕猎。
　总之、贝利尔战役的时候是魔兽的完全歼灭的阵势、不过这次、如果优人们突入到歼灭女王型还能维持战线、就是我们的胜利。
　没问题。
　能获得胜利的……！
　这一次！
「再者、此次四艘白熊级陆上船随行。这种船、是技术省开发的新型船、可以在水上、陆上航行」
　那个……。
「利用那个、各军队的司令部设置在陆上船。维娜西娅贵族连盟、青熊号。混和队、赤熊、黑熊号。一号舰白熊号、配置总司令部。各位、了解吧」
　不知不觉间、白熊号成为正式名称……。
　不仅如此、变成为军舰级的名称……！
　哇啊啊啊啊。
　那个、随便想出来的！
　我努力的保持著面无表情。
　但是、讨厌的汗渗出了额头。
　我感到脸都绿了。
　赤白黒青。
「丰、丰富多彩的熊……」
　我小声地自言自语、听觉敏锐地的西利斯、用肘戳我的肩膀。
「好的名字」
　我抬高眼眸瞪著西利斯。
「那么最后、西利斯迪耶鲁殿下。请说」
　无视我的抗议、西利斯再次走到前面。
「大家。明天是决战。我们要夺回被魔兽蹂躏的土地、为人民的安宁而战斗。此外、贝利尔战役持续的魔兽灾祸的最后决战。
　诸位。拿起武器、打倒黑色的兽类。明天的胜利、毫无疑问会在历史留名。祝各位武运昌隆。胜利！」
「「胜利！」」
　骑士们的欢呼在室内像雷般的轰鸣起来。
(2/4, 待續）

神ㄧ般黑歷史的名字

　寂静的清晨。
　我在自己的房间换军装。
　我张开双臂穿上从父亲那里得到的大衣、莉莉安娜小姐从收纳箱中取出护胸铠甲。
　装饰雕刻的铠甲表面被漂亮地擦亮、反射著莉莉安娜小姐与我的脸。
　莉莉安娜小姐紧紧的绑住绳子。
　咬紧牙关。
　稍微的太紧……。
　继续穿上、护胫甲、铁长手套。
　锵锵鸣响确定脚的状态、手掌握放确认感觉。最后系上剑鞘、挂上单刃长剑。
　准备好了。
「伽娜蒂大人。向这边」
　紧握剑柄、莉莉安娜小姐在穿衣镜前准备椅子催促我坐下。
　那个、还有什么东西吗？
　放下剑迅速地坐下、莉莉安娜小姐解开我的头发开始梳头。
「莉莉安娜小姐。接下来去战场呢、不那么认真地梳理也没关系啊？」
　我从镜中仰望著莉莉安娜小姐。
　可是莉莉安娜小姐、轻轻摇了摇头。
「伽娜蒂大人。作为利穆威尓侯爵家的千金、必须抬头挺胸、高雅美丽。不管是在社交场合、或在戦场」
　莉莉安娜小姐就像对待玻璃工艺品这样的郑重的手法、梳理我的银色头发。
「因此、首先梳理打扮是基本。伽娜蒂大人、不要忘记」
　镜子中的莉莉安娜小姐微微一笑。
　果然、我不能没有莉莉安娜小姐的辅助。
「好了、完成了」
　一瞬间、我的后脑出现银色的球。
　用镜子一边确认情形一边试着触摸。
　哦。
　这个样子、戴上头盔头发也不会妨碍到。
　我想感谢站了起来、转身。
「莉莉安娜小姐、谢……」
　可是、不由自主的中断说话。
　莉莉安娜小姐弯腰、正对我深深地鞠躬。
「莉莉安娜小姐……？」
「伽娜蒂大人。我冒昧地说」
　莉莉安娜小姐头低下开口说。
「代替不在这里的领主大人说。伽娜蒂大人。无论如何、请保重。衷心的祈祷你能平安回来」
　我握紧拳头。铁长手套锵的鸣响。
　莉莉安娜小姐那边、宛如有父亲微笑着站在一起的感觉。
　我又去战场、父亲大人也一定会担心的。
「感谢你」
　我一个字一个字的清楚发音。然后悄悄地把手放在莉莉安娜小姐的肩上。
「我会安全地回来。和大家一起。所以、没问题」
　我凝视着眼镜后面的莉莉安娜小姐的眼睛。
　我忽然微笑着。
「……是的、是那样的」
　莉莉安娜小姐点了点头。
　我、翻一下大衣的下摆、面向门。莉莉安娜小姐抢先打开了门。
「等著呢、大小姐」
　在走廊上靠著墙的是完全武装的希巴鲁兹。不是王直骑士团的装备、是看惯的白磷骑士团的铠甲姿态。
　已经等不及战斗的风、希巴鲁兹狰狞的笑著。
　我抬头看那样的希巴鲁兹、对那无畏的笑容、点头致意。
　在走廊前进。
　希巴鲁兹和莉莉安娜小姐两个人从背后跟来。
　来到门厅、朋友们已经聚集在那里。
　穿著铠甲的优人举起了手。比较初次作为冒险者从因贝鲁斯特出发的那个时候、那个铠甲也变的伤痕累累。
　在优人旁边的夏奈大力挥着手。
　穿轻铠甲携长弓、背上的箭筒装著满满地箭。
　希兹娜大姐是皮革铠甲与细长的长剑。出征前、还是平常冷静的样子。不愧是。
　利寇特在大家后面抱着胳膊。仍旧一副不高兴地样子看我。商标的尖帽子朝向着天花板。
　在利寇特旁边是劳尔君。劳尔君是平时的便服姿态、但是腰上插著短剑。
　秃头的筋肉、眼看就要撕裂衬衫上的胸甲。
　我站在大家的面前。
「大家、准备好了吗？」
「啊啊。随时都可以」
　优人作为代表、强有力地回答了。夏奈、希兹娜大姐们、点头。
「那么、走吧。出征」
　我虽然安静、但是有强烈的决心。
　莉莉安娜小姐打开门。
　散发着潮水香味的清爽清晨空气、包进著我们。
　幸亏天气晴朗。
　没有什么忧愁的事。
　和优人们一起、我踏出往战场的一步。
(3/4, 待續）

「全员迅速登船！」
「前进。前面持续推进去！」
　奥列格的小港口、部队指挥官的怒吼声回响著。
　在小港停泊的、是四艘白熊级与利寇特号。
　在船上、排成长蛇队伍的骑士和兵士们依次搭乘。最初是以万为单位的兵员、无立锥之地的挤在奥列格港、现在只剩屈指可数的队伍。
　时间已到傍晚。
　根据我的计算、约全军的九成从奥列格出航。
　天气极好、白熊级的移动比预想得更好，很幸运。
　包含利寇特号、动力船已经往返岛和奥列格四趟。托福、日落之前全军都能登陆欧鲁巴陇岛。
　到这里为止的作战情势非常顺利。
　我和西利斯、从白熊号的掌舵座位上凝视奥列格港的情况。
「青熊号。人员装载完成。启航」
　用双筒望远镜的海员发出声音。
「好」
　西利斯点头。
「是青熊号最后的航班吗？」
　我确认手边的文件。
「最后的出航。前往东海岸登陆路线」
　西利斯看船长。
「那么向青熊号鸣笛。祝贵船武运昌隆」
　白熊号船长梅尔茨下达指令。不久后，从后部甲板喇叭宏亮地回响了。
　青熊号回礼的喇叭响起。
　机関声音升高。
　平静的港中做出波浪、青熊号开始前进。
　溢满甲板的骑士们、把手贴到胸上、对我们敬礼。
　西利斯响亮的拔剑、向他们回礼。
　青熊号先出发。
　北海的深灰色的海面上、能看出惊人数量的船影。那一切、兵士，骑士、军马満载著。
　汽笛在鸣响。
　兵员乗船完成报告、这次黑熊号开始移动。
「参谋殿下。本船起航准备好了」
　我对梅尔茨船长点头。
「西利斯、本船起航准备完成。殿后的是红熊号、要出航了？」
　西利斯回头看。
「好。那么出航」
　听到的船员们、开始快速的动起来。
「出航！机関输出上升」
「解开停泊！」
「出发、机関室！」
「机関室出力很好、额定输出」
「好、両舷微速！出航！」
　船长的声音回响。
　机器声音高涨、我们的白熊号开始移动。
　终于……！
　西利斯悄悄的靠近。
「很有气势呢」
「……托您的福」
　害羞、用稍微粗鲁生硬的语调说著。
　瞥了一眼、西利斯看起来是开心地笑着。
　我装作没注意到、看向船头外、海的对面。
(完）

十一日看你的名字虐單身狗
廿二日看到這兒再虐一次
唉

謝更新