〓NeverEnd〓161108●消息●RSPD：闯过鬼门关的圭贤，觉得很感激 - superjunior吧

level 14

【KyuNews翻译】《RS PD “对于闯过鬼门关的圭贤，我一直觉得很感激很自豪”》圭贤相关新闻及评论翻译：
-老幺圭贤对于“Radio Star”有怎样的意义呢
▲圭贤虽然年轻。但是也有跟其他几位一样的老练的魄力还有年轻人的理直气壮。特别是有嘉宾是偶像的时候是最活跃的进行提问和沟通的人。实际（节目中）年轻人的活泼表现出来了有魄力的内容也进行了。一想到没有他的话就觉得节目会显的很老一样。
-从瞬间的sence来看老幺圭贤真的很了不起。真的能感受到他直言不讳（说话扔直线球）有魄力却不惹人厌的可爱魅力。从制作组的立场来看不会没有被吓到的时候吧。
▲实际上圭贤的20代不就是在这里度过的嘛。20代的在40代的哥哥们之间找空隙本身就很不容易。特别是我们录制中间几乎是不会中断的。在这之间能展示出自己的瞬间反应力真的是很困难的事。能那样做到我真的很感激很自豪。甚至能说出哥哥们没想到的所谓“毒舌内容”的时候也是有的。他本人是偶像应该要守住很多也很在意别人视线的，很感谢他不顾这些为了节目舍身牺牲的心意。
也是因为他精神很强大所以能如此。鬼门关都闯过来了。就像我们在500回特辑录制的时候说到的一样在来到这里之前都是一个人待在SuperJunior的宿舍里。在等待自己能成功的时间里度过了很久。这位朋友在那样的时间里坚持的很好。战胜过事故内心很强大，一般（节目里）哥哥们怎么折磨他他都能接住像没事儿一样扑打扑打就站起来了。最近我们在500回对观众们进行了问卷调查。发出了“谁最是RS造就的Star？”的提问圭贤是第一名。完全没想到。在嘉宾中也是有暴发性反应的提问，（他们）也是写了圭贤。
（制作组）被吓到了。现在（圭贤）无论去哪里也会是做得好的地上波MC，是一张值得信任去看的王牌。
-不管怎么说明年圭贤就要去军队了对于之后的老幺位置的人员不可能没有在苦恼吧
▲ 圭贤去军队的话得由跟我们有缘分的一位来做不是么？现在能想到的还没有呢。（我们提前考虑）对于圭贤本人也是不礼貌的。但是圭贤本人有在考虑的，他就是这样对节目有很多爱意的朋友啊。
评论部分翻译：
1 圭贤做的很好呢人们因为他是偶像所以不称赞他圭贤说的搞笑段子有很多第二天想起来也觉得好笑呢kekeke（+2212-107）
2 圭贤很有sence也很适合没有他的话别的MC也很尴尬的感觉（+1959-84）
3 圭贤因为声带小结稍微离开了一阵再回来的时候确确实实的让人感觉到他做的很好很有sence（+1803-67）
4 PD真的很爱惜喜欢圭贤呐（+1345-61）
5真的是因为在RS认为是想当然的所以感觉不到跟其他综艺节目里出来的偶像相比确实很有综艺sence 这是明摆着的（
+3
82-24）
6圭贤做的多好呢看看他在其他综艺节目里就知道了 kekekeke当然虽然在RS里本人的角色做的很好，在别的综艺里也很有sence真的很棒kekekeke（+327-16）
7圭贤唠叨着也样样做得好（+323-20）
8像圭贤这样在这么毒的综艺节目里好好的待到第五个年头的人看着是没有的吧～还是在综艺老手之间跟平均年龄差20岁的前辈们之间作为第一次固定在空中波的新人不知什么时候就在综艺里如鱼得水了（+295-15）
9在RS里的圭贤也喜欢 kekekeke自己的角色做得很好这次的solo曲双主打作词作曲是成始璄尹钟信超期待（+321-25）
10圭贤做的很好呢（+222-7）
翻译：海豚转载注明KyuNews圭贤资讯小窝
新闻地址：O网页链接

#圭贤三辑我在等你#
#圭贤#