[#SNS스타일] 윤상현, 일상에서도감각적인패션 '눈길'
사진=윤상현인스타그램
최근수목드라마열풍이부는가운데 1위를지키고있는 '쇼핑왕루이'. 윤상현은인기리에방영중인 '쇼핑왕루이'에서골드라인쇼핑몰본부장차중원역할을맡아츤데레매력을발산하고있다. 까칠한매력과유쾌한매력으로가슴설레게하는차중원윤상현의 SNS를파헤쳐보자.
# 까칠한패셔니스타윤상현
그는자신의 SNS에서 '쇼핑왕루이' 본방사수를독려했다. 지난 24일본방사수라는짧은글귀와함께남지현과함께한인증샷을공개했다. 공개된사진속윤상현은남지현과사뭇진지한표정으로어딘가를가리키며폭소를자아냈다. 그의인스타그램을살펴보면 '쇼핑왕루이'에서까칠한패셔니스타본부장다운명모를볼수있다. 그는강렬한컬러감을살린감각적인패션을보여주고있다.
정현혜기자 [email protected]
利用機器翻譯：
[#SNS風格尹相鉉，感性時尚“眼”在日常生活
圖文：尹相鉉的Instagram
近年來，以保持的熱氣撲面而來劇“國王路易購物的頂部。尹相鉉吸引了不同傲嬌走在中場車中金在線商城總經理的角色“購物國王路易最受歡迎的播出。讓我們挖了一個中場車尹相鉉的SNS，它撲在胸部kkachilhan魅力和令人愉快的魅力。
＃Kkachilhan的時尚尹相鉉
他鼓勵“購物國王路易'bonbang在他的SNS射手。用一句簡單的話射手最後24天bonbang經過認證的鏡頭南志鉉花了釋放。尹相鉉是一個指針，在圖片中的公共地方有一個比較嚴肅的表情南志鉉引起哄堂大笑。他的Instagram已被視為看不起的人，你不知道kkachilhan時尚司在“購物國王路易。他表示利用強烈的keolreogam一個感性的時尚。
Jeonghyeonhye記者[email protected]

另一扁報道
[스타톡톡] ‘쇼핑왕루이’, 윤상현이라가능했던찌질한키다리아저씨
[OSEN=표재민기자] 질릴법한데, 질리지않는다. 조각같이잘생긴외모인데 2%부족한허접한구석이있다. 그래서이인간미넘치는인물을연기하는 ‘찌질남’ 윤상현이참멋있고귀엽기까지하다. ‘쇼핑왕루이’의성공에는키다리아저씨가지질할수있다는것을보여준윤상현이있어가능했다.
윤상현은MBC 수목드라마 ‘쇼핑왕루이’에서산골에서올라온순박한고복실(남지현분)의키다리아저씨인차중원을연기한다. 멋있고일잘하는상사인데, 복실앞에서는굴욕을당하는일이많다. 복실은처음부터루이(서인국분)만챙겼고중원은고마운상사일뿐이다. 그래서중원은복실에게불만을토로하고, 루이와복실사이를불편해하지만훼방을놓지는않는다. 다만루이에게귀여운복수를할뿐이다.
선한키다리아저씨인데흔히말하는지질한구석이많다. 복실앞에서는촐싹맞고어느새복실과루이사이를이어주는오작교역할까지하면서투덜댄다. 점점화려해지는, 어딘지모르게촌스럽기까지한옷차림은 ‘찌질남’의정석을표현하는데부족함이없다. 멋들어지게루이에게복실을보내주지는못하는남자, 그래서불평을쏟아내도두사람사이를억지로갈라놓거나악행을꾸미지않아호감을산다. 지질해서더귀엽고지질해서멋있는키다리아저씨중원은 ‘쇼핑왕루이’에서주인공인루이못지않게멋있다.
물론이역할을참맛깔스럽게성공시킨윤상현의연기가큰역할을했다. 가볍지않게, 그러면서도지겹지않게적절히코믹요소를집어넣어연기를펼쳤다. 윤상현은데뷔초부터일본의미남배우기무라타쿠야와흡사한외모라고이야기를들을만큼누가봐도잘생긴얼굴이었다. 진중한역할을많이하던이배우는 ‘겨울새’에서처음 ‘찌질남’을연기한후코믹요소가들어간역할을맡을때마다안방극장에서대박을터뜨렸다. 완벽한얼굴이망가지니친근하게다가왔고, 그의차진들뜬목소리와표정연기가코믹장치의재미를확높였다.
이번에 ‘쇼핑왕루이’에서도다소밋밋할수있는따뜻한로맨스에감칠맛난는코믹로맨스를추가해시청자들을매료시켰다. 윤상현이연기하는키다리아저씨와 ‘찌질남’이합체된중원에대한호감도가높았던것은다이유가있었다. / [email protected]

為什麼今天發胋發不出標題！試了很多次都是一樣，錯了那裡？

因為十二集收視升至第一，今天韓報有幾遍購物王報道，都有提及相鉉，以上兩遍寫他特別多，所以抄過來給大家看看。請Yvonneye 親幫忙翻譯詳盡些。@yvonneye100