level 1
这是英文歌词:Sunday is Gloomy, My hours are slumberless, Dearest, the shadows I live with are numberless Little white flowers will never awaken you Not where the black coach of sorrow has taken you Angels have no thought of ever returning you Would they be angry if I thought of joining you Gloomy Sunday Sunday is gloomy with shadows I spend it all My heart and I have decided to end it all Soon there’ll be flowers and prayers that are sad, I know, let them not weep, Let them know that I’m glad to go Death is no dream, For in death I’m caressing you With the last breath of my soul I’ll be blessing you Gloomy Sunday Dreaming I was only dreaming I wake and I find you Asleep in the deep of My heart Dear Darling I hope that my dream never haunted you My heart is telling you how much I wanted you Gloomy Sunday 这是中文歌词:绝望的星期天, 我的时间在沉睡, 亲爱的,我生活在无数暗影中 白色的小花将不再能唤醒你 黑色的悲伤轿车(灵车!)上载着你 天使们将不会回顾到你 他们是不是愤怒了因为我想加入你(你们?) 绝望的星期天 星期天是绝望的 和暗影一起我将它结束 我的心和我都相信这是它的终结 很快这里的鲜花和祈祷文将是悲伤的, 我知道,(这祷文)让他们不哭泣, 让他们知道我很高兴离开 死亡不是梦 因为我在死亡中爱抚着你 在我灵魂最后的呼吸中我祝福你 绝望的星期天 梦中 我不只是在梦中 我醒来并且寻找你 我的心入深深的睡眠 亲爱的 心上人我希望我的梦不会让你苦恼 我的心告诉你我有多么想你 绝望的星期天 .
2005年10月08日 00点10分
5
level 1
我终于找到了!!!!!不知道是不是原版的,但是百度说是原版的,是有点伤感!!但是我听了之后不想死啊~~`````还很好听呢?真的!!不恐怖!!郁闷~`````http://yayo.babala.net/voice/blacksunday/gloomysunday2.mp3 这是匈牙利原文版歌 这个是英文版本.! http://yayo.babala.net/voice/blacksunday/gloomysunday.mp3 可以下载试听,不用紧张,开开心心的听就可以了!!如有身体不适,请立即关闭!!如有意外,本人概不负责!!请慎入!!
2005年10月08日 00点10分
6
level 9
水哦的那么悬,我倒是要听听。如果在不久之后我不来吧了,那就是死了,那就是这首歌杀了我。你们要给我做证哦!好吗?呵呵呵呵
2005年10月08日 01点10分
7
level 9
真的是对不起大家啊,我想问一下有没有中文版的啊?英文版的我又听不懂?也不懂什么旋律啊?看来,嘿嘿,是杀不了我了哦。
2005年10月08日 01点10分
8
level 1
http://www.vitaminic.com/cgi-php/get_file.php3?modo=1&bid=122102 爵士版怎么没人喜欢吗?没人感兴趣吗?我花了很多时间才找到原版的,虽然我也不知道那是不是原版的,因为听说原版的早在1945年就被销毁了,现在的原版我也不知道是不是真正的原版
2005年10月08日 01点10分
9
level 1
我也是啊,听了好多次也不想死啊,中文版的有,陈会闲唱的,没原版伤感,我也没听过,为什么中国人听了之后都没事?而外国人都要去死呢?郁闷.....昨天在找这歌的时候,我还被骗了,看见一个下载地址,结果进去半天没音乐,在我毫无防备的情况下,画面有一恐怖的不能在恐怖的怪兽在拼命的嘶吼,那叫声要多吓人就有多吓人,然后什么都没了,当时音响还开的好大呢,吓死我了!!气死我了,结果把那楼主骂了一吨,好多人都
上当了
,因为看100多个回复的都是骂他的!!
2005年10月08日 01点10分
10
level 1
我还没死! 啦啦啦啦啦啦啦啦......可是这么好听的歌曲,居然被全球禁播十三年,可惜了~~````````````````好象到现在也不准公开播放,郁闷.......
2005年10月08日 01点10分
12
level 1
用心去感受嘛鱼儿姐,我也不太听懂啊,这歌很凄美,特别是匈牙利原文的,我也听不出到底是男的唱的还是女的唱的,声音好凄凉,你看了上面的故事吗?作者鲁兰斯.查尔斯是在他失去最心爱的女孩时写的,歌中完全表达了他当时痛苦的心情,据说当时在出版这歌的时候也是几经波折,出版商说这歌太压抑,对听众没好处,所以拒绝出版,可是没想到一出版就死了那么多人,我是怎么也想不通啊怎么会让人想死呢?会不会是以前人都重感情,现在人都麻木了?//哈哈哈 ....这是我的猜测.
2005年10月08日 02点10分
14
level 9
我看完了啊,所以我才看嘛,不过婷婷,不怕你笑话,我真的听不懂嘛,哎
2005年10月08日 02点10分
15
level 1
我怎么会笑你呢?我听的时候除了觉得凄凉之外,其他的真的也没什么感觉啊,反而觉得这歌很好听,哇.......我是不是"回光返照'啊?快不行了呀?要真是这样,鱼儿姐你可不能忘了我呀!!!!!!!!!!!!!!
2005年10月08日 02点10分
16
level 1
我自己顶!!!我自己顶!!!我自己顶!!!我自己顶!!!我自己顶!!我自己顶!!!!我自己顶!!!我自己顶!!!我自己顶!!!我自己顶!!!
2005年10月08日 23点10分
17
level 1
我自己顶!!!我自己顶!!!我自己顶!!!我自己顶!!!我自己顶!!我自己顶!!!!我自己顶!!!我自己顶!!!我自己顶!!!我自己顶!!!
2005年10月09日 09点10分
19
level 1
我自己顶!!!我自己顶!!!我自己顶!!!我自己顶!!!我自己顶!!我自己顶!!!!我自己顶!!!我自己顶!!!我自己顶!!!我自己顶!!!
2005年10月09日 10点10分
20
level 9
看帖的人幸福,回帖的人更幸福.............@@@@@@@@@@@@
2005年10月09日 16点10分
21
level 1
小齐最帅最酷最棒最有型!!! 我爱他我爱他!!!!
2005年10月10日 12点10分
22
level 9
当游戏完毕小齐向大家致谢时,终于有女歌迷不再抑制自己的感情,去拥抱小齐,小齐便回以一个坚实的拥抱。而最幸运的便是一位歌迷送上的轻吻,她得到的不仅仅是小齐的笑,还有场下歌迷的尖叫。而当小齐接受歌迷送给他的画像时,露出了绝对灿烂的笑容。
2005年10月10日 12点10分
23