【点亮亮点】帮我翻译下。汗
王铮亮吧
全部回复
仅看楼主
level 8
그런 김석훈이 다시 한번 사극에 출연하게 된 건 다름아닌 ‘결혼 보장’ 약속 때문이다. 김석훈은 “연출자 신창석 감독님이 내가 ‘천추태후’ 출연하는 동안 결혼할 수 있도록 적극적으로 지원해주겠다는 ‘이면계약’을 했다”며 너스레를 떨었다 我实在翻译不出来了,谢谢啦 
2008年09月28日 13点09分 1
level 9
bt 无语ing
2008年09月28日 14点09分 2
level 8
.......你去死不会捣乱哈哈
2008年09月28日 14点09分 3
level 9
象那金三[hwun]再在执行一次历史戏曲之下是不同的案件和他们是婚姻guarantee诺言由于`不是。 金三[hwun] “生产去掉的睡觉Sinch'ang三监督和在“一千可耻的行为以后’,当执行时,它能按顺序结婚,支持它将做,它活跃地收缩的厚待,并且“’”它打颤了一句闲谈 就着这样~~
2008年09月28日 14点09分 4
level 9
以上纯属机械单词单个才纯译 并无前后连接搭配 请谨慎参考 谢谢!
2008年09月28日 14点09分 5
level 5
.......大哥我F你了根本都不通顺啊
2008年09月28日 14点09分 6
level 9
也许原文本来就不通顺的说~~哈哈~
2008年09月28日 14点09分 7
level 5
.......那还学个P韩语哈哈你教得了
2008年09月28日 14点09分 8
level 9
4========================================================             但是有如果,还是要爱你。          
2008年09月28日 19点09分 9
1