先把在其他贴说过的贴过來:
看到有恒星说还是喜欢《关于自己》的原词,我也说说感受吧。
![[太阳]](/static/emoticons/u592au9633.png)
肯定的是,原词更加「张恒远」。对于熟悉老张的恒星,听原词有那種亲切感,就象看到穿黑T便服的老张,舒服。
![[太开心]](/static/emoticons/u592au5f00u5fc3.png)
新词呢,肯定是华丽了,就象穿西裝的老张,令人惊艶,但又有一点拘束的感覺。
![[呵呵]](/static/emoticons/u5475u5475.png)
如果是livehouse的话,我会選擇听原版。Live 就是要表现那種隨性的真我,簡單粗暴,爽。
![[酷]](/static/emoticons/u9177.png)
不过,如果作为一首放在大眾媒介、讓路人认識张恒远的歌,新版確实有其好处。新词內容比較豐富,画面比較明顕,令路人更容易產生共鸣,更容明白歌曲想表达什么。
![[玫瑰]](/static/emoticons/u73abu7470.png)
而且必須一贊填词人,很准確的掌握了老张的思想,寫出了那种孤独无助感,所以作为恒星,听了也沒有「失真」的感覺,这已经很棒了!