众所周知，雅虎新闻评论区是日本著名的右翼集结地，跟网易养猪场有点类似。
看到有吧友节选了一些评论，但是没有附上翻译，这里楼主就按点赞数顺序翻译，翻到100为止，大家可以感受一下雅虎的真实气氛。
第一次正式做这种翻译贴，可能有些地方有问题，欢迎指出。
1L:为两名宇航员能顺利生还祈愿。
2L:载人航天真的没问题吗？
3L:有太空停留相关的技术吧？特别是宇宙辐射对人体的影响很大，如果没有与之对应的基础技术的话应该会很困难的。
4L:说老实话，真的觉得很厉害了。
5L：非常感兴趣啊。毕竟是成功了就报道，失败了就就地掩埋的国家。
6L：不管做什么都是军事主导这一点令人不安（评论里被人疯狂吐槽，没有哪个国家的航天跟军事无关）
7L：虽然很厉害，不过总觉得会说出宇宙主权之类的话
8L：不明觉恐
9L：这是第七次载人航天，说实话真的很厉害。批评的话等到出了事再说也不迟。
10L（用户名：加油日本）：虽然很厉害，不过总觉得其中有诈

16L：不管怎么说，真的还是很了不起的
17L：还以为是外星人的新闻
18L：仅凭一国之力就能实现真的很不容易，反正日本是做不到了_(:зゝ∠)_
19L：呜呜，完全被甩开了啊T T
20L：为什么每次中国出了这种新闻就有一堆酸葡萄一样的评论？你们都太小器了~

马克，感谢楼主

前排

前排呼唤理中客

太监？

居然还挺客观的

先插，在手目

26L：既担心载人是否真的没问题，又担心中国企图征服世界
27L：只因为是中国就总觉得有点担心
28L：总觉得（中国）真的是有技术，未来会很惊人（或译：结局会很可怕，未来会很可怕——不知道怎么翻最好 _(:зゝ∠)_）
29L：真的很棒，请加油让它成功
30L：只祈求（宇航员）不要被抛弃了

前排吗😊

坐等吧里的理客中和贵人