level 5
00和13有一段的谈话内容好RK好有爱！！！于是咱把那段很萌的打下来了……伊藤「残念ながら、アニメでは出てこなかった（笑）。恋爱的な描写はラビぐらいかな」铃村「ラビは全方位オッケーだから（笑）。神田も入ってるし」樱井「本当にうざいです（笑）。」樱井「“ユウって呼ぶなって言ってるのに、なぜこのバカは言うのか…”みたいな」铃村「バカって言うなよ！」樱井「（スルーして）ともあれ、神田本人はそんな騒がしい日常にも惯れ、きっと“こいつらバカだから言ってもしょうがない”みたいなスタンスになっていったんでしょう。でもティエドール元帅は相当なもので…话の通じなさはラビの上をいくでしょうね、あのオッサンは（笑）」
2008年09月24日 12点09分
2
level 5
先声明，是说我的日语水平有限，只能大体翻译一下……||||大意就是小林小姐先说到很希望能多一些亚娜的描写……（话说小林小姐和伊藤小姐都是亚娜党？）然后伊藤小姐说“非常遗憾啊，动画中都没有表现出来。有关恋爱方面的描写大概也只有拉比有吧。”接着00说的这句话让我萌翻了！！！！！！“拉比是全方位OK（笑），所以神田也包括在内。”啊啊啊啊啊啊啊！！！！！！！！（抱头）这这这这是什么！！！！！！！！！！就冲这句话，我的公式书买的太值了！！！然后13害羞了啊……樱井「本当にうざいです（笑）。」“你真的很罗嗦（笑）。”继续……13开始说对拉比的看法了……13：“（前面那段省略）例如‘虽然说了不要叫我优，为什么这个笨蛋还是要这样说’像这样”00：“不要叫我笨蛋！”最后那段也很萌，也很长，简单说一下大意吧……13：“总之，神田本人已经习惯了这种吵闹的的日常，一定是觉得‘这家伙是笨蛋，说也没办法’像这样…………（省略）。不过缇耶德鲁元帅因为是很强的人…所以那个大叔在说话的领会方面也是在拉比之上的吧。”以上。这不算翻译，只是简单的说一下大意……我现在是自己能看懂，但是组成句子表达出来就总觉得别扭……欢迎日语水平高的亲来指正～！
2008年09月24日 12点09分
3
level 5
最后再吼一句……00和13，你们真是太有爱了～～～～～～拉比和神田能让你们配音，真是太好了！！！！！！于是虽然公式书很薄，但我还是非常满意啊。而且看到00那句「ラビは全方位オッケーだから（笑）。神田も入ってるし」的时候真的就忍不住叫出来了……如果D灰以后也能出声优角色CD就好了……破产也会去买的……那么，以上。
2008年09月24日 12点09分
4
level 7
太萌了未免````````````````>///////<
2008年09月25日 12点09分
6
level 5
=____,=~~这是何等的萌.何等的RK!![抱头尖叫]
2008年09月25日 14点09分
7
level 1
伊藤「很遗憾呐、在动画中也没有变现出来（笑）。大致上有恋爱方面描写的也只是拉比吧」 铃村「因为拉比是全面向的都好了了（笑），所以神田也算在其中哦。」 樱井「你真烦啊（笑）。」 樱井「就好像是“明明都在说‘别叫我优’了、这笨蛋干嘛还要说啊…”那样。」 铃村「你别说他是笨蛋了了！」 樱井「（前略）总之啊、神田本人对这样吵闹的平日也就习惯了、一定是“这些家伙都是笨蛋所以说了也没没用”那样坐视不管的吧。不过因为缇耶德鲁元帅是个颇有一套（不可藐视）的人……说话难理解的程度也是在拉比之上呐，那个大叔啊（笑）」
2008年09月26日 04点09分
8
level 12
1300果然天造地设....虽然RK的话应该是0013都很配合RK啊,所以都来萌RK吧哈哈哈哈哈(不好意思,失态了)╭。☆║．．．．．．．．．．．．．．．．║☆。╮ 当我走过林肯桥， 我遇到了锈帽子先生； 钉和针在他背上， 正向著荆棘集市走去。
2008年09月26日 04点09分
10
level 0
在学校呢 实在是太萌了 还好没在课堂上发疯- -BY:司狼
2008年09月26日 05点09分
11
level 5
啊~~~留以子桑~~~~~~（抱住）谢谢亲的重新翻译~~~~~~果然我的水平翻译出来读的都不通顺阿……话说，我本来最后一句想写“欢迎留以子亲来指正～！”的……（笑）
2008年09月26日 09点09分
12
level 5
然后是说这次的声优访谈萌点真的很多阿~~~后面13还说到对缇耶德鲁元帅的印象，最初的印象是“这个人难道不是敌人吗？”还有说觉得神田就像缇耶德鲁元帅的玩具一样……（太萌了>////<）不过给我冲击最大的还是00的那句话阿~~~铃村「因为拉比是全面向的都OK（笑），所以神田也算在其中哦。」（←拉比你果然很主动啊////）
2008年09月26日 09点09分
13
level 1
啊啊、翻译呃……未だ未だ了了那句话，真的很……嘿嘿嘿（奸笑）今中午刚一看到就真的真的……很想用力敲桌子大喊一声啊！！！！！不过宿舍的人都躺床上去了呃……
2008年09月26日 10点09分
14
level 1
哎？是怎么样的公式书啊？书名是？话说我今天也在书店看到感觉也许是那本书的书（怪别扭的句子|||）精装的45￥！？
2008年09月26日 10点09分
15
level 5
13楼修正一下，不好意思我记错了，樱井是对马利的初印象（因为看外表）是“敌人吗？！”原文还是打出来吧。樱井「（神田は）完全にティエドールのおもちゃですからね。それに一绪にいるマリも、“敌か！？”と思うような外见の奴ですし（笑）。どのチームもカラーがありますけど、神田もえらいところで修行してたんだなと思いました（笑）」
2008年09月26日 10点09分
16
level 5
>>留以子桑书名叫《道化ノ圣画》。45￥的话应该就不是了，定价是780円（税込）。我从淘宝上订的是78元。http://forum.ikunlun.net/topic.php?topic_id=204837&forum_id=60&forum_page=1&class_id=0这里有分享图看，好像在D.Gray-man吧里也看到有分享的扫描图。
2008年09月26日 11点09分
17
level 1
嗯嗯，我今天看到的就是D.Ｇｒａｙ－ｍａｎ【道化ノ圣画】…………估计是译成中文了的，也估计是盗版的吧……但还算很精美的，看起来啊不过有塑料膜，看不到内容封面（是那三只）的上写着什么什么星野桂先生のアニメ用秘蔵ラフ（我记得好像是这样的）啊，声优座谈会啊之类的,虽然当时身上有足够多的钱XD但我还是没有买……
2008年09月26日 13点09分
20
level 1
咱的书究竟什么时候才能到……于是00太萌了啊XDDDD0013果然是RK党！[拇指]
2008年09月27日 14点09分
21
