有关於港剧《溏心风暴》的「借鉴」问题
风云吧
全部回复
仅看楼主
level 7
神武思離 楼主
刚刚在星期天大结局的热门港剧「溏心风暴之家好月圆」中,主角甘泰祖在起家的时代,曾获得批言一句:「金蛇岂是池中物,一遇中秋便化龙」....不知大家作何感想?
2008年09月23日 04点09分 1
level 0
昨天播的”少年四大名捕”好像还有拜剑山庄......
2008年09月23日 05点09分 2
level 0
之前tvb播时好像改为”金蛇本非池中物,一遇中秋便化龙......”
2008年09月23日 06点09分 3
level 0
还有搜神传冰魄神珠、血葡萄......
2008年09月23日 06点09分 4
level 0
我觉得用粤语来念”金蛇本非池中物,一遇中秋便化龙......” ,还可以的,只是感觉很怪......
2008年09月23日 09点09分 6
level 0
押韵不押韵,我不知道,只是觉得好冏! 不过如果tvb当初改为「金蛇岂是池中物,一遇中秋便化龙」会更加顺口......
2008年09月23日 10点09分 8
level 11
曾被老妈拖着看过这电视剧的第一部…………
2008年09月23日 10点09分 9
level 0
亲子电视剧?记得第一部《溏心风暴》好hit,是全城热话......
2008年09月23日 10点09分 10
level 7
我同学在看,我就没兴趣……
2008年09月23日 10点09分 11
1