连续两场演唱会春春都和大家”呀黑”了一把，看来这首歌大家有必要好好学习一下了．尤其是去演唱会的玉米，这首到目前为止春春演唱会必唱歌曲你们怎么可以不学会呢？（我的心里只有你没有他估计大家已经背熟了，但是这首难度是最大的，真佩服春春能唱的那么好，同时也只好辛苦玉米了！）今天我花了几个小时时间把春春唱的歌词记了下来，外加上翻译，帮助大家记忆，大家要用心学哦！！好了，准备好成都决赛视频，看着歌词（不准看春春，要看歌词知道不？！），开口，跟着唱，不唱熟不准去演唱会哟！〔厚颜无耻一下〕本帖可以申精不？〔更加厚颜无耻地小声问〕置顶可以吗？免得沉下去大家看不来～～～可以吗～？

eyes like yoursoh you know I have seen a sky without suna man with no nationsaints captive in chainsa song with no namefor lack of imaginationya hei ya hei ya la heiand i have seendacker than ebonyya hei ya hei ya la heiand now it seemsthat i without your eyes could never bemy one disire all i aspireis in your eyes forever to livetravelled all over the seven oceansthere is nothing that i wouldn't givecome from bahrein got to beriutlooking for someone comparing to youtearing down windows and doorsand i could not find eyes like yours(rabboussamai fikarrajaii fi ainaiha aralhayati ati ilaika min haza ikaaouni arjouka labbi labbi nidai)come from bahrein got to beriutlooking for someone comparing to youtearing down windows and doorsand i could not find eyes like yoursoh you know i have seena woman of meansin rag sand begging for pleasurecross the river of saltjust after i rade a shipthat sunkin desertya hei ya hei ya la heiand i have seendacker than ebonyya hei ya hei ya la heiand now it seemsthat i without your eyes could never bemy one disire all i aspireis in your eyes forever to livetravelled all over the seven oceansthere is nothing that i wouldn't givecome from bahrein got to beriutlooking for someone comparing to youtearing down windows and doorsand i could not find eyes like yours(rabboussamai fikarrajaii fi ainaiha aralhayati ati ilaika min haza ikaaouni arjouka labbi labbi nidai)come from bahrein got to beriutlooking for someone comparing to youtearing down windows and doorsand i could not find eyes like yours(空气提琴)rabboussamai fikarrajaii fi ainaiha aralhayati ati ilaika min haza ikaaouni arjouka labbi labbi nidaicome from bahrein got to beriutlooking for someone comparing to youtearing down windows and doorsand i could not find eyes like yoursmy one disire all i aspireis in your eyes forever to livetravelled all over the seven oceansthere is nothing that i wouldn't givecome from bahrein got to beriutlooking for someone comparing to youtearing down windows and doorsand i could not find eyes like yours你那样的眼睛哦，你知道我曾见过一个没有国籍的男人圣徒排着长队的上尉和一首因为少了想象力而等待着名字的歌呀黑呀黑呀拉黑我也曾见过比檀木更黑的东西呀黑呀黑呀拉黑而现在看来我只因你的眼睛而存在我唯一的渴望，全部的热望是永远活在你的眼里到处旅行，飘越七片大洋没有什么我不能献出来自巴林，到达贝鲁特（黎巴嫩首都）一路把别人和你比较流泪的，窗或门（比喻眼睛的）我找不到像你那样的眼睛[拉丁文]来自巴林，到达贝鲁特一路把别人和你比较流泪的，窗或门我找不到像你那样的眼睛哦，我刚才见到一个富有的女人披挂着破布，乞讨快乐我穿越了一条盐粒的河在那之前我驾着一艘沉没在沙漠的船呀黑呀黑呀拉黑我也曾见过比檀木更黑的东西呀黑呀黑呀拉黑而现在看来我只因你的眼睛而存在我唯一的渴望，全部的热望是永远活在你的眼里到处旅行，飘越七片大洋没有什么我不能献出来自巴林，到达贝鲁特一路把别人和你比较流泪的，窗或门我找不到像你那样的眼睛[拉丁文]来自巴林，到达贝鲁特一路把别人和你比较流泪的，窗或门我找不到像你那样的眼睛我唯一的渴望，全部的热望是永远活在你的眼里到处旅行，飘越七片大洋没有什么我不能献出来自巴林，到达贝鲁特一路把别人和你比较流泪的，窗或门我找不到像你那样的眼睛

楼主很有心啊,帮顶

我觉得歌词翻译出来也挺不错的，大家不要光花痴哟！这首歌能大合唱，那才叫实力！

成都的时候居然大家能合唱,我真佩服

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd