发一张天龙八部背景的中国版图,方便大家求证
天龙八部吧
全部回复
仅看楼主
level 1
法号隐尘 楼主
如题,别的不多说,上图咯
2008年09月21日 14点09分 1
level 3
矢吹健次朗
看完这一幅图……我觉得鸠摩智的国师当得真够牛气……虽然没金轮国师牛，但已经很不错了。
2008年09月21日 15点09分 2
level 1
2001011209
感谢LZ 最爱97 经典的东西 话不多说 大陆的差距太大了 光是个对白就听不下去 古代人居然满口现代白话 希望导演下次要拍古装的先去弄清楚 文言文是怎么过渡到现代白话文的
2008年09月21日 22点09分 3
level 1
法号隐尘 楼主
谢谢三楼的顶帖哈哈我也是一时性起,找张地图看看
2008年09月22日 04点09分 4
level 12
晨霜暮雪
3楼的看过原著没有?大陆的满口白话?大陆的天龙台词几乎跟原著差不多,叫满口白话?香港的现代白话还不够多?
2008年09月22日 04点09分 5
level 0
219.156.197.*
97版的最好,我非常喜欢段誉
2008年09月22日 10点09分 6
level 6
一握清风
3楼……港版的就不是现代白话了？？还有，你的说法本来就是错误的宋代的口语已经是白话了！当然，那时的口语和现在还是有不少的差距，但绝不是之乎者也那样子的 明清时的口语和现代口语的差别已经不大了文言文是指古代的书面语文言文的一大弊端就是书面语和口语不统一，造成很多不便最关键的一点，电视剧是拍给现代人看的，演员满口古白话，估计没有古汉语基础的人是很难听懂的
2008年09月22日 12点09分 7
level 6
一握清风
1
2008年09月22日 12点09分 8
level 0
219.156.197.*
吐蕃跟辽国大部分是无人区, 还是宋最大
2008年09月27日 21点09分 9
level 0
219.156.197.*
看到这个地图我真的很感慨宋朝。。。
2008年09月27日 23点09分 10
level 0
219.156.197.*
女真呢？
2008年09月30日 05点09分 11
1