..

TERAお知らせです。本日、HOLIDAY OSAKAにてゾディア初ライブとなる、主催イベントが开催されます!!当日券の料金を见てビックリされたお客様もいらっしゃるかと思いますが…受付にて「ブログ见ました」と言っていただくと、2800円の前売り料金でのご入场とさせていただきます！！当日になって、行こうかお悩みの方も是非お越しください！！皆様のお越しをお待ちしております!!　2008.6.06(金) HOLIDAY OSAKAUNDER CODE PRODUCTION PRESENTSゾディア主催イベント「ダークサイド カーニバル」[开场]16:00[开演]16:30　[前売]￥2,800-　[当日]￥6,666-(drink代别)[チケット]2008.4.26(土)よりチケットぴあ0570-02-9999/HOLIDAY CD OSAKA06-6364-6072にて発売。※バンド予约有り。[问]HOLIDAY OSAKA06-6362-5288[出演バンド]ゾディア/BERLIN/あゃ/ダリス/GRiST/GARЯNA/Leviathan/ＳｏЯＡＲｉＳ

翻译．．是通知。 本日，HOLIDAY OSAKA成为zodia首次实况录音，主办活动被举行!! 当天票的费用？想te被很吃惊的顾客也在…接待「博客？请说增加了」的话，在2800日元的预售费用的入？请让我!! 到当日，行这样烦恼无论如何光临也给!! 等待大家的光临　！！