level 2
刚刚度过50岁的生日,鲁梅尼格就在周四下午接受了拜仁官网的采访。大家就俱乐部近期的战绩以及球队续约问题展开了讨论,以下是这次采访的全部内容: 拜仁官网:鲁梅尼格先生,如今拜仁慕尼黑队在德甲联赛里排名榜首,并且在冠军联赛里也取得了全胜的战绩,您是否满意这样的开局? 鲁梅尼格:当然,球队目前的势头不错。但球队的伤病问题太严重了。如果你看了上周同沃尔夫斯堡的比赛,由于缺少了巴拉克、卡恩、哈格里夫斯、利扎拉祖以及皮萨罗等球员,我们的实力下降了不少。这样的话我们仅仅能应付以后的一两场比赛,但不敢奢望更好的成绩了。因此我希望球队的伤病问题尽管得到缓解。 拜仁官网:在大面积的伤病前,球队更衣室里的气氛依然保持不错。 鲁梅尼格:我坚信这点,球队目前士气高涨。如果不是如此,我们也不会在缺兵少将的情况下战胜比利时冠军布鲁日队,以及上周联赛里的沃尔夫斯堡队。我们应该向他们鼓掌。 拜仁官网:汉堡、不来梅以及沙尔克04都在紧紧的追随拜仁。您认为这些球队在赛季末还能保持对拜仁的压力吗? 鲁梅尼格:是的,我想应该如此。他们打得不错,在积分榜上也一直咬住我们不放。坦诚地说,这对整个德甲联赛竞技水平的提高也有好处。但我们必须将所有精力集中在自己身上,而不是寄希望于对手犯错误,这样才能成功卫冕。 拜仁官网:您认为哪支球队是拜仁慕尼黑最应该提防的? 鲁梅尼格:我认为三支球队的板凳深度都非常不错。现在就看他们在以后能否继续保持这样的势头了。我相信,今年将是一个激动人心的赛季。 拜仁官网:下一场比赛拜仁就要客场对阵沙尔克04队了。在过去的四次客场比赛里我们没有拿到一分,我们这场是不是要避免这种情况再次发生? 鲁梅尼格:当然。我们的目标是至少拿到一分。这场比赛对我们相当重要。 拜仁官网:如今拜仁慕尼黑俱乐部一直在着手处理一系列球员的续约问题。据我所知,您曾经表达过希望巴拉克在10月份中旬答复的意愿,这是真的吗? 鲁梅尼格:我们已经和巴拉克约定了一个时间讨论此事,日子马上就要到了。这将是他职业生涯中作出的最重要的决定。我希望我们不要给他太大压力,让他平静地考虑此事。我们已经提供了一份优厚的合同,现在就等他做出决定了。 拜仁官网:您怎样看待萨尼奥尔的续约问题呢? 鲁梅尼格:最近威利的态度似乎有了转变。我仍然对他的续约表示乐观。我认为我们需要推心置腹的谈一谈,他能够留下是我最愿意看到的事情。 拜仁官网:其他合同即将到期的球员呢? 鲁梅尼格:哈格里夫斯的续约问题马上就要解决,我对此表示乐观。然后就是圣克鲁斯。在冬歇期后还要讨论卡恩、绍尔以及耶雷梅斯等球员的续约问题。 拜仁官网:有媒体报道说,俱乐部领导层也在面临续约问题,情况是这样的吗? 鲁梅尼格:事实并非如此,我们还没有开始这方面的讨论。赫内斯和霍夫纳的合同都在2006年12月31日到期。我们还有一年的时间,俱乐部董事会现在还不急于处理这些事情。 拜仁官网:谢谢您能接受采访,希望下周俱乐部的续约问题能有重大进展。
2005年10月07日 03点10分
1