level 7
阿维里奥和叔父谈话时说的“别吊胃口按顺序说”是啥伏笔么
2016年09月24日 01点09分
level 8
一开始我也很好奇什么意思
想了下，字幕组把 急かすなよ 翻译成了 别吊胃口
但我个人觉得应该是别催我的意思，这样就好理解了
“别催我，要按顺序来”，再看11话甘造被杀，可以说男主已经有自己的计划了，别急着下一个死的就是你甘造，然后再是尼禄、文森特。![[勉强]](/static/emoticons/u52c9u5f3a.png)
2016年09月24日 02点09分
3
想了下，字幕组把 急かすなよ 翻译成了 别吊胃口
但我个人觉得应该是别催我的意思，这样就好理解了
“别催我，要按顺序来”，再看11话甘造被杀，可以说男主已经有自己的计划了，别急着下一个死的就是你甘造，然后再是尼禄、文森特。
哦哦！字幕的祸！果然不懂日语还是有点吃亏！
2016年09月24日 17点09分
所以我的判断是两人互帮，这集也说了，外甥觉得格拉西亚太温和，两人也是不对盘，而且安杰洛这集最后被外甥找到了，但又不可能让他死在这，那让他活的理由有可能就是因为他俩一伙的
2016年09月24日 17点09分
回复 amsonbanana ：你这么说也有道理吧。不过甘造确实是死在了男主自己的计划里，不过是借刀杀人罢了（男主开枪打死格拉西亚老大，让其外甥对甘造下手，而且外甥明显是不知道男主计划的，所以说男主那句话说给外甥听可以说是毫无意义）
2016年09月24日 17点09分
@灰暗蓝紫色 我是猜的不一定对，男主说那句话是给谁听的不清楚，不过男主看了旁边，那就是说给别人听没跑了，那别人是谁就不用说了，至於有没有意义我是觉得有，就是让甘造犯二，自以为计划成功，但一山还有一山高，甘造不晓得男主事先就认识外甥啊，反正看下集怎麽说吧，总之可以确定的是两人
2016年09月24日 17点09分