请问江阴话里的洗衣服几gao了,老方法发酵说成老gao发酵的gao
吴语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
DENGHAINING 楼主
这个gao要怎么写,只会说不会写的我表示吴语高能
2016年09月22日 14点09分 1
level 1
前面的gao,和后面的gao不是同一个字
2016年09月22日 14点09分 2
请问这两个字怎么写
2016年09月22日 23点09分
level 15
可能是“届”。
2016年09月22日 22点09分 3
这个我们这念jia
2016年09月22日 23点09分
@DENGHAINING 那可能是“绞”。
2016年09月23日 00点09分
@DENGHAINING 看吴音小字典,“届”这字吴语区几乎都有文白二读,有的干脆只有白读,唯江阴没有白读,不知啥个缘故?
2016年09月25日 00点09分
@zyx1948981 [小乖][小乖]届貌似就一读。
2017年07月21日 00点07分
level 9

2016年09月23日 00点09分 5
level 11
老高是老窖。汏衣裳汏两高,不晓得字,次的意思
2016年09月23日 01点09分 6
level 14

2016年09月23日 02点09分 7
我读boh
2016年09月23日 03点09分
@不支持字母😜 我俚用phoh.
2017年07月21日 00点07分
回复 槳聲欸乃💯 :潽
2017年07月21日 13点07分
level 14
高和瀑,靖江和张家港也都用的,不知道正字怎么写
2016年09月23日 12点09分 9
level 13
正字为“泼”
康熙字典·泼:
又《李翊·俗呼小錄》雨一番一起爲一潑。
2016年09月23日 12点09分 11
@西直街边 交是交,泼是泼。洗衣服,汰了几泼,用得比交要广泛得多。
2016年09月24日 00点09分
level 11
后一字觉得就是酵
2016年09月24日 00点09分 12
后字绝对是“酵”,小辰光家里做馒头,每次切一小块留下趟用,就称老酵。倒是还有一个表示“掩埋”意思嗰kao,我想不出正字。
2017年07月20日 16点07分
level 14
镇江有 二高茶最好切
2016年09月24日 01点09分 14
level 11
表示次数的gao,在吴语里有可能是“搅”。
2016年09月24日 23点09分 15
level 13
绞啊!汏好一潽绞一遍。
2016年10月26日 12点10分 17
1 2 尾页