level 8
autonomy girl翻译主文：(侧文明天才翻译……)在这个晴朗的星期六早上，华语乐坛当红新人萧敬腾看起来就像个普通的旅客。他悠闲地在新加坡的裕廊飞禽公园散步，背著相机，准备随时与飞禽“亲密接触”。如果不是有一班随行人员，你不会猜到他就是台湾最闪亮的明星之一。Jam走到飞禽公园不同的角落，都引来好奇的眼光。可是这位毫不做作的歌手成为大家注意的人物还是保持镇定。毕竟，这位新人已经在金曲奖（记者被迷倒了吧，写错，应该是金马奖）这个大舞台表演过，也和如阿妹的巨星合作过。而且还是在他未发片时呢！对於自己不可思议的成就，他谦虚地说：“我觉很幸福有这些机会，前辈像阿妹也很乐意指引我。”在短短的一年，从无名小卒变成真正的明星，他还在适应成为众人瞩目的焦点。这是他面对媒体沈默寡言的原因。单单从他精简的回答，很难领会到其实Jam散发一股平静的自信。最明显就是他在飞禽公园当“训鹰师”处理各种猛禽类都能保持镇静。即使鹰在拍动翅膀、伸展钩爪向他扑下来，这位实力唱将餵老鹰时毫不惊慌失措。他调皮地问：“如果鸟儿飞向我时，我突然缩手，它们会不会摔到地上？”他与各种飞禽类互动，很明显喜欢搞怪，看不出他所谓的内向。这或许是这位毫不做作的艺人迷人之处吧。他面对访问不擅言语表达，可是无可否认，他顽皮的个性还真让女生著迷。他笑著坦言：“对，我小时候很调皮，一天到晚玩闹，还跟女生打架！”可是这位基督徒坚持他不是什麽坏男孩。“男孩子都爱打架，喜欢闹，我也一样。”看来长得斯文的Jam等著释放他叛逆的一面。谁晓得，那时他可能让人比现在更著迷！
2008年09月16日 11点09分
