【小说推荐】《百年孤独》—马尔克斯的魔幻现实主义巨作
nokia95吧
全部回复
仅看楼主
level 14
书名: 百年孤独
作者: [哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯
出版社: 南海出版公司
原作名: Cien años de soledad
译者: 范晔
出版年: 2011-6
页数: 360
定价: 39.50元
装帧: 精装
丛书: 新经典文库:加西亚·马尔克斯作品
ISBN: 9787544253994
《百年孤独》是魔幻现实主义文学的代表作,描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事,以及加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰,反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。作品融入神话传说、民间故事、宗教典故等神秘因素,巧妙地糅合了现实与虚幻,展现出一个瑰丽的想象世界,成为20世纪最重要的经典文学巨著之一。1982年加西亚•马尔克斯获得诺贝尔文学奖,奠定世界级文学大师的地位,很大程度上乃是凭借《百年孤独》的巨大影响。
个人简评/推荐理由:
1.翻译:范晔译本极为流畅精到。2.读后私感:恍若亲历了一个世纪的风霜血雨与精神洗礼,马孔多的一切都显得如此遥远而真切。3.手法:魔幻现实主义,全知上帝视角和口吻,闪前/预叙("多年以后...")与穿插回溯,博大的家族史诗格局与不断复沓轮回的人名(奥雷良诺·布恩迪亚与何塞·阿尔卡蒂奥),生动细腻的描写。4.感情:对童年与故土的缅怀,对笔下人物的深切同情,永恒孤独与疏离,情欲的泛滥vs爱情的缺失,拉美酷烈的独裁血泪路与永远遭遮蔽改写的历史,荒诞而无奈的宿命感。5.细节折选:看冰块的下午,飞毯,失眠+遗忘症,何塞的报丧血流及火药味,小金鱼,糖果小动物,蕾梅黛丝的超凡脱俗,17个儿子额头的灰烬十字,佩特拉·科特斯的性爱与牲畜繁殖力,持续4y11m2d的雨,马乌里肖与黄蝴蝶,蚂蚁,羊皮卷预言,飓风刮走的镜城(家族的第一个人被捆在树上,最后一个人正被蚂蚁吃掉;这座镜子之城——或蜃景之城——将在奥雷良诺·巴比伦全部译出羊皮卷之时被飓风抹去,从世人记忆中根除,羊皮卷上所载一切自永远至永远不会再重复,因为注定经受百年孤独的家族不会有第二次机会在大地上出现)。
2016年09月19日 07点09分 1
level 1
顶顶[吐舌]之前觉得韩寒很棒,但自从读了马尔克斯的书后知道了什么是作家,什么是大家
2016年12月02日 00点12分 2
[Yeah]
2016年12月02日 00点12分
1