level 6
结局倒数仲有7日--提到张华标的名字时,或者你会禁不住问:「他是谁?」这位无线资深编审曾编制《大家族》、《盖世豪侠》、《巨人》等等经典剧集,去年与老拍档监制刘家豪和同属编审之一的薛家华,联手炮制《溏心风暴》,当时确实掀起一阵热潮,不单止令李司棋、关菊英和夏雨等老戏骨声名大噪,戏中一句句夭心夭肺的精警对白更风靡全城。其后无线火速动用原班人马开拍姊妹作《溏心风暴之家好月圆》,对此,张华标不讳言是一个新挑战。撰文:何慧斯 今次在《溏心风暴之家好月圆》中,虽然起用原班人马上阵,故事主题由鲍鱼变成月饼,不过角色故事通通「大兜乱」,除了夏雨化身为Jo饱饰演一家之主外,「大契」李司棋和「细契」关菊英饰演姊妹,「奸到出汁」的奸角红姨由米雪饰演,杨怡、陈豪、林峯、陈法拉、黎诺懿和温家恒等人饰演荷妈和Jo饱的子女,更加入李香琴、周骢、杨天经和徐子珊等新成员助阵。
2008年09月14日 08点09分
3
level 6
《家好月圆》每个角色都可以独当一面,每人都会有数场戏推动剧情,高潮迭起令观众追剧更加肉紧。
2008年09月14日 08点09分
4
level 6
上一辑分饰大、细契的李司棋(右)与关菊英於《家好月圆》变成姊妹。
2008年09月14日 08点09分
5
level 6
9个月写剧本 张华标透露今次花了9个月的时间去编写,过程亦有别於过往,张华标说:「其实今次创作过程真系好开心,大家都好拼劲去做好剧本,以前我哋搞清楚剧本会由编审分场再交编剧返屋企写,不过今次我遇到一班好好嘅班底,大家坐喺编剧房入面逐句度,所以好多时剧本唔使返到屋企已经完成。」 然而,最重要还是一开始已经确定了演员的身份,张华标说:「今次我哋一班同事知道演员人选,虽然我哋要避重就轻去安排感情线同配搭,尽量有别於上一集,难度当然有,不过亦因为呢个关系,喺角色嘅特色、性格上可以话系为演员度身订做。」 上一辑《溏心风暴》的夭心夭肺骂人金句备受传媒和观众所追捧,到《溏心风暴之家好月圆》中,更加插了不少极具生活化的金句和「烂gag」,左一句「唔使惊,荷妈喺大厅」、「人在天堂、钱在银行」,右一句「阿婆行得快、一定有古怪」、「阻人发达,犹如杀人父母」,当中最为人所熟悉的,可算是「攞返嚟养嘅男仔叫攞仔,咁攞返嚟养嘅女咪叫攞女。」
2008年09月14日 08点09分
7
level 6
「冇刻意度金句」 张华标坦言当初加插这些对白只是集体讨论的结果,并非刻意去营造出来,更加未有想过会被观众追捧,他说:「当初系我哋喺创作过程上,发觉原来我哋身边好多长辈都钟意讲『老坑话』,亦因为剧中人物来自草根,所以一家人好容易会有口舌之争,结果喺剧情需要、集思广益嘅情况下,对白不期然变得刁钻,听起嚟亦会觉得比较特别。事实上我哋都冇刻意去度金句,亦未有谂过会作卖点,直到剧集出咗街之后,先会知道观众嘅喜好,对边啲对白有兴趣。」 看罢《家好月圆》后,或许你会发觉每一集都经过计算,无论感情和对白方面都恰到好处,对此,张华标表示:「因为呢部剧演员众多,所以我哋采用类似处境剧的形式去拍,每两集变咗做一个单元,呢个编排会令每集有一个人做重心,而且又好易有高潮位,故事情节生活化多咗,令我哋更加钟意写,如果你问我,我个人比较钟意《家好》,可能戏入面涉及兄弟姊妹嘅感情,而且大家又来自草根,自然感受到嗰种生活化。」
2008年09月14日 08点09分
9
level 6
张华标自言两辑《溏心风暴》较喜欢《家好月圆》,因为一众幕后班底合作得更好。陈顺祯摄
2008年09月14日 08点09分
10
level 6
「感激幕后班底」 虽然《家好》每周的收视高企,不过作为编审的张华标表示即使剧集已经到了尾声,他仍然担心观众的反应,谈到剧情的最新发展,张华标也露了少许口风,他说:「今次故事系以月饼做主题,月饼系代表中秋节,中秋节系一家团圆的好日子,所以唔会有太大嘅缺陷,最终会系大团圆。」 张华标在访问完结前,突然有感而发地说:「我觉得演员嘅演出当然感人,不过幕后嘅创作过程亦令我非常感恩,我哋一班嚟自唔同年代嘅同事,合作期间不经不觉凝聚咗一股动力,呢个动力推使大家全力去创作剧本,唔介意捱更抵夜去工作,目的只系唔想令观众失望,各个讨论区嘅意见亦对我哋有好大嘅得益,虽然未知将来会唔会再开《溏心3》,不过我都好希望可以同呢个班底再度合作,再擦出另一个新火花。」
2008年09月14日 08点09分
11
level 6
素秋、凌B抵闹 谈到有不少观众不满于素秋(钟嘉欣)和凌B(黄宗泽)的感情发展,以及路嘉美(徐子珊)工心计的演出,张华标笑称或许因为荷妈的关系,才引致大家的批评,他说:「可能呢部戏忠奸太过分明,观众又特别钟意荷妈一家,所以一旦有人伤害呢一家人,一定会俾人闹,好似一向都受欢迎嘅公公(周骢),都试过因为叫阿月(杨怡)唔好理咁多屋企事而俾观众同网min批评。」 谈到剧中于素秋和凌B的一段情太牵强,张华标则表示:「o依家为呢段情作出批评,似乎言之尚早,大家应该等成套戏结局后再为呢段感情作出总结。」至於有否替三人不值时,他则笑言:「一个演员嘅演戏生涯会演好多唔同嘅角色,当中一定会有好同唔好,今次佢哋只系遇到一啲唔讨好嘅角色。」
2008年09月14日 08点09分
13
level 6
溏心人语:编审之选 既然《家好月圆》是张华标的心血结晶,他自然对这个亲生仔的优点有更深入的看法,他日前接受访问时就透露自己对剧集的心水之选。
2008年09月14日 08点09分
14
level 6
陈法拉(左)虽然饰演哑女,但她的金句却叫张华标最难忘。
2008年09月14日 08点09分
15
level 6
素秋、凌B抵闹 谈到有不少观众不满于素秋(钟嘉欣)和凌B(黄宗泽)的感情发展,以及路嘉美(徐子珊)工心计的演出,张华标笑称或许因为荷妈的关系,才引致大家的批评,他说:「可能呢部戏忠奸太过分明,观众又特别钟意荷妈一家,所以一旦有人伤害呢一家人,一定会俾人闹,好似一向都受欢迎嘅公公(周骢),都试过因为叫阿月(杨怡)唔好理咁多屋企事而俾观众同网民批评。」 谈到剧中于素秋和凌B的一段情太牵强,张华标则表示:「o依家为呢段情作出批评,似乎言之尚早,大家应该等成套戏结局后再为呢段感情作出总结。」至於有否替三人不值时,他则笑言:「一个演员嘅演戏生涯会演好多唔同嘅角色,当中一定会有好同唔好,今次佢哋只系遇到一啲唔讨好嘅角色。」
2008年09月14日 08点09分
16
level 6
最爱金句 『我的嫲嫲是月亮,初一十五不一样!』 「喺咁多句金句入面,我最钟意阿庆(陈法拉)讲嘅一句:『我的嫲嫲是月亮,初一十五不一样!』我记得呢句说话系亲耳喺个小朋友嘅口中听到,嗰刻系好感受到小朋友对嫲嫲嘅感觉。」
2008年09月14日 08点09分
18
level 6
拍摄陈法拉送急件的戏份时拍足一日,其间更因修路要更改部份剧情。
2008年09月14日 08点09分
19
level 6
最爱场面 预演短讯教路 「有一场戏讲阿庆(陈法拉)返新工时,为咗争取表现,於是主动提出送急件去尖沙嘴,不过期间因为迷路,於是乎荷妈(李司棋)同管家仔(林峯)透过短讯阿庆点去目的地,当时写剧本嗰阵,我哋兵分两路,一部份人留喺公司,另一部份喺尖沙嘴边行边打电话返公司讲条路线,点知到拍嗰阵又遇上整路,最后要作出少许改动。」
2008年09月14日 08点09分
20
level 6
米雪一改戏路演反派,完全代入红姨的角色之后,奸得入型入格。
2008年09月14日 08点09分
21
level 6
最爱演员 米雪奸出惊喜 「个个演员都表现好好,不过最令我有惊喜嘅系红姨(米雪),因为最初大家都担心一向观众缘都唔错嘅米雪,会因为角色太奸而不被观众受落,但系点知出嚟嘅效果好好,米雪嘅演技遮盖晒所有嘢,简直代入咗角色。」
2008年09月14日 08点09分
22