WEB202

3-29話：新課題與窩冬的準備
--------------------------------------------------------------------------------
　我向哈塞的鎮長寫了封信，並請使者轉交。因為路程不到半日，大約後天，在我前往小神殿之前便會送到吧。在讀過信後，若能了解現狀，變得老實點就好了，不過結果到底會如何呢。
「先放著不管不要緊嗎？」
「如今也只能先不管他吧。若只是單純排斥外人，單憑我們的權力便能解決，相較之下，更需要去看的是今後」
神官長已經決定要先將鎮長棄置不理。
　一旦用上貴族的權力，像鎮長這種小人物，就算要抓起來砍了，都是再簡單不過的小事。但是，一想到今後的哈塞鎮，光是只有把鎮長給攆走的話還不夠。
「像這種做了壞事的小角色，不是排除掉比較好嗎？」
「蘿絲梅茵，妳指的壞事是什麼？」
「就是說，賣掉孤兒，向前神殿長或文官『賄賂』……呃—、像是給一些財物之類的……」
我屈指數了起來，神官長一臉意外地蹙起眉說。
「那些，並不算壞事吧？」
「呃？」
完全沒想到神官長會這麼說，我呆愣地眨了好幾下眼睛。兩人都是一副詫異的表情，在互相看了看之後，彼此都歪了歪腦袋。
「照料孤兒的代價，便是擁有孤兒的所有權。至於賣不賣，則由鎮長來決定。況且，會想送上金錢和財物給貴族，以便打通關節，這也很正常吧？　即便是本諾，在首次面見我的時候，不也拿來了禮物？正常來講，當然會希望給貴族留下些好的印象」
孤兒的所有權，歸屬於照料的人，而送些賄賂，也是再正常不過的小事，這些好像都不算在壞事的範疇裡。
「啊咧？……那，鎮長所作的壞事，是指什麼？」
「是指沒有遵從我這名貴族，所下達的命令一事，我等絕不允許有這種挺身唱反調的行徑」
比如說，縱使鎮長多少有些不正當的行為，不過賣掉孤兒，卻能成為該城鎮的利益，對那個城鎮的人來說，便是名好的鎮長。就算把賣掉孤兒的錢據為己有也不會被說什麼。倒不如說，若能用這筆錢讓鎮裡變得寬裕些，那哈塞的人便會支持這個鎮長。
神官長淡淡地說著，目前有數百，甚至數千的農村民眾聚集在冬館，而這麼多的哈塞領民，相較於那區區幾名的孤兒，自然會認為領民才應該是被守護對象，而我們卻去守護那些孤兒，並強行令鎮長退下，那我們當然會成為鎮民所厭惡的對象。
這些未曾想過的事，讓我的心臟不爭氣地砰砰作響。我從沒想過救助那些快被賣掉孤兒居然會是件壞事。
「呃—、也就是，對哈塞的人們來說，我們才是惡嗎？」
「目前來看的話確實如此。因為我們隨意地帶走了本應賣給貴族的孤兒，還將她們帶進了沒辦法出手的小神殿，重視的對象並非繳納著稅金的領民，而是那區區幾名的孤兒呀」

感谢翻译

感謝您滴付出...翻譯辛苦了...

　神官長繼續淡然說道。「與自費維持全部事情的藍衣實習巫女時代不同，妳現在是領主的女兒，過著的生活，使用的是領地人民的稅金。那麼孤兒和納稅人，該重視哪邊，這妳都不明白嗎？」。
因為開啟了新生的印刷業，需要的是沒有正在就職其他的工作的人，孤兒院裡的人就非常地適合。因此，才會考慮在各地成立孤兒院，使之參與進印刷業，而且許可應該也已經從領主那獲得了才是。
「領主之所以會下達許可，是基於判斷能從至今未從繳納過稅金的人那裡取得稅金。可不是單純地慈悲呀」
我不禁打了個冷顫。自己的魯莽與短視被突顯，自己心中的常識再一次地被推翻，我不由開始變得想哭了起來。
「……沒想到妳對壞事的定義會如此地認識不足。那個小角色正好適合拿來作為妳的教材。就請妳醞釀、培育出鎮長的反對派，以此來孤立鎮長吧」
「……什摸？」
「縱然拔掉了鎮長，為了今後能夠順利地使動哈塞鎮，也得預先培訓出後任。我同意讓妳在培育出順從的小馬之後，再排除掉鎮長，一切便能圓滿地解決。就請妳試著去做看看吧」
『反正，處決已經是既定，只要充分地去利用就行了』，神官長一臉不在乎地丟下了一項不得了的課題。
居然被丟出陷害人這樣的課題，我的牙齒不自覺中抖得喀喀作響。為了書而失控的結果，以前雖也有能給周圍帶來麻煩，但是從沒有像這次這樣，特意地去陷害過誰的行動。陷害人這種事，是絕對不能做的事，我是這麼被教育成長的。
……好可怕。
我微微搖著頭並開始往後退，神官長像是在勸解任性的孩子一樣，輕輕拍了拍我的頭。
「蘿絲梅茵，如果妳不挺身出來，小神殿的孤兒們將會就此沒辦法出門前往森林。那樣的話，作坊內的工作也無法進行，那麼她們便會變成光吃不做事的累贅了不是嗎。而且不光是哈塞鎮，她們在孤兒院之中，也會成為被疏遠的對象喔。被妳隨意地帶走，然而卻製造出這樣被疏遠的環境，這難道會是妳的本意？」
「……妾完全不懂什麼陷害人的方法」
對於我這種竭盡全力的反抗，神官長當場低下身子，直視著我的眼睛，並浮現令人背脊發冷的甜美笑容。
「因為是第一次啊。就讓我來教妳吧」
我從這副完美的笑容中，感到一股滿滿地毒素正在流入身體中，於是我更加用力咬緊了槽牙。
當天夜晚完全沒睡好，睡眠不足加上沉重的心情，我就這麼去向了內城。
　為了早點弄完縫製冬服必須量的尺寸和訂單，從昨天開始，莉希爾達在一日之間便傳來了三次Ordonnanz。由於被催促地太急，屈服於淫威的神官長，只好將我強行帶回。
（譯：Ordonnanz是德語裡的傳令兵，在這世界就是那隻傳信的小白鴿）

感謝翻譯

辛苦了。神官长腹黑得好可爱。

　受到神官長的毒液（惡意）攻擊之後，明明人還不太舒服，超想休息的，可是卻被駁回了。鬼畜的可惡神官長。
　沒辦法，去過內城之後，再順便去請求歸還雨果吧。因為已經過了契約的期限，應該沒有問題。
「吉爾，今天會去一下城堡那。麻煩你跟魯茲轉達，妾會順便請求歸還雨果」
「遵命。今天之內會先完成一冊，所以請您打起精神來」
「吉爾，謝謝。吉爾請繼續這樣正直地成長下去哦」
我從那坦率天真的爛漫笑容，打從心底地得到了治癒。尤其是在瞅過那個誰的有毒笑容之後。咱家的侍從果然都很可愛。
「蘿絲梅茵，怎麼了？　臉色怎麼這麼差」
「一整晚都在想些自己非得陷害人的事，所以沒能睡著」
『也不想想都是誰的錯』，我一面這麼想一面瞪起了神官長，神官長宛如吃了一驚般地直眨著眼說。「就因為這種小事，身為領主的女兒，可是會沒辦法活喔」。
　就神官長來看，說不定這僅是適合初級者的課題，不過對我來說還是太難了。若是得像神官長所說的那樣完成課題，看來直到陷害鎮長成功的當天清晨為止，我都要繼續保持著這種失眠的狀態了。
「妳呀，太弱了」
「……妾知道」
不管肉體方面，還是精神方面，我都很清楚自己有多麼地脆弱。我微微地頷首後，輕輕地嘆著氣，而神官長似乎在考慮著什麼地蹙起了眉。
「……現在，即便想得再多也於事無補啊。總之先出發吧」
我搭乘小熊貓巴士去向城堡，對於前來迎接的諾伯特的溫煦眼神也能漸漸習慣了。
（譯：lesser panda＋bus被梅茵略為了lesser bus。lesser是小的意思，lesser panda雖說是小熊貓，不過正式名稱應為Red Panda亦或Ailurus fulgens）
　神官長留下「我去向領主轉達廚師的事。畢竟妳等會大概會很忙吧」這麼一句話後，便帶著可疑地清爽笑容，翻過披風颯爽地轉身離去。不過我認為神官長絕對只是想從莉希爾達那邊逃開罷了。
「蘿絲梅茵郡主殿下，歡迎您的歸來。繡坊的女工已經準備好了唷」
前來接我的莉希爾達，急急地催促著讓我前往縫工們正等著的接待室。室內已經有許多看起來很暖和的布料被卷起來堆積在一旁，而毛皮種類似乎也匯集了不少。
　像這樣，從面料開始選擇再來縫紉的事，我還是第一次。明明應該是歡欣雀躍的心情，可是我卻一點兒也開心不起來。
「維爾弗里德少爺和蘿絲梅茵郡主殿下，今冬可都是首次的公開露面哪。該搭配怎樣的服裝呢，這可得好好地想想才行」
莉希爾達至今準備過的都是些男仕的衣服，因而今天是一副非常來勁的模樣。而據莉希爾達所說，母親大人以及養母大人，似乎也跟著一起訂好了數件的冬裝。
「總之讓她們姑且以夏季時的尺寸先開始縫製了，但小孩子的成長可是非常快呢，那麼尺寸還是得先妥善地量過一遍比較好唷」
不過我覺得，我應該沒怎麼長大吧。
依照神官長的判斷，在身體裡充滿著魔力的情況之下，要令身體繼續發育應該很難。可是最近用上魔力的機會也增加了，也有飽飽地吃著飯，那麼我期待著真的是成長了些許。
而量完尺寸的結果，確實是稍微長大了一點。不過與同樣年紀的孩子相較的話，還真的只能算是一點點。

保质期加长的loli

感謝翻譯

感謝感謝🙏

感谢翻译

謝謝明日大神，辛苦了～

明日大辛苦了...阿里阿豆....