level 1
CathyHebe
楼主
近日,墨西哥电影人根据好莱坞歌舞片翻拍的同名影片在瓜达拉哈拉举行了一次发布会。主演了该片的墨西哥著名歌手克里斯托布·奥拉那出席了发布会,不少歌迷专程前来欣赏他的风采。 两年前,迪斯尼公司推出青春歌舞片《歌舞青春》,影片讲述了两名高中生在一次歌唱比赛中相识,并共同追求音乐梦想的故事。影片推出之后立刻备受青少年观众欢迎,其插曲专辑也成为排行榜上的热门。 由于拍摄之前,片中的年轻演员还都是无名之辈,因此片酬不高,拍摄成本也相对低廉。因此影片上映后,制片商不仅收益丰厚,还一下子拥有了扎克·埃夫隆、瓦妮莎·哈金斯等多位新星。 这样一本万利的买卖自然让人看了眼红。不久前,墨西哥电影人通过与迪斯尼合作的方式获得了该片的墨西哥版改编权,准备照葫芦画瓢,复制迪斯尼的票房奇迹。 墨西哥版《歌舞青春》的主演斯托布·奥拉那在接受采访时说:“墨西哥电影人的作品肯定不同于美版。我们要针对墨西哥观众的欣赏习惯,对歌曲的节奏、影片中的搞笑段落和角色的性格特点做一些修改。所以这部电影虽然翻拍自美国影片,但必将有所不同。” 托布·奥拉那还在现场与其他演员一起演唱了墨西哥版《歌舞青春》的插曲,虽然影片的预告片还未公布,但从他们的演唱看来,这部翻拍的音乐应该不会逊于美国版《歌舞青春》。 来自电影网 这是千真万确的事,我在CCTV6上也看见了这个新闻。
2008年09月13日 14点09分
1