王夫人为啥称黛玉大姑娘?宝玉为啥称王夫人太太而不是妈呢?
红楼梦吧
全部回复
仅看楼主
level 5
黑羽恨没风
楼主
称黛玉大姑娘时宝钗也在场,黛玉怎么就知道是称呼她呢
2016年09月10日 15点09分
1
level 12
时梦长恨
黛玉是自家人,这个辈分什么的我觉得大家应该懂,宝玉称呼太太一般都是和别人说,总不能一口一个我妈吧
2016年09月10日 15点09分
4
黑羽恨没风
宝玉和他妈说话也是太大
2016年09月11日 00点09分
时梦长恨
@黑羽恨没风
我觉得那个时代这是常态,我记得很多人不也一直称呼父亲大人,尊敬嘛
2016年09月11日 01点09分
level 6
周艺春245
史湘云也是史大姑娘
2016年09月10日 15点09分
5
黑羽恨没风
史大姑娘是别描述时及下人称呼,家人没当面这样称她吧
2016年09月11日 00点09分
level 15
三少爷的眼泪
四级弟弟多看看书
2016年09月10日 16点09分
7
黑羽恨没风
那就推荐几本书呗
2016年09月11日 01点09分
level 14
似水往昔000
【大姑娘,你吃那鮑太醫的藥可好些】,黛玉和寶釵吃誰的藥難道自己心裡不清楚,再者王夫人親寶釵疏黛玉,王夫人稱呼寶釵"寶丫頭"顯得很親切,稱呼黛玉"大姑娘"明顯疏遠了很多!
2016年09月10日 16点09分
8
周艺春245
称呼上对黛玉礼貌,姑娘是千金的意思,宝丫头,丫头是奴婢意思
2016年09月10日 16点09分
似水往昔000
@周艺春245
那你的意思是王夫人更喜歡黛玉嘍?
2016年09月10日 16点09分
似水往昔000
@似水往昔000
丫頭有好幾層意思,此處的丫頭不是奴才的意思
2016年09月10日 16点09分
穷酸大叔🐯
@周艺春245
周姑娘
2016年09月10日 16点09分
level 12
美丽可爱杨超越
路过!!!
2016年09月11日 00点09分
9
level 13
蝶舞🍀
看看
2016年09月11日 02点09分
11
level 15
三少爷的眼泪
原著
2016年09月11日 03点09分
12
level 5
黑羽恨没风
楼主
夫人见了黛玉,因问道:“大姑娘,你吃那鲍太医的药可好些?”黛玉道:“也不过这么着。老太太还叫我吃王大夫的药呢。”宝玉道:“太太不知道,林妹妹是内症,先天生的弱,所以禁不住一点儿风寒;不过吃两剂煎药,疏散了风寒,还是吃丸药的好。”王夫人道:“前儿大夫说了个丸药的名字,我也忘了。”宝玉道:“我知道那些丸药,不过叫他吃什么人参养荣丸。”王夫人道:“不是。”宝玉又道:“八珍益母丸?左归,右归?再不就是八味地黄丸?”王夫人道:“都不是。我只记得有个‘金刚’两个字的。”宝玉拍手笑道:“从来没听见有个什么‘金刚丸’!若有了‘金刚丸’,自然有‘菩萨散’了!”说的满屋里人都笑了。宝钗抿嘴笑道:“想是天王补心丹。”王夫人笑道:“是这个名儿。如今我也糊涂了。”宝玉道:“太太倒不糊涂,都是叫‘金刚’‘菩萨’支使糊涂了。”王夫人道:“扯你娘的臊!又欠你老子捶你了。”宝玉笑道:“我老子再不为这个捶我。”
2016年09月11日 09点09分
13
中山阆
这是第几回啊,我怎么一点印象都没有了
2016年09月11日 10点09分
level 11
贴吧用户_0J5685J
称呼“大姑娘”其实就跟我们现在长辈叫“大闺女”一样。以及王夫人跟黛玉说话肯定是看着她的,原文是“见了黛玉,因问道”,可见黛玉能看出来
2016年09月11日 10点09分
14
level 14
宵宫电磁炮♋
额,“太太”部分是宝玉站在黛玉的立场上插嘴搭话的语气,用打趣的方式调侃问题。“左归、右归”、“金刚、菩萨散”,不然也不至于因为一句“被金刚菩萨指使糊涂了”就被回复一句“扯你娘的臊”,整个对话中宝玉的语气都是古灵精怪型。
2016年09月11日 10点09分
15
level 8
求其放心_
那时妈妈不是现在的妈妈,那时的妈妈是对专业性比较强的一些妇女的称呼,老鸨啊,媒婆啊,奶妈什么的
2016年09月11日 12点09分
16
level 14
yjld001
说白了就是矫情
贵族装的模式
2016年09月11日 12点09分
17
1