最难以忍受的:日本人之间不讲日本话 - 夜幕下的哈尔滨吧

level 1

雨后的落叶楼主

一到这时候,我就换台,实在忍受不了!!!

2008年09月10日 16点09分 1

level 1

hydrly

没办法。以前拍摄的抗战片，对日本人从未有过如此浓墨重彩的刻画，这是这部片子与众不同的地方之一。相比此前的抗战片，这部片子里日本人之间的交流对话实在是太多了，不可能像以前那样草草几句日语敷衍过去。如果全程播放日语，到时候恐怕换台的人会更多……他们不是说要和中国人“共存共荣”吗？你就当他们是为了更好地对中国人实行怀柔政策，而勤奋练习汉语吧。

2008年09月10日 16点09分 2

level 1

Amen雅

因为这片子是中老年人看的多，我妈就不爱听日语韩语英语，她要看翻译过的哪像我们，一看是翻译过得立刻转台，死都不要看了

2008年09月12日 02点09分 4

level 1

mengtt123

怕你听不懂

2008年09月12日 03点09分 5

level 0

61.142.114.*

讲中文就讲的标准一点嘛~何必整的那么难听~特别是老玉旨，感觉像陕西方言~

2008年09月12日 03点09分 6