level 7
今天看完2016年的live,首先感谢字幕组这么快的手速让我们能这么快啃到熟肉,再来把膝盖献上,字幕各种酷炫的特效各种细心,让我感到了深深的震撼……
不过仔细看,mc时大家玩梗,弹幕上集体玩梗,我的反应则是exm?为何我听不懂?是我老了吗?
所以哪位好心的吧友来说一下到底都在玩什么?
2016年08月31日 11点08分
1
level 13
有些是动画里的,有些是上次live里的,还有日本的一些谐音词梗,听不懂也正常
2016年08月31日 12点08分
2
谐音梗字幕组有给解释……超贴心
2016年09月02日 09点09分
level 15
其实是这些(稍微总结下,我也不是很懂)
1、原来在不绝唱里,FIS组刚从监狱里面出来,翼少说他们都变圆了,然后玛利亚回了句‘这份锐利’
2、毛衣的口癖‘Death’
3、爱乃的‘盯~~~~’,出自战姬绝唱G,后来谐音演变的成’G…………(X)’
4、彩阳和知性打招呼的方式’Sym,Sym,Symphongear’出自广播战姬绝笑
5、最后部分的MC,玛利亚的‘为什么说到爱’,出自战姬绝唱G第十话,威尔博士提到改造Miku是因为爱时,Mum的话‘为什么会说到爱’
6、然后就是各种各样的谐音冷笑话,这个有标注,很好理解的
基本上就这些了吧
2016年09月02日 12点09分
6
感谢!但应该不只这些
2016年09月02日 12点09分
@中二奶粉 经常谈的就这些了,其他的可以去补一些番外的东西就会知道了
2016年09月02日 13点09分
吧务
level 15
具体说一下有哪些地方的梗不懂呗,这样子问范围太广一下子很难全答上来吧
2016年09月02日 14点09分
7
嗯,确实如此,我再去看一遍把不懂的提出来
2016年09月02日 16点09分
level 7
symphohear2016啥也没玩,整个过程就是-唱歌和发表对第四第五季的继续有什么感想,b站有的看
2016年09月15日 14点09分
8
level 9
南酱其实也能说个冷笑话,我都弹幕写上了。なんじゃで、なんじゃんだけに
2016年09月17日 12点09分
10