【RM2008】《Quien》杂志:瑞奇马丁选择当单身父亲的理由
ricky吧
全部回复
仅看楼主
level 11
rickyrules 楼主
百度ricky吧
2008年09月07日 03点09分 1
level 11
rickyrules 楼主
西班牙语原文Ricky Martin Papá soltero Érika Roa 31 de Agosto de 2008 Detalles inéditos de la historia de cómo y por qué Ricky Martin decidió tener y cuidar a sus gemelos por su cuenta. Cuando se enteró de que la revista puertorriqueña Vea daría a conocer que acababa de tener unos mellizos, el cantante decidió adelantar la difusión de la noticia. El boricua instruyó a sus publicistas para que emitieran un comunicado: “En las últimas semanas, Ricky Martin se convirtió en padre de hermosos mellizos. Los niños, quienes nacieron vía método de subrogación gestacional se encuentran en buen estado de salud y bajo el cuidado de su padre. Ricky Martin se siente muy orgulloso y feliz de comenzar este nuevo capítulo de su vida como padre y permanecerá el resto del año fuera de los escenarios para dedicarse por completo al cuidado de sus niños”. Que uno de los cantantes latinos más sexys del planeta decidiera convertirse en papá soltero provocó que muchas fans dijeran: “Falta de confianza, Ricky”, mientras que otras simplemente entraron en shock. ¿Por qué así, Ricky? Lo que pocos entendieron es por qué eligió ese método, el de la “subrogación gestacional”, esto significa que contrató los servicios de una clínica especializada para que el proceso de gestación de sus hijos se llevara a cabo en el cuerpo de una mujer cuya identidad desconoce. Ricky sabe que sólo alguien con su éxito, fama y fortuna puede enteder las razones que lo llevaron a tomar esa decisión. Y es que para él ha sido muy difícil tener pareja, pues nunca sabe quiénes están con él por amor y quiénes por interés. Vivir así lo ha hecho desconfiado y ha provocado que algunos lo perciban como calculador. Pero detrás de esos escudos hay un ser sensible, deseoso de recibir amor sincero. Su vida es la de un hombre cuya fortuna y éxito le han estorbado en ocasiones para ser feliz. Al tomar decisiones, lo hace primero con la cabeza y luego con el corazón. Deseaba tener hijos pero no quería que fueran un negocio para nadie. Tenía miedo de que, en caso de rompimiento, la madre los utilizara para sacar provecho económico. Sabe que, cuando las relaciones de pareja terminan, las leyes suelen otorgar la custodia a las mujeres. Y si la madre en cuestión volviera a casarse, Ricky no podría tolerar que sus hijos estuvieran expuestos a sufrir eventuales abusos. Estos asuntos siempre han preocupado mucho a Ricky, quien ha apoyado fundaciones que luchan contra la explotación de menores. Carta a la cigüeña Ricky ha recibido múltiples críticas por el método que utilizó. Un allegado al boricua nos dijo que “lo hizo de la manera más inteligente”. Tomó la decisión hace un año y lo comentó a sus más cercanos. Luego consultó a un grupo de abogados y a una compañía experta en fertilidad. Entonces le informaron de los lugares donde está permitido este método. El cantante se decidió por Los Ángeles, una de las pocas ciudades de Estados Unidos en las que se puede llevar a cabo este procedimiento. 
2008年09月07日 03点09分 2
level 11
rickyrules 楼主
Fue a un banco a adquirir óvulos. Tras la técnica de fertilización in vitro, éstos óvulos se fecundaron con espermatozoides de Ricky. Luego los embriones se implantaron en otra mujer que rentó su útero. Ellas forman parte de un sistema que se dedica a esto y ninguna sabe que participó en la gestación de los mellizos del famoso cantante. Es falso que los óvulos eran de una amiga y que su prima fue quien tuvo a los mellizos. Los abogados del cantante se encargaron de que todo se hiciera apegado a la ley. Se revisaron los contratos con extremo cuidado, discreción y confidencialidad. La hora de la verdad A principios de agosto nacieron los bebés de Ricky. No podía ocultar su felicidad, al contrario de lo esperado, tomó la decisión de no tener nanas. No comparte la idea de que una mujer ajena los eduque. Por ello, lo que queda del año se retirará para dedicarse a ellos. Pero no está solo: le ayudará su madre, Nereida Morales, así como su hermana Vanessa y sus sobrinas. Ricky es hoy un hombre completo y feliz que cumplió el sueño más grande de toda su vida: ser padre. La que pudo ser madre de sus hijos “Ella es la única mujer que yo escogería para ser madre de mis hijos”, dijo Ricky cuando le preguntaron sobre Rebecca de Alba. Y es que la conductora siempre ha sido el amor de su vida. Con ella ha mantenido una relación intermitente desde 1989. Esta relación empezó cuando el boricua salió de Menudo e hizo una visita a México para explicar su salida del grupo. Ricky, de 18 años, vivió un fugaz romance con Rebecca, de 25. En 1995 nuevamente se encontraron y vivieron un amor tormentoso, pero luego se separaron. En 1999 él vivía exitosamente su carrera cuando la buscó para asistir juntos a la entrega de los Grammy. Dicen que Ricky compró un anillo pero la conductora impidió que se lo diera, ya que estaba consciente de que él tenía que disfrutar más de la vida y de su éxito. En 2002 Rebecca de Alba recibió una invitación para asistir a una cena benéfica en Los Ángeles. A ésta asistió Ricky, quien le dijo: “Te voy a esperar toda la vida”. Fue en 2003 cuando Ricky le planteó tener hijos, ella estuvo de acuerdo. Sin embargo, cuando platicaron sobre el lugar donde nacerían y crecerían sus hijos surgió la ruptura. El cantante no quería México por el tema de la inseguridad. Todos los sueños compartidos se vinieron abajo. Lo único que sobrevivió fue una linda amistad que aún perdura, inclusive Rebecca dijo a los medios que ella ya estaba enterada de la paternidad de su ex pareja, y que ya lo había felicitado. Rebecca y Ricky desistieron de ser papás cuando surgieron diferencias sobre el lugar de nacimiento de su hijo.
2008年09月07日 03点09分 3
level 5
楼主翻译一下噢看不懂哈~
2008年09月07日 03点09分 4
level 11
rickyrules 楼主
太长了,得慢慢弄,别急啊
2008年09月07日 04点09分 5
level 11
rickyrules 楼主
完了,累死了
2008年09月07日 08点09分 9
level 5
辛苦了哈~
2008年09月07日 09点09分 10
level 7
辛苦了,文章挺有意思的,现在人就是想的开,不结婚也可以有小孩,有钱就是好
2008年09月07日 09点09分 11
level 5
原来是这样啊~RICKY好专一啊……
2008年09月19日 12点09分 12
level 4
rickyrules好厉害呀~
2009年01月25日 15点01分 13
level 4
呵呵,老帖就不要再顶上来了
2009年01月25日 15点01分 14
level 1
受教育了,楼主要厉害!
2009年03月08日 01点03分 15
level 4
[拍砖]那个女的 也不结婚来~~~
2010年01月24日 08点01分 16
1