曾国藩的智慧：不嫉妒，不贪婪
廖正华
1870年，曾国藩前往天津处理天津教案，自我感觉大限在即，留下遗嘱给曾纪泽、曾纪鸿兄弟。其中第一段，主要讲的是为人不可嫉妒，不可贪婪。现翻译如下，与诸位曾公信徒共享。
我平时稍微读过一些儒家圣贤的著作（这是曾公的谦虚之语），见圣贤教人修身，千言万语，最紧要的一句就是为人不可嫉妒，不可贪婪。
喜欢嫉妒的人嫉贤妒能，羡慕别人的成功，与成功的人争宠。懒惰的人不追求学习进步，而嫉妒别人的人害怕别人学习进步。
喜欢贪婪的人，贪图名利，每天算计的，是自己的生活，是自己的利益（没有安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜之心）。他在没有得到利益的时候，担心得不到；已经得到了，总怕失去它。
嫉妒之心不常见，常常发生在功名事业相等，势力位置齐平的人身上（比如单位的一把手和二把手）。
贪婪之心不常见，常常发生在有经济往来，或者共同竞争某一利益的人身上（比如竞争部门经理）。
要想造福百姓，首先要剔除嫉妒心。一个人能把不想害人的心理扩展下去，那么仁就取之不尽，用之不竭了。
人要想修养品行，首先要剔除贪婪心。一个人能把不行窃（此处的行窃并非仅指偷东西，凡是拿了不该拿的利益，都是行窃）的心扩展下去，那么义就取之不尽，用之不竭了。
嫉妒心不去除，心里全是荆棘；贪婪心不去除，张嘴就是污秽。
我能在这两点上加以克制，可惜的是，没能扫除干净。你们两个要想心地干净，在这两点上，要痛下功夫。愿我家子子孙孙能够戒除这两大毛病。

因公众号开通赞赏功能，必须写大量原创文章，发到这里和大家共享吧。