level 7
【ロサンゼルス吉富裕伦】贫困にあえぐアフリカの子供たちを救おうと、米国の非営利组织「Ｈｅｌｐ Ａｓ Ｏｎｅ」（ヘルプ・アズ・ワン）は３１日、米日の大物歌手らを招いたチャリティーコンサートを来年両国で开くことを明らかにした。 米人気歌手のマイケル・ジャクソンさんが趣旨に賛同しているほか、ビヨンセさん、マライア・キャリーさんらも参加する方向。この日ハリウッドで开かれた事业设立パーティーには、日本の音楽家として、元「Ｘ ＪＡＰＡＮ」のＹＯＳＨＩＫＩさんが会场を访れ、「まだ勉强中ですが、何か力になれればと思って」と协力する考えを明らかにした。 皆で一つになって助けようという愿いから名付けられたヘルプ・アズ・ワンは、生まれつきあごの骨がなく右耳が闻こえない障害を乗り越えた音楽プロデューサー、エルジン・ヘイニー代表が中心になって设立された。子供のころに颜の手术を缲り返し、多くの人に支えられたヘイニーさんは「音楽を通じて、困っている子供たちを支援したい」と话す。 详细は、同団体のウェブサイトｗｗｗ．ｈｅｌｐａｓｏｎｅ．ｏｒｇで。
2008年09月02日 10点09分
