洪钢老师的新徒弟--冯坤同学
中国女排吧
全部回复
仅看楼主
level 12
也许是避免尴尬,也许是耳濡目染,现在冯坤也完全学会了洪钢的新名字。贡恰洛娃加拉伊金软景叫得倍儿响亮!洪钢老师表示下一步就是好好教郎导和队员们正确地念名字,连名字都不能正确掌握自然就摸不透进攻套路,要真正了解咱们的对手,应该从名字入手惹。
2016年08月15日 03点08分 1
level 12
2016年08月15日 03点08分 2
level 13
笑喷了
2016年08月15日 03点08分 4
level 13
洪肛老师真素与众不同
2016年08月15日 03点08分 5
[滑稽][滑稽]
2016年08月15日 03点08分
level 12
那必须的,洪刚老师面子得给,什么贡恰洛娃,加拉伊,雅奎林娜都叫的溜溜的,真给面子
2016年08月15日 03点08分 6
以后小甜甜和李颖、黄子忠之流也必须改,这是原则问题、风气问题
2016年08月15日 03点08分
贡察洛娃就错啦!俄语词重音只有一个!反正翻译第一个字如果是贡,那整个名字只能是贡察拉娃~~(因为看不到重音我也不知道重音落到那个字母音上)Гончарова
2016年08月15日 03点08分
但是甜心俄超队服上名字是Фе Карай,这个发音确实是 费 加拉伊。
2016年08月15日 03点08分
回复 胜利的永蔚 :专家惹[阴险]
2016年08月15日 03点08分
level 13
原来并不反感洪刚,现在彻底地觉得他很恶心。外国人的名字本身就是音译,没有绝对准确的汉字对应,就是一个相似,无所谓对错。大家叫了这么多年都熟悉了,他非得说别人翻错了,硬改,弄得大家都不知道谁是谁了!冯坤也是够了,紧跟着改!
2016年08月15日 03点08分 7
无知的人类居然敢质疑洪钢老师的专业性?[阴险][阴险]
2016年08月15日 03点08分
回复 刘振荣525 :[阴险][阴险]以后小甜甜黄子忠李颖只流也必须改,这是原则问题、风气问题!
2016年08月15日 03点08分
洪刚现在看着火死了😔
2016年08月15日 03点08分
不是的,洪刚就是挺专业。当年科祖赫刚出道翻译为科祖希或者科祖什,是洪刚给大家改正的
2016年08月15日 03点08分
level 14
看场比赛,洪刚老师说的谁我都对不上号。
2016年08月15日 03点08分 8
无知的人类居然敢质疑洪钢老师的专业性?[阴险][阴险]
2016年08月15日 03点08分
level 14
恶心死了。。音译过来的名字符合中国人的读音习惯就行了,改什么改,贡恰洛娃是什么鬼东西啊
2016年08月15日 03点08分 9
无知的人类居然敢质疑洪钢老师的专业性?[阴险][阴险]
2016年08月15日 03点08分
@少女沃隆科娃🍒 嘻嘻,等哪天红肛大帝登基统治全人类想怎么改就怎么改惹,把你改成肛布烂梨
2016年08月15日 03点08分
[阴险][阴险]以后小甜甜黄子忠李颖之流也必须改,这是原则问题、风气问题!
2016年08月15日 03点08分
level 4
以后其他解说员也要按这个来吗?说实话奥运会我一场也没听,全静音了
2016年08月15日 03点08分 10
无知的人类居然敢质疑洪钢老师的专业性?[阴险][阴险]以后小甜甜黄子忠李颖只流也必须改,这是原则问题、风气问题!
2016年08月15日 03点08分
level 14
他两是观众的解说不是中国女排吧的解说,作为一个解说肯定要用最正确的翻译
2016年08月15日 03点08分 11
无知的人类居然敢质疑洪钢老师的专业性?[阴险][阴险]以后小甜甜黄子忠李颖只流也必须改,这是原则问题、风气问题!
2016年08月15日 03点08分
回复 本仙子宫部蓝梨 :我就支持他,别弄的跟中国式过马路一样
2016年08月15日 03点08分
回复 里立阿木约布 :当然要支持,这可是最重要的原则问题,郎导和队员也必须准确掌握,不要再钢叉钢叉的叫了
2016年08月15日 03点08分
回复 本仙子宫部蓝梨 :队员都是叫号码你不知道?
2016年08月15日 03点08分
level 12
今天说擦地板了。。。。。
2016年08月15日 03点08分 12
这是专家才懂的词汇
2016年08月15日 03点08分
回复 本仙子宫部蓝梨 :这个词是谁首创
2016年08月15日 03点08分
level 12
贱婢
2016年08月15日 03点08分 14
你这个碧池我早就想把你撕成1300块了[怒][怒][怒]
2016年08月15日 03点08分
level 12
惹,不懂。贡恰洛娃谁啊
2016年08月15日 03点08分 16
无知的人类一般叫她钢叉
2016年08月15日 03点08分
level 15
那你会不会改名叫:宫不烂梨
2016年08月15日 03点08分 17
[阴险][阴险][阴险]
2016年08月15日 03点08分
1 2 3 尾页