在官方网站有新的消息,以下的用翻译网站译出的资料:「重演广播决定！」诸位，你好。「帽子」的重演广播决定了！ 9月5日(星期五)后10:00～11:30(综合电视)，此次是适合中国地区的广播。想再一次看，放过了，诸位无论如何请看。并且，如果好，也请周围告诉^^原文:「アンコール放送决定！」 みなさん、こんにちは。「帽子」のアンコール放送が决定しました！ 9月5日（金）后10:00～11:30（総合テレビ）、今回は中国地方向けの放送です。もう一度见たいと思ってくださった方、见逃してしまった方、みなさんぜひご覧ください。そして、よろしければ、周りの方にも教えてあげてください＾＾ 

适合中国地区？怎么能看啊？

要用网络电视录下来

上次我找过网络电视,NHK倒是有,但不是播放帽子的

原定于9月5日重播,但因福田辞任的影响,改为9月13日（土）午后2:00～3:30重播了以下为官方原文:---------------------------前回の日记でお知らせした、中国地方向けのアンコール放送ですが、福田首相の辞任表明に伴う番组の変更で、放送日时が変わってしまいました。9月13日（土）午后2:00～3:30＜総合・中国地方向け＞急な変更で本当に申し訳ありませんが、こちらをご覧いただきますようよろしくお愿いします。