level 6
实在是抱歉，最近忙的焦头烂额，下午三点多终于是回来了，虽然迟了，但我想还是尽量补一点是一点了。深切致歉！
2008年08月30日 09点08分
1
level 6
修彬突然出现，浩世说：没错，我要离开LOHAS。修彬说：你怎么能对我一句话都不说就这样？浩世说：只有我离开了，你才能重新整理自己的心。我也不想再看见你因为我而难过的样子。我会再去美国留学。修彬说：不可以！谁允许你去的？谁说的？浩世说：我们之间已经结束了。你母亲也已经接受了解除婚约。修彬坚持：不，要结束也是由我来说！浩世说：就算退婚的事你不接受，我们无法还是结婚。我们应该清醒一些，不像我你是一个很好的人，为什么要为了我这种人----修彬打断他：张世碧也去吗？你要和她一起离开吗？浩世否认：不，这是我和你的问题。不是，是我自己的问题！不要联系到其他人。说完浩世离开。修彬转身看见世碧，于是追上去问：你要和浩世一起离开是吗？世碧露出惊讶的表情，修彬气愤：真是够假的，一副我什么都不知道的眼神，用纯真来迷惑浩世，你以为我不知道吗？我绝对不会把那个人让给你！我不知道你到底想怎么样！不管别人，但是你绝对不行！我的自尊心不允许！世碧生气了：你说够了吧？我去俄罗斯的事是由于你和会长夫人，但是我不会任人摆布的！如果再这样随意对待我，我也不会再善罢甘休！修彬冷笑：不会善罢甘休是吗？世碧说：我先走了！修彬却拽住她：我的话还没说完。世碧说：你放手！转身要走。结果修彬追上她转手给了世碧一记耳光，还说：你给我记住！你再怎么捣乱，我还是会和姜浩世结婚！弄清楚你的位置，这是我最后的警告！听见没有？世碧很伤心：作为妹妹，我会克制自己的感情。但是我也要警告你，下次再这样对我，我就不会再克制自己的真实感情了！世碧离开，留下歇斯底里的修彬。奶奶和太勇被治安人员叫去治安所，治安人员说他们这是破坏公物，奶奶解释说这都是为了孙子，于是一把鼻涕一把眼泪的假装，说孙子结婚都十来年了，还没有生孩子，实在是没办法了。虽然太勇觉得很荒唐，但奶奶还是就这样又哭又闹的终于糊弄过去了，没被送去派出所。
2008年08月30日 09点08分
2
level 7
小刘老师您终于出现了，可把我们想苦了。谢谢。。。你的出现
2008年08月30日 10点08分
5
level 6
小刘老师你不出现, 我们都乱套了, 没有确切的翻译, 大家都在胡猜剧情, 各持自己的版本, 完全不靠谱呀.
2008年08月30日 10点08分
6
level 7
恩是的真的乱套了，我现在最想知道那个南靖宇出现会不会给世碧带来更大的伤害，担心死我了，不只道是不是娜英的死为了世碧否，如果是的话，我要恨死那个“死编剧”“烂编剧”，老瞎折磨我的世碧，更深一步是在折磨我们这些观众。
2008年08月30日 10点08分
7
level 6
回来以后，奶奶把小英叫到房间里，把从石像上刮下来的粉末交给她，让她混水喝下去。小英问到底是什么，奶奶说是秘方，交代要小心。小英出来碰见太丰爸。太丰爸问小英奶奶最近是不是总是拿孩子说事，还劝小英理解一下奶奶，说奶奶只是太热切盼望孙子了。让小英别太介意奶奶，夫妇俩自己多注意就好了。小英答应了，看看奶奶给的所谓“秘方”，还给太勇看了。太勇对小英说：我们还是慢慢来吧。说实话我觉得比起孩子，工作更重要，我们现在不是要孩子的时候。我连钱都没有，要了孩子拿什么来养呢？小英说：那个谁不知道啊。可是你也要理解我，我的年龄也的确不小了，总不能一直这么等下去。太勇一个劲的叹气。太丰一边在巷子口等世碧下班，一边抱怨世碧怎么能去俄罗斯。说着世碧回来了，太丰看她摇摇晃晃的，问道：这都几点了才回来！你喝酒了？世碧说：今天有送别会，所以就喝了一点。我要一个人离开，有点伤心。还有就是好累啊！太丰说：我背你吧！世碧说：不用了，不是那种累，而是心太累了！就算喜欢也不能说实话，太辛苦了！说着世碧走开了。太丰感叹不已，还是走上前背起了世碧。世碧说：哥哥的背，真的很温暖。所以让我觉得好想睡觉。太丰说：好，你睡吧！浩世妈早上来叫浩世吃早饭，结果没人。原来浩世整晚在办公室睡的，听见妈妈打来的电话才醒了。浩世爸进来责问他：你到底是怎么回事？谁允许你辞职的？还有，现在居然在这里彻夜不归？你所能做的就是这些？浩世说：抱歉，爸！浩世爸说：你先去把辞呈处理掉。浩世说：我不能那么做。你们再怎么说，我也不能和修彬结婚。浩世说：我一直是按照父母的意愿生活，但我觉得这次不能这样了。我不是轻率的递出辞呈的。我以后想和自己喜欢的人、自己爱的人生活在一起，才会这么做的。这是做错了吗？爸爸！会长也被他说的哑口无言。
2008年08月30日 11点08分
8
level 7
天那，还是小刘老师的翻译，看了让人一目了然。真的非常感谢阿，谢谢。。。。。。。。。。。。。
2008年08月30日 11点08分
9
level 1
小刘老师一定是学中文的啦～从50多集就是只看小刀亲 的直播不看视频了啊！翻译的非常到位～看直播就好像每一个人物都在眼前，栩栩如生啊！！
2008年08月30日 12点08分
11
level 1
总算看到老师了,好感动啊!!! 谢谢你在这么忙的日子里,为亲们出力!! 送上我的谢谢N次方.
2008年08月30日 14点08分
12
level 1
工作很累吧呵呵~我也很忙~周末抽空上次网吧，终于又有的看了~太好了
2008年08月30日 14点08分
14
level 1
终于看到小刘教师了,那高兴呀,真是无法用言语表达,呵呵!能不能麻烦小刘老师翻译一下最近的两集了?想知道娜英的车祸是不是和SB有关
2008年08月30日 15点08分
16
level 7
恩是的，我也想知道，急死人了，好帕世碧再一次的受伤害
2008年08月30日 15点08分
17
level 8
真是太感谢小刘老师啦！请告诉我们究竟是不是有因为世碧而引起娜英的死亡这样的说法！如果是这么瞎编的，我想很多人多不愿在追下去了。 作者： 58.212.209.* 封 2008-8-30 22:55
2008年08月31日 00点08分
20
level 6
世碧在电梯里遇上了修彬。修彬说：记好了！我昨天说的话！世碧不于理睬，而是问自己昨天给她的作品是否满意。修彬说：你的作品起不了任何作用，没有什么水准。反正你也要去俄罗斯了，还是彻底放弃设计好了。世碧觉得很生气。小英妈给小英送来了补药，说是给太勇的，说你们也该快点要孩子了。可是小英妈才走奶奶就来了。奶奶问手里是什么，小英顺口说是妈妈送来的补药。奶奶说：你要好好吃，可是，怎么有两盒？是给我的吗？真不愧是亲家，还想得到我！小英一时不知如何是好，只有说是的。奶奶一边夸亲家好心，一边欢天喜地的把补药给接来抱进屋里了。小英担心的要命。修彬妈和浩世妈见面。浩世妈像修彬妈道歉，还保证下次不会再出现这种情况。修彬妈在那里摆架子，一听到浩世妈问市长竞选的事进行如何，就笑逐颜开。奶奶迫不及待的就开始喝补药了，小英有些不知所措，但又不好向奶奶说明。随后修彬妈就来了。修彬妈说：我本来真的不想说的，省的造成家族的不和睦。奶奶说：你快说什么事。修彬妈说：就是这个家里的外人。太丰妈反驳了：什么外人？你也知道世碧已经是我的女儿了，所以也是你的侄女。修彬妈说：就是了，是我的侄女，也是我们修彬的表亲，可是因为她让我们修彬有多辛苦---太丰妈打断她：别说了，我们世碧就要去俄罗斯了，这样还能对修彬起什么威胁吗？你还这里说什么？修彬妈说：他去俄罗斯难道是我造成的吗？总之，希望她赶紧整理清楚，动摇我们修彬的未婚夫的事，希望她能好好道歉。太丰妈觉得很生气，修彬妈接着说：嫂子既然把她当女儿养，就要叫她好好做人才是。太丰妈忍不住了：弟妹，你也是养育孩子的人，怎么能说出这样的话，真是受不了。修彬妈也不嘴软：嫂子！奶奶突然一拍桌子：别吵了！修彬妈你这是做什么？为了孩子就这么吵架吗？看着你们为了子女的事争吵，想过我的心情没有？太丰妈说：对不起妈妈。太丰妈说：你也是，和弟妹之间这是怎么回事？说着起身回房间了。修彬妈跟着进去：妈妈，我真的好冤枉啊！进了房间奶奶劝修彬妈：现在修彬也定过婚了，世碧也要去俄罗斯了，还能有什么问题啊。修彬妈说：修彬的未婚夫不断来找我说要退---哎呀，反正，真的让我很不满意！奶奶说：走了，要走了，就要离开去俄罗斯的人，还能怎么样？她也怪可怜的，这么快就要被赶走。世碧和设计部的同事一起吃饭，大家谈起海外客户拒绝续约的事。世碧说很奇怪，自己明明给了金组长作品。世碧想起那天修彬在电梯里说的话，于是想着要找外国客户挽回。在大家的帮助下拦到了即将离开的客户，世碧发现就是上次自己和太丰一起找过的那个人。于是给他看了设计，可是客户突然胃疼。大家忙着找药。慌乱中，世碧把胸针下了给客户扎了手指，终于缓解了疼痛。太丰为了手表还是来送优利去模特公司了。虽然不愿意但还是送她去了。太丰把东西送到门口就要走了。优利说你要等到我出来一起走啊。太丰说：算了，你自己走吧，总是为了手表指使我。说着走了，优利只好一个人进去。进去以后，负责人要她穿有些暴露的衣服拍照，优利虽然面有难色可还是接受了。修彬妈来办公室找大邱，又叫准市长。大邱说：你再这么不注意嘴巴，我就要放弃市长竞选了。修彬妈赶紧包圆。大邱说起浩世曾经来找自己，可是由于有事没能说上话，不知道是不是有什么事。修彬赶紧说：你别担心，孩子们的事我会全全解决，不会有什么事的。张代理告诉浩世世碧找外国客户的事，说会不会弄出乱子。浩世突然接到电话却是客户要求继续签约的。浩世把好消息告诉会长，会长很开心，还不知情的夸修彬很能干。设计组的人也都为了有这样的好结局开心不已，有人说：可是为什么金组长一开始不把世碧的设计拿去呢？说着修彬进来，大家赶紧收声。修彬看见面有异样的大家，接到了浩世要她过去的电话。修彬前脚刚走，会长打电话来找修彬，代理说她刚去见浩世了。修彬见了浩世说：什么事吗，你主动找我。现在你只要一找我，我就害怕会有什么吓人的话要说了。浩世说：吓人的事是你做的不是吗？修彬说：你什么意思？浩世说：为什么要拦下世碧的设计？修彬说：作为组长，我有这个权力。连这样的事还要向你们市场开发部报告吗？浩世追问：因为私人感情吗？拦下设计是为了私人感情吗？修彬睁大眼睛说：是的！我是故意的！就像上次扔掉她的设计一样也是我故意做的！浩世生气了：你这像话吗？怎么能因为你的私人恩怨做出这种事？这时已在门外听见一切的会长突然进来了：说什么？故意的？上回的设计又是怎么回事？修彬感到惶恐。（本集完）
2008年08月31日 02点08分
21
