level 1
小雪snow
楼主
日本偶像派演员首次加盟中国青春剧多少算个新鲜事。记者昨日在二十集青春偶像剧《永恒恋人》的拍摄现场见到了这位“东洋情人”。 矢野浩二对于中国观众讲可能有点陌生,但他主演的影片《午夜凶铃》相信吓坏了不少靓男倩女。这次是他头回到中国拍戏,这里的一切对他而言是既高兴又发愁。“高兴的是我能充分发挥自己的表演潜力,中国的导演比日本同行要民主,更相信演员的才能。而日本导演不允许演员有任何即兴发挥,死抠剧本。让我发愁的是语言不过关,不能很快、很好地与其他人交流,不能更多地了解中国。”通过现场的日文翻译我和矢野简单地聊了起来:“你在剧中扮演的留学生川岛听说是一位‘第三者’?”听完翻译的话矢野大笑起来:“不能这么说,川岛喜欢未婚的妮子没犯什么错,但当他看到妮子的男友那么热爱妮子后就悄然离开了。但川岛真诚待人、热心助人的精神也感动了中国朋友。”记者玩笑地说,“那你很适合在中国生活。”没想到矢野很当真地回答:“我很喜欢中国,在中国成为名演员多好啊!” 据《永恒恋人》的导演介绍,矢野是个既敬业又有演技的日本演员。为了来中国演好角色,特意在日本学了两个月的汉语强化班,现在一些简单的对话他都能听懂。俗话说“有爱孙猴的就有爱八戒的”。日本偶像演员哪天混成了中国的“万人迷”也不是没有可能。
2004年09月26日 05点09分
1