有关文中“神说:要有光”的解释
琴帝吧
全部回复
仅看楼主
level 6
骂三少这句话写的幼稚的人大概是因为没有看过《圣经》这句话出现在旧约中创世纪的第三句...很有内涵...
2008年08月28日 11点08分 1
level 6
起初神创造天地。 地是空虚混沌。渊面黑暗。神的灵运行在水面上。 神说,要有光,就有了光。 神看光是好的,就把光暗分开了。 神称光为昼,称暗为夜。有晚上,有早晨,这是头一日。 神说,诸水之间要有空气,将水分为上下。 神就造出空气,将空气以下的水,空气以上的水分开了。事就这样成了。 神称空气为天。有晚上,有早晨,是第二日。 神说,天下的水要聚在一处,使旱地露出来。事就这样成了。 神称旱地为地,称水的聚处为海。神看是好的。 神说,地要发生青草,和结种子的菜蔬,并结果子的树木,各从其类,果子都包着核。事就这样成了。 于是地发生了青草,和结种子的菜蔬,各从其类,并结果子的树木,各从其类,果子都包着核。神看着是好的。 有晚上,有早晨,是第三日。 神说,天上要有光体,可以分昼夜,作记号,定节令,日子,年岁。 并要发光在天空,普照在地上。事就这样成了。 于是神造了两个大光,大的管昼,小的管夜。又造众星。 就把这些光摆列在天空,普照在地上。 管理昼夜,分别明暗。神看着是好的。 有晚上,有早晨,是第四日。 神说,水要多多滋生有生命的物,要有雀鸟飞在地面以上,天空之中。 神就造出大鱼和水中所滋生各样有生命的动物,各从其类。又造出各样飞鸟,各从其类。神看着是好的。 神就赐福给这一切,说,滋生繁多,充满海中的水。雀鸟也要多生在地上。 有晚上,有早晨,是第五日。 神说,地要生出活物来,各从其类。牲畜,昆虫,野兽,各从其类。事就这样成了。 于是神造出野兽,各从其类。牲畜,各从其类。地上一切昆虫,各从其类。神看着是好的。 神说,我们要照着我们的形像,按着我们的样式造人,使他们管理海里的鱼,空中的鸟,地上的牲畜,和全地,并地上所爬的一切昆虫。 神就照着自己的形像造人,乃是照着他的形像造男造女。 神就赐福给他们,又对他们说,要生养众多,遍满地面,治理这地。也要管理海里的鱼,空中的鸟,和地上各样行动的活物。 神说,看哪,我将遍地上一切结种子的菜蔬和一切树上所结有核的果子,全赐给你们作食物。 至于地上的走兽和空中的飞鸟,并各样爬在地上有生命的物,我将青草赐给它们作食物。事就这样成了。 神看着一切所造的都甚好。有晚上,有早晨,是第六日。 天地万物都造齐了。 到第七日,神造物的工已经完毕,就在第七日歇了他一切的工,安息了。 神赐福给第七日,定为圣日,因为在这日神歇了他一切创造的工,就安息了。
2008年08月28日 11点08分 2
level 6
下面是另一种翻译版本宇宙天地未形成之前,黑暗笼罩着混沌空虚的世界,宛如一个充满黑暗、深不可测、无边无际的深渊,上帝面对着这无际的混沌思考着。上帝说:“要有光!”于是光就出现了。上帝看了很是欣慰。随后,上帝把光明和黑暗分开来,称光明为白天,称黑暗为夜晚。光明和黑暗交替出现,也就是白天与黑夜相互过渡。这是创世的第一天。上帝说:“在水与水之间要有苍穹将水分开!”这样上面的便是天空,下面的便是水。这是第二天。水一天天向低处流,旱地便露出来,山川河海渐渐形成。上帝说:“地要发出青草、蔬菜 、树木。”于是就这样长成了。这是第三日。上帝说:“让天空布满星辰,能分辨出四季、节令和年月。让太阳统治白日 但夜晚是休息的时候,只需要发出清辉的月亮,照着夜晚尚在沙漠流浪的人,使他们找到归程。”这个工作完成之时,第四日结束了。上帝说:“让水中充满各种鱼,天空充满各种鸟。”上帝造了巨大的鲸,也造了小小的 鲦鱼。上帝造了鸟,也造了燕子,它们都过着幸福的生活。那天晚上,所有的鸟都将它们疲累的头埋在羽翼下,所有的鱼都游进深海之中。第五天结束了。上帝说:“这还不够,让这个世界充满爬虫和走兽。”于是上帝造了牛和老虎,还有许多我们今天所知的野兽,以及一些早已从地球上绝种的动物。这个工作完成后,上帝拿了一些泥土,按着自己的形象造出一个人,并且给他生命,称他为男人。让他成为万物之首,于是第六天又结束了。上帝对自己的工作非常满意,于是第七日就休息了。
2008年08月28日 11点08分 3
level 6
In the beginning God created the heavens and the earth. Now the earth was formless and empty, darkness was over the surface of the deep, and the Spirit of God was hovering over the waters. And God said, "Let there be light," and there was light. God saw that the light was good, and He separated the light from the darkness. God called the light "day," and the darkness he called "night." And there was evening, and there was morning--the first day.
2008年08月28日 11点08分 4
level 1
玄幻里到处都是这句,亵渎,恶魔法则,看来
lz
看的不多
2008年08月28日 11点08分 5
level 0
LZ起码还是知道的有些直接骂不好的人 貌似是根本不知道这句话的出处 就以为是个大白话 大概LZ是要给他们讲讲就像luxun说的好多话 不也是大白话吗(著名的 我家门前有一棵树 还有一棵树) 但是被一忽悠 就有伟大的味道了 圣经也一样不过这么说还真是挺有味道的 有点意思
2008年08月28日 12点08分 6
level 1
God said, "Let there be light."6楼的咋把鲁迅的话也搬出来了我有一点~这个禁咒短了点吧~一般发个禁咒都要忙活半天~要是这个速度估计快接近瞬发了都~叫禁咒??一看就是三少偷懒!!!
2008年08月28日 12点08分 7
level 0
这句话出处只要不是文盲都知道........可是有出处又怎么样,确实写的不好,6L还拿它和鲁迅比,各位,人都已经死了,就消停消停吧
2008年08月28日 12点08分 8
level 0
倒不是说这句话本身有问题,而是放在这很无聊
2008年08月28日 12点08分 9
level 0
我很奇怪,为什么先有了光暗,才有太阳??!!
2008年08月28日 15点08分 10
level 1
7楼不是认为只有一念N个小时费全身魔力发出的魔法才叫禁咒吧
#24 说实话念几个字就够慢的了 我们道术至极都是瞬发#
24 你见过李强没事就念几百字的咒语了么#24 这和飘渺比是小巫见大巫了
2008年08月28日 16点08分 11
level 0
无聊
2008年08月28日 22点08分 12
level 0
楼主着实很呆比呢 是人都知道这句话的出处 还需要你复制出来再干瘪瘪的说句很有内涵干毛 貌似你也说不清其内涵处 提起天主教并不能让自己很神圣 书里放的实在很勉强 也没用 就一魔法师 搞的跟圣战样的逻辑混乱
2008年08月29日 01点08分 13
level 0
关键 不是话的本身 有问题 而是 这句话做为 禁咒咒语 显的有些短 禁咒这么段 那她发 禁咒以下的还不瞬发?!~! 她是光系的 用这咒语没什么奇怪 得多念几句 才比较符合逻辑
2008年08月29日 01点08分 14
level 0
你们太傻了 这个话翻译成当时的语言太长了 所以不短激励瓦拉放大镜了攻击啦价格分开进来看攻击哦啊诶安静organizations就爱狗离开福建哦阿济格ioo结果哦iawjeoijeiojfioejf 大概就这么长
2008年08月29日 01点08分 15
level 0
LZ才女也~鉴定完毕
2008年08月29日 01点08分 16
level 0
确实,风马牛不相及的一句话出现在文中
2008年08月29日 04点08分 17
level 0

2008年08月29日 08点08分 18
level 1
怪怪。
2011年03月09日 14点03分 19
level 1
玄幻里到处都是这句,亵渎,恶魔法则,看来lz看的不多
2011年03月13日 09点03分 20
1