忽 瓣 科 的区别
粤语吧
全部回复
仅看楼主
level 2
aest2006
楼主
电影里 边忽 边瓣 边科 差不多都翻译为 哪点 哪里 哪路 有什么区别吗实际上
2008年08月27日 01点08分
1
level 6
人懒音不懒
边忽: 哪里，说的比较随便，比如问朋友：你喺边忽？边瓣: 哪行，哪类，哪种。如：你喺公司做边瓣？边科： “搞边科”，你搞什么鬼。有责备的意思。
2008年08月27日 03点08分
2
level 2
aest2006
楼主
唔该 明
2008年08月28日 01点08分
3
1
