C'est qu'on m'a
法语吧
全部回复
仅看楼主
level 9
1315521905 楼主
C'est qu'on m'a trop souvent mal aimée
求分析一下这句话的语法以及单词的意思
2016年08月01日 05点08分 1
level 9
1315521905 楼主
求教法语大神。
2016年08月01日 08点08分 2
level 5
大蒜头123
被动语态 我总是为情所伤（直翻是I'm not well loved)
2016年08月01日 10点08分 3
level 9
1315521905 楼主
trop souvent mal 都是副词吗？
2016年08月01日 11点08分 4
level 9
1315521905 楼主
on是人们的意思吗
2016年08月01日 11点08分 5
大蒜头123
on有很多意思 人 我们 大家，这里是被动语态 例如on me promet我被保证，on me dit我被告知
2016年08月01日 11点08分
1315521905
merci beaucoup !
2016年08月01日 11点08分
charles_david
@1315521905 这是主动态表达被动的意思，不叫被动语态。
2016年08月01日 15点08分
1