[脑补加渣翻] 第129話 治愈的仪式
爱书的下克上吧
全部回复
仅看楼主
level 7
「梅茵、趁着薬還有效的時候,將儀式結束了吧」
斥責過後,神官長對我說到。刷的一下翻了下斗篷,神官長觸摸了下右手的手甲,叫出了白色的獅子。
跟在神官長後面,騎士團的人也站了起來,各自喚出自己的騎獸。
「到我這來」
我優雅地走向伸出手的神官長,遞出了我的手。神官長將我抱上騎獸,這次爲了保持平衡,我一開始就緊握住繮繩。
神官長在我身後以輕盈的動作跳了上來,單手往上一舉。
「出發!」
神官長攥住韁繩後,雕像般的白獅子像獲得了生命似的動了起來。扇動着巨大的翅膀,向天空飛去。在樹木的上方以悠然的步伐向剛才巨大龍卷木所在的空地飛去。
因爲吸了我富含魔力(维生素C?)的血而生長的龍捲木,周圍的土地並沒有被吸取多少魔力,無需進行恢復土地魔力的治癒儀式。但是,巨大龍捲木所造成的坑地,如果不對土地進行魔力的恢復的話,會連草都長不出來。
「君には悪いことをしたと思っている」「很抱歉讓你遇到這樣的事」
在空中移動的時候,因為擔心嗎,從背後傳來了神官長的低語聲。因為在空中,怕一回頭我就會掉下去,我以面向前方的姿勢歪了歪腦袋。
「沒料到你會受傷,也沒想到你會遭到如此惡意的對待。更何況,為了舉行治癒的儀式還要用薬強行恢復你的魔力。沒料到騎士團會違背我的命-令,這是我的錯。」
神官長的聲音充滿了後悔的口氣。本來神官長是為了萬無一失而安排的護衛,現在卻適得其反了,大概是為安排護衛這件事而感到後悔吧。但是,護衛的暴走,惡意的傳播,我因為身食而虛弱這些事都不是神官長的責任。
「不是神官長的責任啦?」
「不、和你有關的就是我的責任」
神官長乾脆地說到。平民であるわたしを上手く使わなければ、神殿が立ち行かない以上、わたしを上手く使うのは上司である神官長の仕事だと言う。(此句求指教)
神官長是因為能幹的關係嗎,所有的事情都不依賴別人,自己獨自完成。
「梅茵、薬有效果嗎?」
「有的」
「那就好。儀式會對你的身體造成多大的負擔我很清楚。但是,你作為青色巫女見習的工作的重要性必須要讓騎士團的人明白才行。」
不是作為普通的平民,而是作為青色巫女見習而受到神官長庇護的我,必須做出符合那個身份的工作。
「必須讓人知道,你是為何受到我的庇護,身著青衣的。必須讓人明白,你對於神殿,對於守護這塊土地的騎士團來說是必要的存在。……騎士團如果認可了你的必要性,就會成為守護你的力量。」
「明白了。……但是,好緊張啊,我是第一次參加儀式,真的能成功嗎,好擔心啊」
雖然明白這是不得不做的事情了,但是對於第一次舉行儀式的我來說,真的能成功嗎,我不禁感到不安起來。
神官長對我的擔心冷笑道。
「哼、不需要擔心。我早就準備好了讓騎士團不得不承認的陪襯傢伙。」
「……誒?」
「我是從不做沒把握的事情的」
聽到這讓人打寒颤的聲音,我不禁微微顫抖了起來。看起來因為自己的計劃被破壞的神官長的憤怒還沒有完全消失似的。
「……達姆艾爾對我很親切的,還曾幫過我,勸說過施齊可扎,希望能對他手下留情呢」
巨大龍捲木曾經所在的地方出現了一個巨大的圓坑,就好像在森林中放了一個巨大的紅褐色的碟子。
「舉行儀式、讓土地充滿魔力、讓植物能茂盛生長的話,不就可以成為一塊農地了嗎?」
「這裡如果不是在森林的深處的話,也許能變成一塊農地,但是到這裡來進行祈念式或收穫祭的神官和貴族會非常辛苦吧」
如果不舉行祈念式的話,總有一天土地會失去力量的吧,神官長這麼嘟囔著。確實,在森林如此深的地方定居的農民,為了舉行儀式而移動的神官和貴族都會很辛苦吧。
獅子在那個圓坑的中央附近降了下來,我被神官長保護著站在一邊。騎士團的人一個接著一個降落到面前,騎獸們立刻被收進了手甲中。
騎士團全員整列好後,摘下頭盔跪了下來。戴著頭盔參加儀式,好像會被視為對神的不敬。神官長也將頭盔摘下放在腳邊。
仔細看腳邊的土地,呈現出的不是黑色的土壤,而是像學校運動場一樣的紅褐色的乾枯的土壤。
「神官長、這個」
神官長接過阿尔诺遞過來的,比成年男性身高還要長那麼點的魔杖。
這個魔杖是此次儀式所必要的神具,是水之女神的象徵。用黃金製成的魔杖的前端有大人的手掌那麼大的,綠色透明的魔石在太陽的照耀下閃閃發光。
用手拿住的部分有小的魔石並列嵌在裡面,幾乎所有的魔石的顏色都變了。讓人一目了然,魔力已經填滿了。
「施齊可扎」
「在!」
神官長朝著騎士團的方向喊道。被叫到的施齊可扎喀嚓喀嚓地走了過來。
神官長面對著施齊可扎,將神具遞了過去。
「你來進行儀式」
「费迪南德大人?」
施齊可扎眨著眼睛,一副聽不懂的樣子。神官長冷冷地看著施齊可扎,故意嘆了口氣。
「既然放棄了任務,魔力應該還有的吧?本來應該由我先來示範的,因為你的多事,我幾乎沒剩多少魔力了。」
說謊。魔力肯定綽綽有餘的啦。
神官長調合的讓人舌頭都麻痹的苦極了的藥物,本人都說了因為犧牲了味道所以效果拔群。喝了那個的神官長不可能沒有魔力。
「你是在神殿被養育大的。不會說做不到吧?給梅茵示範一下,看看你有多少本事吧」
接過神官長遞過來的神具,半強制地握著。因為預料外的事情而動搖的施齊可扎,在察覺到我的視線的同時,瞪了我一眼後挺直了身體。
“引致療癒與變化的水之女神 [芙特蕾婭]呀 以及隨侍的十二位眷屬女神呀”
施齊可扎開始大聲唱起了祈禱文。
魔杖上的大魔石隨著祈禱發出了光芒,以魔杖接觸地面的部分為中心,泥土開始變黑了,土一變黑後,新鮮的綠芽啵啵地開始冒了出來。
「哇……」
我不禁發出了感嘆聲。一點都沒想到握著神具,唱起祈禱的咒文,土地會發生那麼顯眼的變化。
就像麗乃時代在理科教育中看到的那樣。「看著時間縮短了」這樣,主持人的聲音在腦內響起。
因為被注入了魔力,土地的顏色開始慢慢地改變了,植物的芽也漸漸地冒了出來。
「不行,還不夠」
想要停下來的施齊可扎被神官長罵道,手不允許從魔杖上拿開。
只是握著魔杖,魔力就會被吸走。不斷地被吸走魔力的施齊可扎,意識變得朦朦朧朧起來,突然就當場跪了下來。
「哼、一副囂張跋扈的樣子,只有這種程度啊。騎士團真是人才不足的很啊。」
看都不再看一眼倒在那裡的施齊可扎,神官長一把拿走搖晃著的神具。拄著魔杖,神官長向我說道。
「剩下的就交給你了,梅茵」
「是、神官長」
吸了一口氣,張開兩腳和肩膀同寬,我握住只要一放鬆就會倒下的巨大魔杖。因為看過了施齊可扎的示範,我放心地開始了儀式。
 ……神官長說了要讓騎士團的人看看我的厲害,儘可能地注入自己的魔力會比較好吧?
我用力握住魔杖,緩緩地深吸了口氣,把眼睛閉上。將平常關著的魔力的蓋子打開,讓自己身體中的魔力動起來。身體深處滿溢的魔力為了尋找出口,一口氣湧向了魔杖。
“引致療癒與變化的水之女神 [芙特蕾婭]呀 以及隨侍的十二位眷屬女神呀 請聽聽我的祈禱 給予我神聖的力量 土之女神 [格朵莉希] 請施予並賜下 孕育新生命的力量”
魔杖上的綠色魔石發出強烈的光芒。因為魔力的漩渦,以我為中心刮起了大風。頭髮被風吹得飄了起來,衣服和袖子也上下翻飛著。
「御身に捧ぐは聖なる調べ 至上の波紋を投げかけて 清らかなる御加護を賜わらん 我が望むところまで 御身が貴色で満たし給え」(誰來幫忙翻譯下這個啊!!!)
一口氣將魔力注入魔杖,哪些魔力通過魔石傳到地下。黑色的土壤刷地一下向四周擴散了開來,到處都可以看到新鮮的綠芽冒出。
不一會的功夫整個光禿禿的圓坑就都被長到腳踝的青草給覆蓋了。
2016年07月30日 10点07分 1
level 7
「……可以了。足夠了」
「啊,好的」
聽到神官長的話後我收起了體內的魔力。同一時刻魔杖的光芒也消失了。
「神官長、這樣就行了嗎?」
「啊、整塊地方都充滿了魔力。說實話有點做過頭了」
「……誒?」
最後的話說的非常小聲,我因為沒聽清楚而歪著腦袋。神官長輕輕搖了搖頭,將身體轉向騎士團的人們。
我也跟著看向騎士團的人,在那里的是一群像是看到不可思議的事情似的,呆若木雞的人。幾乎所有的人都張著大口,睜大了眼睛。
……啊勒? 怎麼了,擺出那副樣子?說了要讓他們看看我的厲害,所以我稍微努力了下,難道……做過頭了?
愕然的看向這裡的表情,非常的令人不舒服,我嗦嗦地朝神官長的身後藏去。
神官長也往前踏出一步,嗯哼!咳了一聲。
「這就是神殿和領主所認可的青色巫女見習,還有人有異議嗎?」
騎士團所有的人都一起低下了頭,默不作聲。每個人都臉朝下,保持著一動不動的樣子。
這好像就是表示沒有異議的姿勢。在歪著腦袋的我的前面,神官長輕輕地點了點頭。
「……好像沒有異議呢。很好」
神官長笑了一下,騎士們好不容易擡起了頭。但是,他們的臉上露出了和之前吃驚的樣子所不同的,如同食肉類動物看到獵物時所露出的表情。
「呀!?」
我忍耐住想要尖叫的衝動。因為強烈的視線一起向我集中,我整個身體都凍住了。就像是被盯住了的獵物。一點力氣都使不上,牙齒打著顫,彷彿被蛇盯住的青蛙一樣。
使勁擺動顫抖的雙腳,我為了逃離騎士們的視線向神官長的背後躲了過去。
「啊、忘了說了、這個巫女見習是受到我的庇護的,這意味着什麼,你們都明白吧?」
神官長一說這話,瞬間食肉動物般的視線就都消失了。我放下了心來,但是一點都不明白這麼說是什麼意思。
「明白就好,那麼,回去吧」
和什麼都不明白的我不一樣,其他人都立刻開始了返程的準備。阿尔诺從神官長那接過神具,弗蘭檢查我的身體狀況。騎士團的人又重新戴上了頭盔,召喚出自己的騎獸。
「梅茵、到這邊來」
神官長和卡爾斯帝德在倒下的施齊可扎那叫我。抑制住要跑過去的衝動,我慢慢地優雅地走了過去。
「梅茵、你對於這次的騷動有什麼話要說嗎?」
神官長只是用視線看向施齊可扎,姑且是向被害人的我確認一下的樣子,表情完全就是「給我回答沒有」這樣的樣子。
但是,我準備裝作不明白。
「有」
回答的瞬間,神官長皺起了眉頭瞪著我。我雖然明白「給我看看氣氛!」這樣瞪著我的神官長,但一點都不打算接受呢。
「我想要儀式用的衣服」
「……啊?」
我的要求好像完全在兩個人的預想之外,兩個人都睜著大眼看著我。
我為了讓兩個人看清楚,張開手臂,讓他們看清我的衣服。袖子上開了個大洞,洞大的都能看到對面的景色了。
「請給我一件完全一樣的衣服。這可是剛剛才做好的新衣服,非常貴的。我這樣的平民,已經沒有再重新做一件的錢了。」
「原來如此。這還真是」
卡爾斯帝德苦笑著立刻表示同意,神官長卻好像在斟酌我的話似的,一直眯著眼睛。
「……完全一樣的是什麼意思?」
「這個衣服可是特別定做的。是設計為就算我長大了也能穿的,特別的喲。現在別說是等我長大了,在儀式進行前就變的破破爛爛的了……」
我稍微誇張地嘆了一大口氣,卡爾斯帝德也輕輕地笑道「女性對待服裝態度大人小孩都一樣啊」
「明白了。儀式用的衣服一定會賠給你」
作為施齊可扎和達姆艾爾及自己的懲罰,卡爾斯帝德承諾了會重新給我定做一套衣服。只要獲得那個約定我就很滿足了。
「不胜惶恐。向吉爾巴特商會定做的話,應該很容易獲得同樣的衣服。而且,如果沒有儀式用的衣服的話,我沒辦法參加儀式,希望在冬天前能給我。」
「冬天?為什麼?」
卡爾斯帝德摸著腦袋問道。神官長按著太陽穴回答道。
「神殿在冬天要舉行奉納的儀式。……確實、如果沒有儀式用的服裝的話,即使梅茵沒錯,神殿長或其他的青色神官一定會說、平民連儀式用的衣服都準備不好什麼的,這樣被嘮叨吧。」
對神官長的話我認同地點了點頭。如果那樣的話還真是麻煩。如果龍捲木又出現了的話,知道事情經過的騎士團的話,就算穿這件滿是窟窿的衣服也沒什麼問題。但是冬天的儀式的話還是希望能穿上完好的服裝啊。
「明白了。有關衣服的事情我想辦法解決。其它還有什麼要求?」
「如果能準備儀式用的服裝的話、其它的就基本按照騎士團的規則來處罰吧。我不想再纏上什麼奇怪的怨恨了」
「嗯。真是賢明的判斷。那麼,之後的處罰就交給騎士團了」
卡爾斯帝德滿足似的點頭後,我立刻跪下並低下了頭。
回到神殿後,破破爛爛的衣服讓迪莉婭尖叫了起來,萝绮娜也吃驚地按住了嘴巴。
「真是的ー!怎麼會有這麼個大窟窿的!?這不是剛做好的新衣服嗎!」
「弗蘭、梅茵様到底出了什麼事!?」
「發生了很多事情,因為和騎士團有關,被說了不可外傳」
弗蘭這麼說了後,兩個人就不再追問了。
我為了見魯茲而急急忙忙換著衣服,魯茲好像知道我陷入了危險中。
「梅茵!你沒事真是太好了」
來迎接的魯茲看到我的瞬間,邊這麼說著邊跑了過來。立刻就從頭到腳確認起來,有沒有發燒,有沒有受傷之類的。不管怎麼想,都是一副知道我發生了什麼事情的樣子,我不禁歪了歪腦袋。
「魯茲?」
「突然之間,腦中響起了,魯茲、救命的聲音、梅茵的様子就像在眼前一樣從腦中閃現。……雖然想去幫忙,但不知道在哪裡,非常焦慮啊」
而且,我被龍捲木纏住的影像,在神官長用指揮棒為我治療的時候就中斷了。到底獲救了沒有,最後到底怎樣了,魯茲就這樣被焦躁感圍繞著,急不可耐地等著我回來。
「讓你擔心了,真對不起、魯茲」
「遭到危險的是梅茵、我沒什麼啦……那個,到底是怎麼回事」
魯茲那不可思議的體驗,在我看來,肯定是因為那個時候的青色的光芒的原因。
從神官長那回來,看著已經痊癒了的手指,今天發生的事情一下子從腦袋里蹦了出來。
「梅茵沒有事真的是太好了」
一下子被抱緊了的我,魯茲的聲音從耳邊傳來。
和身份無關,和魔力無關,面對只是一心為我擔心的魯茲,我緊張的心情總算放松了下來。想撒嬌的時候就要撒嬌,因為知道不會被甩開,我率直地向魯茲撒起嬌來。
「……貴族社会、好可怕啊」
我緊緊地抱住魯茲嘟囔著。
************************************************
稍微認真並全力地奉獻魔力的梅茵讓神官長嚇了一跳。
這下騎士團的請求總算告一段落了。
下回,印刷協會的設立。
2016年07月30日 10点07分 2
level 7
果然还是喜欢青梅竹马啊……
2016年07月30日 11点07分 3
起始的兩位都沒戲[怒]
2018年06月29日 08点06分
level 9
感謝翻譯君餵食!!![真棒]
2016年07月30日 11点07分 4
level 11
[滑稽]神官长早早埋下因果
2016年07月30日 12点07分 5
这是宣布这个地雷是我的合法萝莉吗233
2016年07月30日 12点07分
level 13
肉食动物的眼神,骑士团全是萝莉控2333
2016年07月30日 13点07分 6
level 7
2016年07月30日 14点07分 7
level 6
[爱心]
2016年07月30日 15点07分 8
level 13
感謝翻譯
2016年07月30日 15点07分 9
level 9
感謝投食...翻譯辛苦了...[正Music]
2016年07月30日 15点07分 10
level 10
一直很想看這段翻譯。感謝!
雖然神官長表現很帥,但是魯茲也暖暖的啊
2016年07月31日 13点07分 11
level 5
好吃wwwwww((感謝翻譯!!!!
新的熟肉真好吃~ <3
2016年07月31日 13点07分 12
level 10
感謝翻譯!!
2016年10月05日 17点10分 13
level 1
「御身に捧ぐは聖なる調べ 至上の波紋を投げかけて 清らかなる御加護を賜わらん 我が望むところまで 御身が貴色で満たし給え」
以神聖的力量獻上自身,以至高無上的聖潔之力施以神靈的加護,遵從吾等的願望,予以尊貴的顏色充滿這個世間萬物吧
這樣翻不知道行不行
2016年10月07日 02点10分 14
level 12
感谢翻译!
2016年10月12日 16点10分 15
1