【转载】【翻译】One Hundred Kisses(一百个吻)
zootopia吧
全部回复
仅看楼主
level 12
⚡逆天晨皇⚡
楼主
剧情,甜文无虐,由一个赌注引发的一系列狐兔之间的幽默事件,fanficiton站上评论过千,阅读量近三十万的优质狐兔文,有甜有虐,多位作者联合创作,由逆天晨皇(楼主)和瓶4399等多位译者联合翻译
2016年07月27日 12点07分
1
level 12
⚡逆天晨皇⚡
楼主
相信大家都认识我,高甜糖文more……的译者,楼主笔名逆天晨皇,本作由楼主、@瓶4399等多位译者联合翻译,总字数约为20万字左右
2016年07月27日 12点07分
2
⚡逆天晨皇⚡
截止10月末,总点击量超过100万次
2016年10月26日 15点10分
⚡逆天晨皇⚡
@秉烛者_xadsgsf
当时开楼的时候脑子有点短路……
2016年11月26日 15点11分
⚡逆天晨皇⚡
@秉烛者_xadsgsf
哈
2016年11月26日 15点11分
⚡逆天晨皇⚡
目前已大结局,一共27万字
2016年10月02日 08点10分
level 11
earth龘广
这个不是有了吗,我把它顶上来
2016年07月27日 12点07分
3
level 11
earth龘广
这个不是有了吗,我把它顶上来
2016年07月27日 12点07分
4
level 11
earth龘广
这个不是有了吗,我把它顶上来
2016年07月27日 12点07分
5
level 12
⚡逆天晨皇⚡
楼主
前九章已经由瓶4399翻译完成了,但最近他比较忙,所以由我接手翻译,为了表示对他人劳动成果的尊重,楼主不再重复翻译,这部分我会直接由瓶4399处复制过来
2016年07月27日 12点07分
6
⚡逆天晨皇⚡
因为这帖子太老,被吞的太严重了,请直达楼底,有打包资源
2023年08月25日 08点08分
level 6
蟋蟀与我
20万中文字吗
2016年07月27日 12点07分
7
⚡逆天晨皇⚡
大概统计
2016年07月27日 12点07分
level 11
earth龘广
哦~~~~. the flowers is blooming,the birds is singing, was like this beautiful day,like your kids. should be burning in the hell! (花儿在绽放,小鸟在鸣叫,在这样美好的一天,像你 这样的小鬼,应当在地狱里焚烧!)————sans
2016年07月27日 12点07分
8
level 8
TKZ-MK
2016年07月27日 12点07分
10
level 8
TKZ-MK
我来了
2016年07月27日 12点07分
11
level 12
⚡逆天晨皇⚡
楼主
更新速度:楼主采用机翻加人工校对的方式,水平有限,可能会有一些错误,敬请谅解,楼主翻译速度在每小时1500字到2000字左右,因为每章作者不一样所以长度也不同,不能保证每天的章数,但是保证每天至少更新一次,也欢迎各位英语大神加盟
原文地址:
https://www.fanfiction.net/s/11947059/10/
2016年07月27日 12点07分
12
level 12
⚡逆天晨皇⚡
楼主
废话不多说,现在开始发布,前九章由瓶4399翻译,复制过来
原贴【翻译】一百个吻_zootopia吧_百度贴吧
https://tieba.baidu.com/p/4610690331?pid=93978287997&cid=94010375477#94010375477
2016年07月27日 12点07分
13
⚡逆天晨皇⚡
注:第九章缺失了一半
2016年07月27日 12点07分
⚡逆天晨皇⚡
感谢另一位大神补上了,可以在回复里看到剩下的部分
2016年10月15日 14点10分
level 12
⚡逆天晨皇⚡
楼主
第一章:赌注
“你真的想打这个赌吗,小萝卜?你打赌赢我的几率可以说是为零。” “你是说你是因为害怕才不敢打这个赌吗?”朱迪反问道。 朱迪和尼克就像往常一样,一起去工作,在吼叫巴克(星巴克)点一些咖啡,在去动物城警局总部的路上互相开开玩笑,然后在点名前随便和Clawhauser警官闲聊几句。
然而在和Clawhauser的谈话过程中,一句话便改变了他们的整个生活。 “好吧,我得说,你们两个在一起看起来很可爱。” 花豹微笑的看着刚刚走到前台面前的狐狸和兔子警官,“所以,你们什么时候开始下一次约会,嗯?”花豹在座位上兴奋扭动着,“你们两个,那个,有个接吻吗?” 尼克笑了笑,而朱迪则是满脸通红,并不爽的点了点脚。 “本,我们没有在约会,”她有些烦躁,但更多的则是尴尬于花豹刚刚所说的,“所以我拒绝回答这两个问题,别再问了。” 花豹看起来明显的泄了气,“但是为什么不啊,你们两个在一起看起来很完美啊。我都可以预料到,你们两个又一天会像个情侣一样走在街上。”他的声音讲到最后便变成了窃窃私语。 “是的,”尼克回答道,微笑着看着他的搭档,“为什么你不想和我出去约会啊?是因为兔子害怕狐狸或者说害怕狐狸会伤害你吗?” 朱迪翻了下眼睛,“并不是这样啊。” “那为什么我们不这么做,听Clawhauser的。我觉得你说不会和我约会让他失望的。”狐狸指着正颓废的坐在椅子上的花豹说道,他脖子上的褶皱都要把他的眼睛遮住了。 “我没有打击他啊。”朱迪一只手掐腰,“为什么你突然对这个话题这么感兴趣?总之,尼克,你好像从来都没有和任何人约过。”事实上,朱迪连听都没听过。 “我只是帮我的朋友找回情绪而已,”尼克笑道,“我觉得唯一能将他从感情崩溃的边缘上回来的就是一个给我的吻了。” 尼克脸上的笑容已经变的非常让兔子讨厌了。她的脚不停着拍打着地面,“尼克,我觉得就算一百个吻也不能让他感到任何精神上的愉快,只能恶心到他。” “这么伤人,萝卜?”尼克往后退了一步,一手捂胸并刻意说道,“我以为 : 狐狸的吻可以治愈任何动物的抑郁,对吧哥们。” 花豹慢慢的点了点头。 “那你为什么不去亲Ben啊,”朱迪说道,“我觉得可以。”花豹的眼睛霍然睁大,看了尼克一眼便不断地重复着“不不不不不” 尼克抱起胳膊,“看到了吧,他不想。只有一个狐狸亲了兔子才会让他感觉好点。” 朱迪再看了一眼Clawhauser,他现在明显高兴了好多,并不断的点头。尼克微笑着向他打了个手势。“看,仅仅是一个想法就让他感觉快乐了一些。你就不能做个好兔兔,让花豹梦想成真吗? “尼克,不要再火上浇油了。” “我这么做只是帮我的朋友而已,而且我知道你们兔子很情绪化所以你们了解这个可怜 的家伙的心现在多疼。” “我很怀疑你们两个只是在榨取这件事的价值而已。”她的眼睛直直的盯着尼克,Clawhauser在尼克站到他旁边将爪子放在了他的头上后停止了他的点头。“所以还是不同意。”朱迪恼怒的说道,并等待着更让她烦躁的每一分钟。 “别这样,小绒毛,你打赌你会喜欢的。” 狐狸重新挂上了以往劝说其他动物为他服务时的狡猾笑容。 “我打赌你你甚至在100个狐狸吻之后……”“我不会”打断他的是微怒的回答。 “好吧”狐狸向后一靠,双臂在胸前抱起“我们来一场正式的赌注怎么样,如果你没被我的100个狐狸吻降服,那我就在一天之内做任何你想要我做的事,如果你被降服了,那你就得穿一些我希望你穿的东西。(我怎么感觉翻译成中文这狐狸就像流氓了呢) 朱迪紧盯着她的搭档。通常他的笑话都是有限度的,但是今天,他貌似不断的考验她的耐心。但是他提出的条件很诱人(哪里诱人了),而且很容易。甚至就算她在被亲了100次后感到满足了也会嘴上说没有然后让尼克得到因为恶作剧她的报复。 复仇将会很甜 “好吧。”朱迪嘟囔道,尽管眼睛微微一亮。“如果在100个吻之后我没有被打动,你就得在我们第一次见的地方烧掉你的衬衫和领带并且穿交警制服一个月。” “一个月比一天要长啊,小萝卜。” “挑衅一个警官的刑期可比这个要长。”朱迪一脸狡猾笑容地大声回应到。她把头歪到一边,臀部滑出来,摆出了一个嘲讽的姿势“所以你还要赌吗?” 狐狸的眼睛眯了起来,他想在意识到了自己的窘境。他今早拉低了他们之间的嘲讽的底线,如果他现在放弃了,那他肯定会在他以后的职业生涯中一直听兔子通过这件事嘲讽他。他长叹一口气,盯着兔子笑容和闪烁的眼睛
2016年07月27日 12点07分
15
Sgt.Psycho
我来报道了,才看见你这篇新文
2016年08月02日 02点08分
⚡逆天晨皇⚡
@Sgt.Psycho
欢迎入坑
2016年08月02日 04点08分
陈江涛year
是不是让朱迪要穿婚纱
2016年08月12日 11点08分
⚡逆天晨皇⚡
@陈江涛year
嘿嘿,谁赢还不知道呢……
2016年08月12日 11点08分
level 12
⚡逆天晨皇⚡
楼主
第二章
朱迪在尼克到了会议室后的几分钟后进来了。我现在正在为她同意了这个她与尼克之间的赌注而感到生气,更让她感到生气的是尼克火上浇油的行为,而最让她气愤的则是Clawhauser的推波助澜。总之朱迪现在依旧生尼克的气。她使劲的踏步进来并用力的关上了门。她的同事全部迅速的向两旁让开给她留了一条路,朱迪径直的大摇大摆的走到了她往常坐的座位准备迎接早晨的分工。
不出意外的,她在座位前停了下来盯着占了她半个座位的狐狸。
“你今天要自己坐了,走开,威 尔 德!”
“哇哦哇哦,你今天是不是太情绪化了,小萝卜?”
“走 开!”朱迪边说边用脚不断的点着地毯。
这时,门再一次被大力的推开,魁梧的博戈长官让整个会议室肃静了下来。
“好了各位,找到你们的座位,现在我们要开始分工了。”
很快,所有的警员都找到了自己的座位,除了一只兽。
“霍普斯(这是朱迪的姓氏,朱迪的全名是Judy Hopps朱迪·霍普斯),你是听不懂什么叫找到各自的座位吗?”
朱迪正想解释,但是在看到水牛紧紧的盯着自己之后便闭上了嘴。她生气的跳上了椅子,并故意用胳膊肘顶了一下她的搭档。
博戈开始继续他的分工,事实上大多数警员对此感到无聊,当他终于点到了两名最矮的警员时,他说出了最让他们感到可怕的四个字。
“交通管理。”
伴随着一声有力的“解散!”博戈走出了会议室,留下了屋内唯独的两个哺乳动物。
朱迪转过身来,紧盯着尼克“看看你干了什么,就因为你,我们现在被指派去执行交通管理!”
“为什么?小萝卜,我明显什么都没做啊。”他朝她咧嘴笑道“如果有原因,那也是因为你没有按时坐到座位上的原因。”
他拨弄了几下朱迪的耳朵然后跳下椅子朝门口走去。
“你要跟来吗,茸毛?”尼克边开门边朝她喊道。他刚走了一步便感觉一直爪子戳了一下他的肚子,低头一看,便见到朱迪紧紧盯着他。
“你会飞?”尼克问道,他甚至没注意到朱迪有离开椅子就立刻在他开门的下一秒出现在他面前。
“我就是这么快”朱迪再次轻戳了尼克的肚子一下,这使得他自然反应的轻擦了擦自己的肚子。
“你再这么做会伤到我的,我只能提出同样伤害你的请求如果你不停止你的行为。”
朱迪已经气得冒烟了,然而尼克还是一脸得意的笑容。
“听着,尼克”她又好意的戳了他一下。“即使我们之间有这个赌注,我也不希望你在我们工作的时候弄出什么闹剧。这可能导致我们之间的关系破裂如果你玩得太过火。
“我不会的,”尼克一爪捂胸故作痛苦的笑道。“我觉得你该知道我是这个房间里最聪明的哺乳动物。”
“这很明显我现在站在外面,而你是这个房间里唯一的一只哺乳动物,”朱迪笑着回应到。
“可以可以,”尼克优美的弯下腰,伸长脖子看着朱迪的反应。兔子转了下她的眼睛,嘴里嘟囔了一下细不可闻的'笨狐狸'。
“你知道你爱我,”他笑着推开门然后从兔子身边滑走。
“别得寸进尺,尼克!”
“我从未想过那么做,”他说道。“我非常重视避免你的职业生涯遇到任何危险。”他说着走掉了,“还有,如果你不在了我去烦谁?”
他说完便在空中挥舞着一个闪亮的物体,在阳光的照耀下金灿灿的。朱迪眼睛蓦然睁大,低头看了下她胸前早已消失的徽章而只剩下了一个商标贴在她的胸前。
“嘿!”她边叫边向已经转过拐角的狐狸冲去。她迅速转过拐角后不得不立刻停下,因为她就差一点便径直冲入早已等在那里的尼克的怀里。
她最终还是让她的头停在了已经低到和她一个高度的尼克的头前。似预谋已久,尼克稍稍前倾,将徽章挂回了她的胸前,并顺便在她的鼻子上快速吻了一下。这导致了她的鼻子开始不停抽动。伴随着哈哈大笑声,尼克迅速站直后退。
“这是第二个,小萝卜。”狐狸再一次挂上了他那狡猾的笑容,而朱迪则不停的在擦她的鼻子。
“你在逗我吗?”朱迪说着又擦了一下她的鼻子并直直的盯着尼克。
“就像蓝莓派一样真实。”他答道,“好了在你再次惹到麻烦前我们该去管理交通了。”
朱迪顶着做撤退姿势的狐狸,她的鼻子依旧在抽。
她一定要让他为此付出代价。
第二章完。
2016年07月27日 12点07分
16
TITANIC宫野
注意英语的语序回汉语不一样 “如果”应该放在前面
2016年07月28日 04点07分
⚡逆天晨皇⚡
@TITANIC宫野
这段不是我译的……
2016年07月28日 04点07分
-254℃
顶!
2016年07月29日 02点07分
wwwhhgv
尼克的姓是王尔德,全名是尼古拉斯.辟德罗斯.王尔德
2016年07月29日 04点07分
level 12
⚡逆天晨皇⚡
楼主
第九章 对垒
今天将是个伟大的日子,朱迪·霍普斯,ZPD历史上第一个兔子警官,将会杀一杀这只让人无法忍受的狐狸的威风。这是铁板上钉钉的事,今天就开始!整理了一下她的护具头盔和拳击手套,便从女士更衣间跳了出来。她现在只有一个目标,找到她的搭档,那个最近羞辱过她的尼古拉斯·威尔德,并将他击倒!她正步走到擂台边,不耐烦的等待两位在台上的警官结束比赛,并到处找着尼克。自从今天早上点名时他弄出的闹剧,她便急于找机会报复。
她不是个善于妥协的人,并不会就这么让他挑起的闹剧不了了之。
现在所有动物都看到了她,凡是接触到她目光的动物全部都从擂台边乖乖的避开,这种情景很奇怪。但实际上这是因为她打拳击实在是太厉害,她的不败纪录始终未被打破,而今天所有人都知道她叫了尼克来打擂台。在他上演了那场闹剧之后,没有什么比在擂台上羞辱他更能报复他的事了。
尼克现在正在愉快的哼着歌,调整着他的头盔并由狼警官帮他戴紧手套,接着他便向擂台走去。这个他与矮萝卜的赌注是他在一个月时间里想到的最好玩的。这不仅能让他在任何地方任何时间在不过于让她感觉难受的情况下体现他对朱迪的影响。朱迪就是因为尼克成天到处捉弄她而有了现在这个反应,她并不知道这个过程让尼克血脉偾张,思绪游离。
警局内的每个人都要每月打次擂台,朱迪今天便坚持要和她的搭档打擂台。通常尼克都会避免和朱迪交战因为她在这项运动一向是有点…好吧很恐怖。但今天不一样,他今天不是要赢,他要在大庭广众之下再亲一次。
2016年07月27日 12点07分
24
蟋蟀与我
看来这个赌注的消息开始到处传播了。
2016年07月27日 14点07分
蟋蟀与我
他开始朝着擂台走去,无视了狼警官一脸懵b的表情并突然意识到自己还在哼歌,皮毛之下红了一片,赶紧告诫自己专注于比赛,其它警官看到了他后就开始各种言语嘲讽。
2016年07月27日 14点07分
蟋蟀与我
Delgato,一个身材魁梧的老虎说道,“很高兴见你最后一面。”
2016年07月27日 14点07分
蟋蟀与我
“威尔德,我会在医院给你送花的。”Fangmire,一个全身雪白,和他之前合作过的狼笑道。
2016年07月27日 14点07分
1
2
3
4
5
6
尾页