level 10
请大家在此帖里帮忙翻译一下同2的一些比较棘手的日文词句,谢谢啦!
#[0096]
#【あきら】いやあ「家族対抗泥合戦」面白かったな。来週は、《車 舌キチ》がゲストなんだってよ、ああ楽しみだなぁ。
#【信良】那个『综艺大赛』真有趣。下礼拜『阿鲁巴』要当特别来宾,真令人期待!
@【信良】那个「家族对抗泥合战」真有趣。下礼拜《车 舌》(阿鲁巴)要当特别来宾,真令人期待!
「家族対抗泥合戦」是什么鬼呢?还有《車 舌キチ》又是什么意思?有请大家帮忙翻译!
2016年07月20日 09点07分
1