得知要被外派到俄罗斯的世碧觉得很吃惊，问：是不是弄错了，怎么突然要派我去俄罗斯？同事们也觉得很纳闷，说要不去人事科问问吧。修彬说：那我来去人事科问问吧。世碧说：不了，我自己去问。世碧来到那里说：我是设计部的张世碧，不，金世碧。怎么突然要派我去海外呢？人事科的同事回答：是的，俄罗斯的海外部急需要人过去，再加上你是新人，所以就让你去了。世碧突然想起上次在公司走廊里遇见浩世妈警告自己的那些话，觉得很可疑，就问：如果自己不去的话，会有什么结果呢？同事回答：这是让你入社的前提，如果这样的可能要退社了。走出人事科的世碧很怀疑，想着：真是不像话，因为这个所以才让我成为正式职员的吗？就在这时，大婶突然打来电话。世碧说：阿姨，不是，妈妈，怎么了？太丰父母正在世碧房里收拾，大婶问：也没什么特别的事，上次布置太勇的房间还剩下墙纸，想给你也铺上。爸爸问你那个颜色行不行？世碧应允后挂了电话。大婶说：她是不是哪里不舒服啊，怎么声音有气无力的？大叔说：肯定是公司里太忙了，有些累了。大婶说：是不是该给她补补啊？大叔说：你多注意些，问问她喜欢吃些什么？大婶说：知道了。这时，大婶看见了桌上娜英的照片，又陷入了沉思。大叔见状说：我们现在该把娜英放进心底了。把她深埋在心中，我们也能好好的生活下去。大婶点点头。这边，办公室里大家还在为世碧外派的事议论纷纷，有人说：怎么想还是觉得这次的人事调动很奇怪。有人说：不过这也是个好机会嘛，去了海外能学到更多的东西啊。世碧说：可我还是更喜欢在这里工作。修彬打断他们：都不工作在做什么呢？公司的事还多着呢！接着转头对世碧说：不管什么理由你都不该拒绝。特别是像你这样的，只有高中学历这样的不足条件，有资格拒绝这样的安排吗？世碧听了之后不再说话了，修彬露出了得意的笑容。小英正在忙着清理世碧的房间，奶奶进来了说到：哎呦，你不累吗？家里又要清扫又要做饭的，有着做不完的事啊！小英说：奶奶，还是你最了解我的心情！奶奶说：所以啊，只要你快点怀上孩子，你婆婆还能让你做这些事吗？小英不好意思了：奶奶，我们还才结婚呢！奶奶有点生气了：你以为自己还是年轻的媳妇啊？岁数也不小了都！还弄的一派清纯的！小英低头不说话了。奶奶靠近拉着她的手说：孩子，要不我告诉你个能快点怀上孩子的方法吧！奶奶说了个似乎很不像话的古老法子，小英笑着说：那都是以前老人说的，现在没人相信了！奶奶说：你这孩子！长辈说了，你就该听才是，怎么能说这样的话！小英还是低头一副不愿意的样子。奶奶生气了：算了，我也是看你天天要做事，想帮你和婆婆搞好关系才告诉你这个好方法的，你不愿意就算了！奶奶说着起身出去了。太勇继续在丈母娘的礼品店里帮忙，小英妈夸道：有你在，最近店里的事我轻松多了！这时，她看着刚拿回来的信用卡票据，大吃一惊：小英这孩子疯了！350万？太勇听见了过来问：姐姐的卡吗？小英妈说：哦，是她在出嫁前我给她的卡，呵呵。可是再一看，又来了一张：什么？现今支付300万？我真是没法活了，因为这个丫头！怎么能这么花钱？一旁的太勇也慌了，说：可能是有什么必须的用途吧？小英妈说：那也不能这样。真是在你面前弄的不好意思了，你别担心，我马上来问她，确认到底是怎么回事。说着就要打电话，太勇赶紧劝：丈母娘，您别担心！可小英妈还是拨通了电话：是妈妈！你现在立刻来店里！有话说！立刻过来！太勇很担心。片刻，小英来了：妈妈，这么热的天，叫我过来做什么？吃过饭了吗？怎么脸色这么难看？小英妈说：吃什么饭啊，得吃清心丸了！小英说：清心丸？怎么了？哪里不舒服？小英妈拿出帐单扔在桌上：你什么时候才能老实说？小英捡起来一看：这是什么？啊？妈，什么时候用了这么多钱啊？小英妈：你还问我？这是你的卡啊！小英说：我真的没有-------突然这时她想起之前把卡给了太勇。小英妈说：你也别说了，马上把卡还给我！像你这样花钱如水的人绝对不能把卡给你！把卡给我！小英：不要！不就这一次不小心吗？那么小气的还把要回去！

小英妈说：那么那些钱你来还！我是不会帮你还的！小英：妈！小英妈：是的！你以为你妈妈是开银行的？妈妈我开了店还要帮你还钱，不行！小英：知道了！我还！我还不就行了？说着转身走了。小英妈大喊：你现在做对了什么，在这里跟我吼！修彬想起昨天大邱说的话气的要命：金大邱！什么？因为觉得丢脸所以不带我去饭局？我真的那么丢脸的话，那我消失好了！你一个人好好过吧！刚拿起包要走，又开始伤心了：我为了你做了多少事？现在居然这么讨厌我？刚转身看见了回来的丈夫。大邱问：做什么呢？给我饭！艳诗说：我是专门做饭的吗？是啊，我对你来说只有做饭的用途了！大邱说：说什么呢？对才下班的人，你真的不给做饭吗？艳诗来劲了：带出去都丢脸的老婆，干嘛要给你做饭？大邱笑了：真是的，又没什么！怎么还在生气！别说那些没用的话，你下次要来趟区里。修彬妈说：去那里做什么？大邱：什么为什么？需要你去呗！修彬妈：你那么了不起，有什么地方需要我啊？大邱：怎么了？没时间？我看看，那可有些麻烦了！修彬妈赶紧说：可以挤点时间，如果你真的想我去的话！过了一会，大邱在屋里给上级打电话：从事公职生涯三十余年，虽然不大轻松。可是给我这个机会的话，我会尽力做到最好！好的，市长的候补竞选，我会参加！这时刚进来的艳诗听到这一切，开心的差点叫出来！等大邱挂了电话，艳诗一下子抱着他的脖子：老公！谢谢！做得好！现在我什么都听你的！一切都为了我们的市长！大邱叫她别太夸张了。优利和太丰约好见面，太丰上来就说：谁让你把那个给我，把事情弄的这么复杂！优利：什么意思啊？太丰低头说：那个表不见了！优利：什么？真的？那个表多贵啊！我集了好久才买的！太丰不好意思了：洗了裤子后就找不到了！所以说你干嘛硬要给我！优利：不管啦！要不还给我，要不----太丰：要不什么？优利灵机一动：替我服务好了！太丰：什么？优利：哥哥！你去外面问问，人家还求之不得呢！太丰说：我真要把你----算了，那个手表多少钱，以后我给你买个一样的！优利：哥哥真的要还的话，大概五百万吧！正在喝饮料的太丰吓的把饮料都喷了出来：五百万？小英在家里生闷气：金太勇，你回来看看，不会放过你！说着太勇进了房，小英把手里的娃娃砸在他身上，太勇问怎么了。小英接着又要砸，太勇上前阻止，小英就势咬了太勇：冷静？冷静？你觉得我看了这个还能冷静的起来吗？太勇结结巴巴：这个啊！小英：你以为我把卡给你是想看你弄出这样的大型交通事故？你知道我今天因为这个在妈妈面前被骂成什么样了？太勇说：对不起，我做错了。小英拿出帐单：你给我说说这300万的去处，你把300万用在哪了？太勇支吾着：这个，你就放过我这一次---小英再次发火：你真是！说着又要砸东西。太勇赶紧说：知道了，我说。事实上，唉，真是！我借给太丰了！小英：什么？小叔子？为什么？太勇：详细的情况以后再说，是必须要用的！作为哥哥，弟弟那么问我借，我怎么能不借呢？小英：真是感动的要留眼泪了！拿着别人的卡乱花！世碧来到新装的房间，大叔问：怎么样？满意吗？世碧说：恩，太漂亮了！可是，娜英的照片呢？大婶笑着说：现在这是你的房间了，娜英的照片当然要收起来了。世碧说：我没关系的。大婶说：总留着娜英的照片，你也会不大舒服的。世碧拉着大婶的手：我真的会努力做个听话的好女儿的！大婶：你现在对我们来说，已经是个乖女儿了！大叔也说：你也怪累的，赶紧休息吧。老婆，我们出去吧。说着两人出去了。世碧有些伤感：这样多好啊。可偏偏在这个时候要派我去俄罗斯。太丰回来了，进来就发牢骚：这手表到底跑哪里去了？我一定要把它给找出来！说着进了厨房喝水，小英默不作声的站在他身后。太丰一转身给吓了一跳说自己差点给吓死了。小英说：怎么了？对我做了什么亏心的事吗？太丰说：说什么啊？对我们嫂子能做什么坏事。小英拿出日前发现的那块手表在太丰面前晃着：真的是这样吗？太丰一看赶紧说：这个怎么在你那里？说着要拿，小英一收，说道：我知道这是很贵的名品！为了给女朋友买这个，所以才做了卡的现金支付的吗？太丰一下子明白过来了：啊！嫂子，其实不是，是这样的。小英说：小叔子，怎么能这样呢？明知道你哥哥老实，所以才问他借的？太丰解释：我只是暂时借了300万，以后一定会还的。你先把表还我。小英说：不行，我不还。我信不过小叔子，以后还了钱，我再把表还你好了！说着走了。太丰着急了：金太丰！为了这表，这人生完全栽跟头了！早晨，修彬妈在早餐时，对大邱大献殷勤，大邱要她跟平时一样就好。修彬说今天要和浩世妈一起去看婚纱，要妈妈也去。大邱叮嘱女儿：一定要注意节俭！修彬妈听了又不满意了。修彬妈说：可我今天说好要和你爸爸出去的。大邱问修彬：眼看要结婚了，你怎么脸色不大好，有什么苦恼吗？修彬说：没有。大振一家也在吃饭，世碧说要用户口本，能不能拿？太勇问：你要那个做什么？世碧回答公司要用。世碧说：其实我被派到俄罗斯去了。大振问怎么回事。大婶也说：谁派你去的？你再问问清楚！世碧说：成为正式职员后，昨天人事科下了通知。所以要用户口。太丰慌了：要去多久？快点说！世碧回答：我也不清楚，大概要三四年吧。奶奶说：你一个小姑娘，怎么能一个人去国外生活？太丰问：你不去不行吗？世碧说：我也不知道。太丰发火了：不像话！入社才多久，怎么能把你送去那么远？你不许去，不行，不要去！说着起身跑走了。太丰妈进了世碧房间：那个去俄罗斯的事，一定要去吗？虽然是很好的机会，可是还是担心你！而且我们才成为家人，你要走了，我还真是伤心！世碧说：我也想在这里工作，可是还不知道行不行。我再好好想想。

小刘老师终于来了我等到了看完再去睡个觉

你大白天的睡什么觉，当心脱出晚上的精彩片段，呵呵～

我大晚上的不是都看其他的嘛所以只能大白天睡了我不看到翻译 我还睡不着

4点多了，还能睡3小时。

我本来要去上班的，看到小刘老师来了，班我都不去上了，先看完再说，呵呵！

你们都入迷了，不过小刘老师的翻译真的很好看，你先去上班，剩下的7点回来一起看

我都不看直播的我直接看优酷上的视频然后配上小刘老师的翻译看直播多难受啊那个时间可是要看奥运的

现在就等着小刘老师翻译后面半段了，是最精彩的半段呀，哈哈！好期待！

我没上班了，还上什么班啦，反正单位没事，不如在家看翻译，哈哈！开心。

什么叫七点回来一起看啊难道下半节翻译出来要七点以后我还等看完睡觉呢

小刘老师应该现在还在翻到吧，要翻译完可是要花很多时间的了！

楼上那位我看你还是先睡觉吧，不过有点担心你没有看到后半段会睡不着哦！

小刘老师翻译的可真细致呀>我在等````````` 作者： 117.11.210.* 封 2008-8-20 16:19 　

我就是看不到然后就睡不着索性就等着了

她一边看一边翻，她打字有些慢，请大家不要着急。不过最精彩的部分在后面。

等了一天啦。小刘老师辛苦啦！谢谢小刘老师！老师加油啊！ 作者： 218.64.88.* 封 2008-8-20 16:23 登录后发言

小刘老师辛苦啦！！！

小刘老师能不能一小段一小段的发呀，好让我们解解渴呀！呵呵