SIMPLE PLAN PERFORMS ON CANADIAN IDOL August 11th, 2008 Our fellow Canucks! Did you guys watch Canadian Idol tonight? Simple Plan was featured on the show during “Canadian Rock” week as they helped the contestants with their performances. If you missed it, don’t worry, the guys will be back tomorrow, August 12th as they will be performing live on the show!Don’t forget to tune into Canadian Idol on CTV - Tuesday August 12th @ 8pm ET 

我来翻译一下（有不好的地方请指出）： 2008年8月11日 我们的同志， canucks ！你们今晚看了加拿大偶像吗？SIMPLE PLAN 在“Canadian Rock”上帮助参赛者，并与他们表演。 如果你错过了它，请不要担心，SIMPLE PLAN将在明天（8月12日），现场表演节目！ 不要忘记把电视调到CTV的Canadian Idol-----8月1 2日@下午5 :30

SP

SP

SP

SP

SP

SP

SP

SP

SP

SP

SP

SP

SP

SP

SP

SP

SP

SP