学习汉语的老外喜欢什么电视节目?
二战吧
全部回复
仅看楼主
level 14
一笑仙人 楼主
Are there any Chinese/Taiwanese TV shows that are remotely interesting to Western viewers? Crime
dramas? Mysteries? Comedy? The shows I've streamed so far on PPTV have been excruciatingly boring
(maybe too accustomed to American fare full of sex & violence).
中国/台湾是否没有什么电视节目能吸引西方观众呢?犯罪片?探秘?喜剧?我在PPTV上看的在线视频节目都无聊
透顶(可能是看惯了充满色情暴力的美国片子的缘故)
2016年07月09日 01点07分 1
level 14
[阴险]
2016年07月09日 01点07分 3
level 14
一笑仙人 楼主
中国没一部好片子,可翻成中文的韩国肥皂剧倒挺好看。
2016年07月09日 01点07分 6
[胜利][胜利][胜利]
2016年07月09日 02点07分
level 14
一笑仙人 楼主
哈哈,同意Maggie的意见,我推摩登家庭(非美版),是CCTV出品的一部老片子,但出乎意料地棒。
2016年07月09日 01点07分 7
我爱我家??
2016年07月09日 01点07分
@金戈铁马去 这都能猜出来!
2016年07月09日 01点07分
level 14
一笑仙人 楼主
不对:Maggie和Echo推的都是给女人看的好片子,可好像发贴人是男的,楼主Amir,我对中国电视节目的看法是:到处是烂片,中国更糟些。如果你就爱看电视,总有一部中国电视节目适合你。如果你讨厌看电视就不好过了,除非找个慈悲的中国人和你一起看,比如一个老婆。要是你住在那里,学着像中国人那样享受电视可能会好过些。
2016年07月09日 01点07分 8
老婆是指老婆还是老婆
2016年07月09日 01点07分
到处是烂片我太同意了。
2016年07月09日 02点07分
level 14
一笑仙人 楼主
看你贴子我猜你在找部电视剧,根本白费力气。其实还有别的电视节目,都可以帮你学中文,比如卡通片、新闻、纪录片或真人秀。
2016年07月09日 01点07分 9
level 14
一笑仙人 楼主
卡通片:是的,就是小孩子看的卡通片,我第一次到中国时,是在优酷上看的喜羊羊与灰太狼。部分原因是,尽管我中文差,但跟字幕能看懂,我用这法子学了很多动词。但主要是因为中国的电视剧差的难以置信。
2016年07月09日 01点07分 10
[捂嘴笑]喜羊羊,懒羊羊
2016年07月09日 01点07分
[你懂的]╭(°A°`)╮喜羊羊。
2016年07月09日 01点07分
这说明中国的电视剧在他们眼里还不如喜羊羊
2016年07月09日 01点07分
level 14
一笑仙人 楼主
新闻:如果你想知道自己中文有多糟,看新闻,太痛苦了。
2016年07月09日 01点07分 11
level 14
一笑仙人 楼主
纪录片:如果你喜欢纪录片,显然该选它。自然纪录片、历史纪录片,旁白清晰,中速的标准中文。一般都带字幕而且有很多新词。
2016年07月09日 01点07分 12
level 14
一笑仙人 楼主
中国真人秀:和美国真人秀差不多,中国达人秀(英国秀的翻版)和非诚勿扰(淘汰形式的约会节目)是最火的两档节目。如果你住在中国,浏览各频道,烂节目(真实的犯罪案件、家庭丑闻等)同样存在。
2016年07月09日 01点07分 13
level 8
666
2016年07月09日 01点07分 14
level 14
一笑仙人 楼主
但你显然要找的是电视剧。我有两个建议:第一,离它们远远的,因为(直到你发现)中国电视剧糟糕。前两楼的Maggie和Echo推从韩国引进的中文电视剧是什么意思?
2016年07月09日 01点07分 15
level 14
一笑仙人 楼主
我看过好几个中国电视剧,我能忍下去全因为有个超级耐心的老婆,她能容忍我的冷嘲热讽。第一个是古装戏《还珠格格》 ,讲的是一帮人恢复一个女人的身份,再加上三角恋爱,还有老外乐师和一个不停哭诉失明的女人。第二个是古装戏《后宫甄嬛传》,讲的是孙俪和一帮后宫妃嫔争风吃醋的故事,好多人都挂了。
2016年07月09日 01点07分 17
老外乐师是谁
2016年07月09日 01点07分
@Ksharp_Yu 第二部,新环珠
2016年07月09日 01点07分
回复 Ksharp_Yu :新版还珠里的老外吧
2016年07月09日 01点07分
新还珠格格就是一坨屎
2016年07月09日 01点07分
level 14
所以我除了新闻不怎么看电视
2016年07月09日 01点07分 18
level 14
一笑仙人 楼主
这种电视剧我一个人可没法子看下去,要是有个好心的朋友跟你一起看就有趣多了。(等等,她挂了?怎么挂的?她的头轻轻碰了一下砖墙。)这些看就有趣多了。
2016年07月09日 01点07分 19
1 2 3 4 尾页