FRODO在MORDO的时候.为什么戒灵发现不了他呢?
指环王吧
全部回复
仅看楼主
level 6
贴吧用户_007RVC9 楼主
戒灵有好几次飞过.在巫术堡不是住着1只吗?他肯定能感觉到的啊/为什么索隆就是发现不了呢?是戒灵没跟他说吗?还是他不鸟戒灵呢?
2005年10月03日 12点10分 1
level 7
麦田沙
只有在魔戒被人带上后，索隆和戒灵才能敏锐地感觉到它的所在在到达火山口之前，Frodo一直没有戴魔戒
2005年10月03日 12点10分 2
level 6
贴吧用户_007RVC9 楼主
不对不对~~~~~~在SHARE森林里面.遇到小精灵以前,FRODO也被盯上并且被感觉到了啊.是小精灵唱歌才把戒灵赶走的.那时他也没带魔戒还是被发现了啊
2005年10月03日 12点10分 3
level 1
星光下的人
拜托别提“小”精灵了，我想死啊
2005年10月03日 12点10分 4
level 6
贴吧用户_007RVC9 楼主
...为啥?
2005年10月03日 13点10分 5
level 1
星光下的人
精灵平均身高高人类20CM以上，怎么个“小”法
2005年10月03日 13点10分 6
level 1
NORWAY的天空
他被发现是因为戒灵对哈比人都警惕着
2005年10月03日 13点10分 7
level 6
贴吧用户_007RVC9 楼主
6楼说20CM...
2005年10月03日 13点10分 8
level 1
NORWAY的天空
努曼诺尔人也是是人,个个人高马大,精灵是否2.1米?
2005年10月03日 13点10分 9
level 0
61.169.93.*
没办法,这东西叫了十几年了星大还是想想,为啥俺觉得叫半兽人太粗俗呢?还不如叫奥克斯
2005年10月04日 14点10分 11
level 1
星光下的人
X林版不过是2001年出版的东西，哪来的10多年觉得半兽人不好，叫兽人就OK，orc不是orcs
2005年10月04日 15点10分 12
level 2
璐村惂鐢ㄦ埛_005ANZN馃惥
X林真奇怪~~~人类一般比精灵矮叫“大人族”精灵比人类高却叫“小精灵”
2005年10月04日 15点10分 13
level 1
星光下的人
翻译根本不知道托老的笔下精灵比人类高，只凭自己的想像套用莎士比亚等人描述的那些长翅膀的精灵，自然是“小”了
2005年10月04日 15点10分 14
level 2
璐村惂鐢ㄦ埛_005ANZN馃惥
小精灵让我想起了一部动画片...........《蓝精灵》
2005年10月04日 15点10分 15
level 7
灰港码头工
蓝精灵，童年的经典啊呵呵嗯，星大啊，有时候还是宽容一点，毕竟中国流传最广的还是译林版。个人觉得其实名称的误译在所有错误翻译里是最不碍事的了，只要大家都明白指的是什么就行。同样的事何必每次都要提出来呢
2005年10月05日 00点10分 16
level 6
贴吧用户_007RVC9 楼主
同志门啊。...离题离远了啊~!~!~!~
2005年10月06日 03点10分 17
level 1
NORWAY的天空
不是说了嘛没戴上只知道戒指存在,戴上才知道戒指的位置
2005年10月06日 03点10分 18
level 0
61.169.93.*
我说的１０多年是说从小时候那些故事算起来的
2005年10月06日 06点10分 19
level 0
61.169.93.*
拜托，是“哈佛”吗？
2005年10月19日 10点10分 21
1 2 尾页