到美国来的第一个圣诞节是在一对美国老人家里度过的。两位老人都有70多岁了，给我印象很深的是，那个奶奶70多岁开始读硕士，那年她在写论文（是关于印第安文化的哦），他们对中国不了解，但很好奇，短短一个假期，我们聊了很多，他们给我讲美国，我给他们讲中国。后来离开了，老人不太上网，很少发电子邮件，所以短短续续一直都用书信往来。今天忽然收到他们一封信，打开一看，信里第一段是这样写的。Dear dandelion,We have been following the Olympics in Beijing. Congratulations to China on a great opening night! Your concentration on technology is certainly paying off. We would like to know more about your country...觉得有点骄傲，也有些感动和感慨，所以和大家分享一下。

Dear dandelion,We have been following the Olympics in Beijing. Congratulations to China on a great opening night! Your concentration on technology is certainly paying off. We would like to know more about your country...------翻译一下(大意，直接翻翻不出来，汗！)：亲爱的dandelion,我们一直关注着北京的奥运会。开幕式非常精彩，祝贺中国！开幕式的成功有一部分得益于你们国家对科技的重视。我们希望能更多的了解中国。。。

外国观众对北京奥运会开幕式的感受！谢谢！

外国观众对北京奥运会开幕式的感受！谢谢！ 作者： 阿坝山的雪 2008-8-15 11:30 　 回复此发言

我们希望能更多的了解中国。。。 作者： dandelion07 2008-8-15 11:25 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 太赞了，花花。

外国观众对北京奥运会开幕式的感受！谢谢！ 作者： 阿坝山的雪 2008-8-15 11:30

希望更多人更“了解、理解”中国

谢谢谢谢花花~~~太高兴了~~~

这次北京奥运会开幕式确实很完美！

这次北京奥运会开幕式确实很完美！ 作者： 连钰

为我们的祖国骄傲~~!

真的很骄傲呵!

希望更多人更“了解、理解”中国 作者： 蒲蒲的右手尾戒 2008-8-15 13:11 　 回复此发言

为我们的祖国感到骄傲!希望更多的人了解中国.

为我们的祖国感到骄傲!希望更多的人了解中国.

为我的祖国骄傲~ 作者： 爱蒲30年 2008-8-15 14:02 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 10 回复：【蒲巴甲※爱就是那样简单】祝贺中国！-收到一对美国老夫妇 谢谢谢谢花花~~~太高兴了~~~ 作者： 水蒲儿 2008-8-15 14:55 　 回复此发言

很感动，为我们的祖国骄傲，更为老夫妇的对中国的友好感动！