level 1
土菜你的对联被你的女朋友看到了就惨了玩情``是否可以翻译为玩弄感情?
2004年09月23日 16点09分
5
level 1
哈哈,~~~对神所言有趣~~我冒昧改一字怎么样?赏阅赏月吃月饼 调情调琴听琴声 ~~~望土菜见谅~~~
2004年09月23日 16点09分
6
level 1
谢谢楼上二位高人指点，土菜除了“玩”就是“弄”，怎么也找不到适合的“调”，难怪费力不讨好啊！
2004年09月23日 16点09分
8
level 1
9楼： 除非上联改为“赏阅享月吃月饼 ”（享受月光好了）否则我还是喜欢“听琴声”有“调调”。可以吗？ 名位高人：贴吧昨天新来一“士菜”（士兵的士---将士的士），在下“土菜”（土地的土）灰头土脸，自惭形秽，该如何去攀亲？请大家赐教！
2004年09月24日 02点09分
11
level 0
那么还是改：谈情谈琴听琴声 （谈琴，以琴为主题聊天 呵呵）
2004年09月24日 02点09分
12
level 1
218.79.136.* 就是我...... 我经常忘记上ID
2004年09月24日 02点09分
14
level 1
12楼： 没办法，土菜还是还是喜欢玩一回“调调”。两话题，随意调调可以两不误，正经谈谈恐怕有点累人。调不拢（方言，一块儿的意思）无所谓，谈不来就尴尬了。 “说的比唱的好听”是句俗语，但俗语不一定就是真理。土菜相信真理越辨越明，谢谢您，我也刚来，我想我们将会是朋友。
2004年09月24日 04点09分
17
level 1
云鹤斋主人 !!1： 闲着的未亡人 就是象那条船~~~出一联把他引出来~~~
2004年09月24日 05点09分
18
level 1
......218.79.136.* 是上海的IP 我是上海人 不知道那个舟是什么地方人但我肯定不是他 你误会了
2004年09月24日 06点09分
19