今天看施并聊斋,为什么把吴县读作ngo yuu?????
苏锡常吧
全部回复
仅看楼主
level 1
奇怪~县读作yuu???????
2008年08月12日 14点08分 1
level 0
ls你是苏州的吗?90后吧?
2008年08月12日 14点08分 2
level 0
不错,偶高中生,自豪能讲一口流利吴语。。。现在的小孩,都不会讲吴语了
2008年08月12日 14点08分 3
level 8
好喜欢施斌啊
2008年08月12日 15点08分 4
level 12
苏州人都这么读的啊,这是标准的苏州话发音。不用置疑施斌,人家是评坛学校毕业的。
2008年08月13日 01点08分 6
level 0
是和远的吴语读法一样吧?
2008年08月13日 01点08分 7
level 11
县,常州市区话读 “衣鹅”,常州最南部和东南部芙蓉等地读“衣裕”
2008年08月13日 02点08分 8
level 11
我对“吴”读法有质疑,不知道ngo 是什么音,我们就读 wu的第三声
2008年08月13日 02点08分 9
level 0
8楼说得很对,常熟话就是这么说的我们那边说的比常州话还多个音
2008年08月13日 02点08分 10
level 11
常熟人叫他为gei常州人叫da江阴人叫ta,读快时叫da江阴月城青阳/上海一带读 yi无锡人叫 dou
2008年08月13日 02点08分 11
level 6
其实应该是 ng yuu ,ngou其实是吴的文读的一种 苏州的吴白读还是ng 文读有两种“ngou(与“我”同音 “ghou”与河同音) 吴县 作为一个苏州地区古老的地名 最好是用白读 和 吴江(ng kang)一样 至于这个“县”的读音 没什么好解释的 如果有苏州本地人读成“shie” 那我也没啥说的 现在的“猩猩派”什么都读得出来
2008年08月13日 05点08分 12
level 11
你们的吴是否和土话5发音相同,比如鱼,读作ng,和5发音相同
2008年08月13日 06点08分 13
level 6
注意 “吴”是有文白之分的 一般作姓的时候和新兴词汇文读 其他地方白读 关于各地的“吴”字文白读的读音江苏方言志上有的
2008年08月13日 07点08分 14
level 15
常州最南部和东南部芙蓉等地读“衣裕”接近无锡了么。
2008年08月13日 10点08分 15
level 1
其实我以前读作ngo hsii。。。出丑了、、、、
2008年08月13日 10点08分 16
1