level 7
我在等
2008年08月11日 16点08分
level 7
以下是8/11的广播 东方心理单元的分翻译部分其他部分我想会有其他地方的翻译组翻译所以我只翻了这部分按照惯例虽然是短短的翻译还是禁转=============================禁转==============================今晚的广播bigeastaton想不想一举窥探我们的内心世界？「东方心理」在中：接著要开始东方心理的单元。这是不需要说明的心理测验，让我们开始吧。允浩：由我开始，这是来自MOE小姐的mail，以下是问题，「晚上当你一个人走在路上，有个人跟在你的身后走著，那个人是谁呢？」请说出一位你所认识的人。在中：一位吗？允浩：是的，一位。俊秀：跟在后面走的人吗？在中：啊～～允浩：是谁呢？在中：我呢～我认为...是昌珉。允浩：昌珉？好～我知道了。（口气突然改变XD）在中（很慌张）：你．．．你的笑容是什麼意思？允浩：俊秀，俊秀呢？俊秀：我瞬间就想到允浩。允浩：我吗？在中：允浩..允浩：为什麼呢？哈哈哈哈～俊秀：直觉就...允浩：知道了。俊秀：测什麼呢？允浩：测验的答案是，那个人就是真心喜欢的人。在中：呼～～(吸气声)允浩：喔～在中：昌珉～～你听到了吗？昌珉！！！允浩：俊秀，你选了我喔，果然是俊秀呢，俊秀很有礼貌俊秀：我真的在一瞬间想到允浩。在中：喔～～俊秀：我想那个时候允浩有可能会叫我...在中：不～我想或许..这个测验错了说..允浩(激动的语气)：为什麼？在中：咦？允浩(激动的语气)：为什麼会说自己(的部分)..俊秀：没错呢～对在中来说，他最喜欢的绝对不可能是昌珉。在中：啊哈哈哈哈～允浩：不过他的内心深处才是最喜欢昌珉的。俊秀：啊～表面上看起来跟昌珉...允浩：说不定反而是..俊秀：说是敌人，允浩：事实上..俊秀：但是他的内心...在中：不不不～俊秀：是喜欢昌珉的。在中：我只是，只是因为我在房里的时候，昌珉会突然推门进来，然后从后面偷看我在做什麼....俊秀：没错呢。允浩：那就是你是自然习惯之后在中：嗯...允浩：才喜欢上他...在中：啊～～～允浩：的意思罗？在中：那就麻烦俊秀进行下一题。俊秀：哈哈～允浩：是...俊秀：(在中)结束的好。允浩：我知道啦。========================禁转==========================以上请注意某人的语气XD
2008年08月11日 16点08分
7
level 1
level 1
level 1
level 0
level 0