level 7
于是,就趁大家休息的时候,我自己再开一帖。没看到架势,我也没资格做评论,只是有感于昨夜在NBC看的开幕式直播,上来呼唤一下Harmony - 和谐。
2008年08月09日 18点08分
3
level 7
ft, ie太狠了,居然一刷新就没了内容,白让我打了那么多字……
2008年08月09日 19点08分
6
level 8
- -! 如果因为不敢看……会错过很多东西的……所以,俺再不放心都好,都会看的当然,中国男足除外~~~~(~0~ 为什么还要提?抽俺吧~~~)
2008年08月09日 19点08分
7
level 7
俺们家订阅了Chicago的当地报纸,是这么写的——(虽然昨晚解说一直感叹people)标题写得是“high tech, high drama”,强调了技术tech,强调了性质(用的词汇不是show,而是正剧演出drama),用词很褒义也很贴切。然而,内页的另一则报道则让人很……,说奥运开了,pro- T(某T杜丽粉)又在Chicago和世界各地压马路了…………忽然想起,昨夜解说,重复的最多的一个词就是harmony,他们也说,中国的harmony,不仅是自己人之间的harmony、也是人与人之间的harmony,也是人与自然的harmony。怎么有些人就是不明白呢??
2008年08月09日 19点08分
9
level 14
楼主啊。。。。。英文我不懂啊。。。最好能全部翻译成中文还有。。。这里不和谐还是太和谐了?
2008年08月09日 19点08分
10
level 7
最后结语,其实,我咋觉得,能看到直播的,都是幸福的呢?比起外边这样的种种不harmony。咱吧里或有争论,我未能亲见,也不好评判,不过,还希望大家能和谐点~唉……人老了,说的话也显老:) 嘻嘻……最后,祝大家看奥运快乐~祝两位吧主及诸位吧友心情舒畅!最最后,祝大姚身体健康!!!!
2008年08月09日 19点08分
11
level 7
额,一仰望,居然楼被断了,话说你们咋不睡觉呢??大L,我没法子改自己的帖啊,那你看我改怎么办,重新发一次?要么你自己查字典???:P
2008年08月09日 19点08分
13
level 7
是呀是呀,有句话说的挺好的,不在国外不知道自己爱国……我以前就不太知道 -_-||
2008年08月09日 19点08分
14
level 8
貌似俺见到的都没说不好的,不过细节总有些小小的遗憾可能正因为是中国人才看得特别清楚(话说前几届奥运会根本不会挑这些毛病的)1个小时的开幕式演出,不长也不短,但是相同的节奏到了最后还是略显拖沓了。不知大家怎么看,在俺家,最激动的是运动员入场的时候,俺妈居然把每一个国家的介绍都听清了,204个啊!!!伊拉克和朝鲜还有伊朗进场时呼声很高,真不知道老小布是怎么想的美国受欢迎是因为NBA的饭多吧?不过中间也夹了嘘声。六小姐貌似对点火没怎么提不知你是怎么看的?李宁哎~~~~多大年岁了,还这么折腾,看一次心疼一次~~~
2008年08月09日 19点08分
15
level 14
话说我觉得表演很不错。。。然后入场太久了。。。。。。。我都睡着了。。。。。美国队的入场都没看到。。。。。。
2008年08月09日 19点08分
16
level 7
我觉得点火不错,没必要特别fancy么,意思很到位就可以了。老美也这么想的,我记得亚特兰大奥运会的时候也是找了阿里来点,比咱这个差多了,就是一个得了帕金森手抖得不行的一个体育英雄出来喵了老几次还都喵歪了,最后才点着的。李宁挺不容易的,最后几个火炬手选的都很有深意,李宁最后一棒也选的不错,体现了中国体育人的精神。够了!!!其实要fancy(花哨)是在文艺表演处,雅典那个惊艳点,但是其实挺虚挺无聊的——当然这是个人所见的差别。不过如果真的觉得雅典射箭在总分上比李宁的好上千倍的,可以去看看老美这届入场式棋手的资料去……体育精神才是根本财富,李宁做到了,老谋子选对了,而且(俗一点、酸一点说,)这也是各国人民共同的精神财富和愿望。嗯,我觉得至少比火凤燎原版强~//顺便说,李宁很不容易,很累的。不知道有多少人和我一样看CSI的,吊着时间长会死人的……:P (当然给大叔吊得也没那么野蛮就是了,不过也够老人家受的……)
2008年08月09日 20点08分
17
level 8
- -! 俺看CSI……LV追了六年了吊着时间长那也得好几小时以上吧?而且还要看吊的方式不过李宁这把岁数了,实在是折腾~~~~又心疼了,泪奔~~~俺觉得点火还是太追求创意了其实悉尼和雅典的点火花哨,但真没给人啥印象到是巴塞罗那的射箭和阿里颤巍巍的双手更让人感动所以……选李宁很好很强大要是换个年轻点的,起码要降一半的色彩!
2008年08月09日 20点08分
18
level 7
嗯,还不错啦,创意也有,精神也表现到了,虽然没有阿里那么BH(不过阿里这个人也太BH了些)……老谋子找平衡找的还不错啦~
2008年08月09日 20点08分
19
level 6
小姐在chicago啊 我在东部 白天硬是一点都没看 连剧透的一概被我谢绝呵呵晚上在学校附近的community center看了NBC 感觉很棒啊 (运动员进场的时候我们在玩21点,只认真看了中国队的番茄炒蛋)老谋子玩视觉效果果然很绝啊 好喜欢那个画卷和郑和下西洋~~~之前美国媒体给奥运倒了不少脏水,这样的开幕式让他们震撼了 效果已经达到了
2008年08月09日 21点08分
20
level 9
六姑娘在美国?不错,说到推广中国文化这件事,的确任重而道远,西方曲解中国文化的现象十分严重,不过这也和我们没有很好的表达自己有关系,等中国人都能用英语给老外讲明白道德经的时候,估计就不会有误解了吧。六姑娘加油啊,给老美讲讲三国。
2008年08月10日 02点08分
22
level 6
六小姐在美国的那么遥远啊...不过也确实是 不离家不知道自己恋家不出国不晓得自己爱国..叹...
2008年08月10日 04点08分
23