谷歌机翻：
Макс Барских о грядущем альбоме, любви к Лос-Анджелесу, карме и здоровом образе жизни
最大巴斯基即将到来的专辑，洛杉矶的爱，因果报应和健康的生活方式

Когда оказалось, что взять интервью у Макса Барских можно будет в перерыве между саундчеком и его выступлением в VOGUE Café Kiev с программой «Подруга-ночь», редакция 23-59 даже не пыталась скрыть своей радости. Это был тот случай, когда все сложилось — любимый ресторан и один из самых любимых украинских исполнителей. Макс Барских — такой человек, который полностью отдается любимому делу, легко увлекается и «ныряет» в процесс с головой, это мы поняли, как во время концерта в Fairmont Grand Hotel Kiev, где своей энергией певец завел зал буквально с первых песен, заставив слушателей покинуть свои удобные столы и танцевать под сценой, так и во время общения с ним. В своей простой, непринужденной и открытой манере Макс рассказал нам об истории создания EP в новом стиле под своим настоящим именем MICKOLAI, о насыщенной жизни в Лос-Анджелесе, поиске любви, о том, почему важно уметь самому управлять своей жизнью, а также раскрыл завесу тайны над новым альбомом, выход которого намечен на конец лета.
При создании вашего нового мини-альбома под новым сценическим именем MICKOLAI Вы больше ориентировались на западную публику? По крайней мере, так можно подумать, исходя из того, что он на английском языке
.
Я бы сказал, что MICKOLAI — это не мое новое имя, а, наоборот, возвращение к своему настоящему. Альбом выпускался как для местных слушателей, так и иностранных. На самом деле, у меня большое количество поклонников не только в Украине, и не все они говорят на русском или украинском языках. А поскольку ничего англоязычного у меня не выходило со времен альбома Z.Dance, они соскучились. Хотя, в первую очередь, я написал этот мини-альбом для себя, это был своего рода эксперимент.
Как Ваши поклонники восприняли этот альбом? Где все же его больше «поняли» здесь или на западе?
Я остался доволен реакцией слушателей. Хотя, признаюсь, волновался перед выпуском EP, т.к жанр мини-альбома отличался от того, к чему привыкли мои слушатели на пост-советском пространстве. Планирую теперь развивать параллельно два этих проекта, хотя сейчас я всецело занят Максом Барских — это и множество концертов, и подготовка к выходу нового альбома, который состоится уже в конце этого лета.
Расскажите, какая будет его основная тема и какая сверхзадача (если пользоваться режиссерскими терминами)?
Этот альбом отображает определенный этап моей жизни и несет в себе мелодику 90-х годов. Мне хотелось бы подарить каждому человеку, который будет его слушать воспоминания из детства, молодости, те самые светлые и сакральные, которые может разбудить только музыка. Ведь все были на дискотеках того времени, а если не были, то слышали эту музыку по радио, телевизору, находились в атмосфере того времени.

当它在VOGUE咖啡厅基辅试音和绩效之间横空出世，面试最大巴斯基将与程序“女友夜”编辑部23-59我甚至没有试图掩饰自己的喜悦。这是情况下，当这一切走到了一起 - 最喜欢的餐厅和最流行的乌克兰的表演之一。马克斯巴斯基 - 谁是完全提供给最喜欢的业务，很容易感兴趣，“潜水”与打印头的过程中一个人，也就是我们所理解的费尔蒙大酒店基辅，一个音乐会，他的能量歌手从第一首歌开始了大厅，迫使听众中离开自己舒适的表格和舞蹈场面，并同时与他们互动。在其简单，轻松，开放的方式马克斯告诉我们关于他的真名MICKOLAI，在洛杉矶忙碌的生活新风尚的EP的历史，寻找爱情，这就是为什么它是能够管理自己的生命重要，拉开大幕关于新专辑，计划于夏末秘密。
当在新的艺名MICKOLAI你更加专注于西方公众创造新的迷你专辑？至少，这是什么人可能会认为，基于这样的事实，它在英语:)。
我要说的是MICKOLAI - 这不是我的新名字，而是回归到他的存在。专辑制作本地学生和外国。事实上，我不仅在乌克兰有大量的球迷，而不是所有的人讲俄语或乌克兰文的语言。而由于英语是什么，我没有与时代专辑Z.Dance去，他们错过了。虽然摆在首位，我写了这个迷你专辑我自己，这是一种实验。
如何做你的球迷接受的专辑？在哪里更多的“实现”在这里还是在西方都一样吗？
我很高兴与观众的反应。虽然，我承认，紧张EP发布之前，因为它是迷你专辑的一个流派是从到我的听众习惯了后苏联空间的不同。现在我打算并行开发两个项目，但现在我完全忙于马克西姆巴斯基 - 这和大量的音乐会，并为新专辑，这将于今年夏天晚些时候准备。
请告诉我们，什么将是他最重要的任务的主旋律，什么（如果你用导演的话来说）？ :)
这张专辑反映了我人生的某一个阶段，并进行了90年代的旋律。我想给大家谁听他的童年，青年，非常明亮，神圣的，只有音乐可以唤起的回忆。毕竟，他们在迪斯科舞厅所有的时间，以及是否有没有，则听收音机这种音乐，电视，在当时的气氛。

Вот Вы говорите сейчас, а у меня в голове уже идет нарезка кадров из того времени, где есть жвачки Love is, и Ace of Base поют о Happy Nation, а La Bouche предлагает Be my lover.
Вот так это и будет работать :).
Ну что ж, ждем с нетерпением альбом. А тем временем, расскажите о своей жизни в ЛА, помимо обучения саунд-инжинирингу, как проходят там Ваши будни, с кем Вы там общаетесь? Проникли уже у местную музыкальную «тусовку»?
В последнее время я занимался там записью нового альбома, основная работа над которым проходила именно в Лос-Анджелесе, в Киеве мы уже все досводим и доводим до ума. А вообще, там я вдохновляюсь, впитываю в себя эту атмосферу, океан, придумываю идеи новых песен, да и, что греха таить, отдыхаю. Ведь прошлый год выдался очень насыщенным, и у меня совершенно не было времени на себя. А что касается музыкальной тусовки, то, конечно, у меня там появилось много знакомых из этой сферы.
Ощущается разница в уровне развития индустрии украинской и американской?
Схемы работы везде одинаковые, и они мне хорошо известны, разница присутствует в понятии коммерческой музыки и она очень большая. Например, там ты можешь создать что-то совершенно невероятное, необычное и свежее, что станет новой поп-тенденцией, хотя вчера так еще никто не делал, и это принесет тебе признание. У нас же понятие коммерческой музыки куда более узкое, но надеюсь это изменится в ближайшем будущем.
Появились там друзья и близкие люди?
В ЛА собирается огромное количество талантливых, необычных, ярких и интересных людей со всего мира, это очень привлекает. И там у меня появилось очень много интересных и по-хорошему сумасшедших знакомых, с которыми с радостью провожу время. И все там отлично с виду, но как и у любого места у этого тоже есть свои недостатки: например, fake people – это неискренние люди, которые оценивают человека с точки зрения его социального и материального статуса. В Лос-Анджелесе это особенно заметно, т.к туда съезжаются люди со всего мира, мечтающие ухватить удачу за хвост, не чураясь разных методов.

现在你说，但在我的脑袋已经从时间，那里有反爱是裁员，和王牌合唱团唱快乐的country，并提供香格里拉布谢是我的lover。
这就是它是如何工作的:)。
好了，我们期待的专辑。在此期间，告诉我们他在洛杉矶的生活，除了学习音响工程，因为在你的日常生活中，和谁在一起你沟通呢？渗透已经有当地的音乐“围观”？
最近，我在那里工作录制新专辑，在其上在洛杉矶举行，在基辅，我们都dosvodim并把脑海的主要工作。一般来说，有我的启发，吸收了大气，海洋，拿出新的歌曲的想法，而且，说实话，休息一下。毕竟，去年是非常繁忙的，我没有时间为自己。至于音乐派对，当然，我有很多朋友有从这个区域。
有在乌克兰工业和美国的发展水平的差异？
工作的所有相同的方案，并且它们是公知的箱，有在商业音乐的概念的差异，这是非常大的。例如，你可以创造的东西真是太不可思议了，不寻常和新鲜，这将成为新的流行趋势，尽管昨日所以没有人做过，它会带给你的认可。我们有商业音乐相同的概念是狭窄得多，但我希望这将在不久的将来改变。

有没有朋友和亲人？
洛杉矶是要一个巨大的人才数量，不寻常的，丰富多彩，有趣的人来自世界各地，是非常有吸引力的。在那里我有很多与我花时间与快感有趣和疯狂的好朋友。而且有很大的来看待，而是作为在这个任何地方，也有它的缺点：比如，虚伪的人 - 这是谁在其社会和物质地位方面评估人言不由衷的人。在洛杉矶，这是特别明显的，因为有来自世界各地的人吸引，梦想抓好运气尾巴，不churayas不同的方法。

Есть планы осесть там надолго?
Нет таких планов, я все-таки человек-путешествие и не могу сидеть долго на одном месте. Мне нравится менять локации, вдохновляться разной природой, атмосферой.
Читала в одном из Ваших интервью, что увлеклись спортом и здоровым образом жизни. Что Вас вдохновило на этот подвиг? И какой спорт предпочитаете? Может быть раскроете нашим читателя секреты здоровья от Макса Барских?
Вдохновил, наверное, опять таки ЛА — там настоящая Мекка здорового образа жизни, все вокруг активно поддерживают свои формы и природа этому способствует. Там много возможностей это делать — можно заниматься серфингом, бегом или хайкингом по всем этим бесконечным тропам по голливудским холмам. Вокруг очень много ресторанов здорового питания. Честно говоря, сейчас в Киеве я немного сбавил темп, тут очень много работы, и я иногда забываю даже поспать, не то, что салат приготовить. Но в ближайшем будущем надеюсь исправить ситуацию :).
Прекрасно помню ваш дуэт с Наташей Могилевской в песне DVD, поскольку, волею случая, присутствовала на съемках клипа. Вот недавно вы сотрудничали с Дашей Суворовой. Есть желание записать с кем-то еще дуэт? Кого Вы видите рядом с собой в студии?
Вы знаете, я не могу представить конкретного человека, потому что не знаю, с кем мы сработались бы. Я хотел бы видеть рядом с собой артиста, с которым бы у нас была тонкая связь на глубинном уровне, чтобы мы понимали друг друга и вместе смогли сотворить что-то интересное.
А что Вас вдохновляет? Ведь у каждого артиста, да и вообще человека, бывает такое, что ну просто не можешь работать, надоело и все. Как в таких случаях себя ведете?
В такие моменты нужно просто отдохнуть и прийти в себя. У меня как и всех бывают моменты, когда я исписываюсь и внутренняя информация иссякает. Тогда я слушаю, смотрю, даю себе возможность просто впитывать окружающее пространство, ищу новые волнующие темы, испытываю новые эмоции. Путешествия очень помогают восстановиться.
Есть у Вас какие-то принципы, которым все всегда следуете и которых придерживаетесь?
Я привык идти только вперед и оставлять после себя только приятное послевкусие и воспоминания. И я хочу сделать этот мир лучше. И всегда стараюсь слушать свой внутренний голос.

Что такое для Вас любовь? Как понимаете это чувство?
Это извечный вопрос, такой же как и поиск смысла жизни. Думаю, частично ответ на него кроется в поиске: если вы еще не прекратили его, значит с вами все в порядке. Гораздо важнее не перестать хотеть разгадать эту тайну.
Как понимаете, при знакомстве, что человек «Ваш»?
Если я не думаю над тем, что говорить, как себя вести и т.п. То есть остаюсь самим собой.
Верите ли в судьбу или думаете, человек сам выбирает и создает свой путь? А может быть что-то посредине?
Я думаю, что в мире все в балансе. Что-то нам предначертано нашей кармой, прошлыми воплощениями, но все это, как мне кажется, не является вердиктом. Поэтому наша жизнь во многом зависит от нас самих.
Есть желание развиваться в какой-то сфере, помимо музыки? Может быть есть какие-то тайные увлечения?
Я увлекающийся человек. Быстро загораюсь новыми идеями и планами. Из основных увлечений – это живопись и фотография.
Любимый фильм, книга, песня? Первое, что приходит в голову.
Сейчас я под впечатлением от книги «Беседы с богом». Она меня вдохновляет и позволяет видеть мир таким, какой он есть на самом деле: прекрасным и созданным для человека.
Чего Вы боитесь? Есть такое?
Я стараюсь думать только о хорошем. А страх – это абсолютная противоположность.
Как только выйдет альбом, что планируете сделать?
Откупорить бутылку хорошего шампанского в окружении своего коллектива и друзей!

什么是对你的爱？正如你知道这种感觉？
这个古老的问题，同样为寻找生命的意义。我觉得它的答案的一部分在于搜索：如果你不阻止它，那么你就没事了。更重要的是不能停止想解开这个谜。
如你所知，会议当“你”的人吗？
如果我没想到该说什么，如何做人，等等。也就是说，我仍然本身。
你相信命运还是觉得一个人选择，并创建自己的路？也许一些中间？ :)
我想每个人在世界上的平衡。是我们注定要我们的业障，以往的化身，但在我看来，是不是判决。因此，我们的生活取决于我们。
有一个在某些领域发展，除了音乐的欲望？也许有一些秘密的嗜好？
我有一种上瘾的个性。快速启发新的想法和计划。这种绘画和摄影 - 的主要爱好。
我最喜欢的电影，书籍，歌曲？我所想到的第一件事。
现在我的书“与神对话”留下深刻印象。它激励我，让你看到的世界到底是什么：一个美丽和人类创造的。
你怕什么呢？是吗？
我去想想只有良好。和恐惧 - 这是绝对相反。
一旦专辑推出的计划呢？ :)
拔去塞子他的团队和周围朋友的好一瓶香槟！

等了这么久终于要发实体了 期待 (id关了好几天小黑屋 终于放出来了)