level 5
感觉很混淆剑的定义是双刃，刀是单刃但是确是却叫剑圣````
2008年08月07日 04点08分
1
level 7
剑的定义是双刃，刀是单刃 这是我们国家的定义，拿去外国行不通，看见西洋剑那玩意儿没？
2008年08月07日 04点08分
3
level 0
西洋剑是什么？人家西洋剑还分sword，dagger, sabre呢
2008年08月07日 04点08分
5
level 6
只是翻译上的不同拉 日本的汉字很多跟我们用的汉字的意思都不同了日语的剑也一样
2008年08月07日 04点08分
6
level 1
日本刀，听说来源于唐刀。剑圣，应该指的是剑道、剑术方面的。嗯，验证码？
2008年08月07日 04点08分
7
level 0
日本的东西脱离了中国还叫东西吗？不管是剑道和剑或者是剑这个文字的本身~
2008年08月07日 07点08分
9
level 9
.....谁告诉你剑就不能劈了......西门还拿剑当斧头砍呢...
2008年08月07日 08点08分
11
level 0
更正，AV国那东西就是刀没错。但他们的武术叫剑术。http://tv.mofile.com/V53KAEQD
2008年08月07日 08点08分
15
