level 5
有关兰尼斯特，马泰尔，史塔克三人喝酒的笑话，有人听懂了吗？笑点何在？
2016年06月14日 06点06分
1
level 1
美式笑话不一定都懂
吧务你这个狗东西，快把老子删了啊，老子这个ID用腻了
2016年06月14日 06点06分
3
level 6
让翻译和灰虫子讲笑话是套话，套他们可能隐藏的文化背景和生活背景，小恶魔在查内奸。
2016年06月14日 06点06分
5
level 13
据说小恶魔那笑话原版是英格兰人、苏格兰人和威尔士人什么的，弥桑黛那个笑话原版就比较多见了。
2016年06月16日 15点06分
13
level 1
就是讲同样的内乱人家蛮横的吞掉了，而斯塔克家族的确抓住出蚊子纠结酒
2017年01月11日 03点01分
16
![[太开心]](/static/emoticons/u592au5f00u5fc3.png)