Chinese scholars may soon get India visa easily
中国学者不久也许能轻易拿到印度签证
NEW DELHI: India may soon remove China from the prior referral category (PRC) for issuing of research visas, according to sources in the home ministry. This will follow a similar concession announced recently for conference visas sought by Chinese citizens.
据印度内政部消息人士称，印度也许不久会把中国从研究签证限制类别中排除。而最近，印度宣布了类似的让步，方便中国公民申请会议签证。
“We are actively considering a proposal to relax restrictions for issue of research visa to Chinese nationals. By removing China from the list of PRC countries as regards research visa, we seek to facilitate research projects/assignments of Chinese scholars on Indian soil as their applications will no longer be subjected to elaborate scrutiny by the security establishment prior to clearance,” said a home ministry official.
“我们正在积极考虑放宽为中国公民发放研究签证的限制，方便中国学者在印度从事研究项目，中国学者的签证申请不再要接受安全部门的审查。”印度内政部一位官员称。

以下是印度时报读者的评论：
译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/2016061402.html
外文地址：http://timesofindia.indiatimes.com/india/Chinese-scholars-may-soon-get-India-visa-easily/articleshow/52737850.cms

以下是三哥们的评论

Monkey
Chinese are not Pakis at least. Allow citizens of China to enter. They are not going to come here and engage in terrorist activities.
1 0 Reply Flag
至少中国人不是巴基佬
让中国公民进来，他们是不会从事恐怖活动的

ashis
No, they would just finance and encourage ISI and NE militants.
0 0 Reply Flag
不，他们会资助IS啊，资助东北帮的武装分子
你们特么才会资助恐怖分子

akash76
So irresponsible. They send spys and keep blocking our good
0 0 Reply Flag
太不负责任了
他们会派间谍过来
印度有值得派间谍的东西嘛？

Sankaran Krishnan
Instead India might have followed the easing of visa by linking on reciprocal basis and whether Indian Research Scholars are allowed the same facility by the Chinese is the query ?????
0 0 Reply Flag
印度研究学者是否也能方便进入中国？

见三滚

我们也不想去

Anand Pethia
Their soldiers violate our borders they claim arunachal they are flooding our markets with fake and cheap data stealing phones and computers their tous have toxic paints harming our children they deny us entry into the NSG and we make life simple for them. We shoild be issuing stapled visa for any and every chinese entering Infia that too after thorough check
0 0 Reply Flag
他们的士兵侵犯我们边界
说“阿邦”是他们的
他们的假冒商品涌入我们市场
廉价手机窃取我们的数据，有毒玩具毒害我们的孩子
拒绝让我们加入核供应国集团
我们应给他们发放另纸签证

jayant shukla
dangerous
0 0 Reply Flag
危险

Nath Di
Why India must show concessions with the rogue nation China joining another rogue state Pak by colluding and trying to block India”s entry in to NSG!
0 0 Reply Flag
为什么印度要向这个流氓国家让步，这个国家联手巴基斯坦，试图阻止印度加入核供应国集团

Taajooram Raghunandan
would the indian student get the same relaxation on visa like the chinies getting
0 0 Reply Flag
印度学生申请中国签证也能放宽限制吗

Sunil K Mehrotra
India has World class of education, particularly in medical. The only shortcoming in our country is that students are not comfortable in going for part time jobs to meet his/ her part of expenses. Because of this they go abroad for education.
0 0 Reply Flag
印度有着世界级的教育水准，特别是在医学领域
唯一的不足是，学生不好找兼职工作来筹集学费
为此，他们出国留学
世界级的教育水准
@印度教育部长 你怎么看