[自制字幕]牙狼-魔戒烈传 第10话 破天荒
牙狼garo吧
全部回复
仅看楼主
level 1
堕天使S21 楼主
B站已发布:http://www.bilibili.com/video/av4965482/
嗯,之前说的原因,端午节调休,所以晚了,不好意思。。。
全程听译,水平有限,如果有错误,还望多多见谅。。。
PS:权佐老爷子最后那句话压出来始终字幕有重影,我也没办法了,先将就一下吧,其他应该没啥问题。。。
2016年06月14日 00点06分 1
level 15
例行感谢
其实没啥不好意思的
应该是我们感谢才对
[太开心]
2016年06月14日 00点06分 2
level 6
沙发[滑稽]
2016年06月14日 01点06分 3
吧务
level 17
[玫瑰][大拇指]
2016年06月14日 01点06分 4
level 13

2016年06月14日 01点06分 5
level 13
那么依旧是每周例行感谢[笑眼]
2016年06月14日 02点06分 6
level 12
原来是龙女和 D苹果年轻时候的事啊D苹果这货年轻时竟然是个盗贼,老的时候居然娶了高他大半个头的雪姬,人参淫家
2016年06月14日 02点06分 7
level 13
[真棒]
2016年06月14日 03点06分 8
level 13
good
2016年06月14日 04点06分 9
level 12
为什么有字幕重叠[汗]
2016年06月14日 04点06分 10
一楼最后一句解释了
2016年06月14日 06点06分
level 13
太感谢楼主了[花心]
2016年06月14日 04点06分 11
level 12
例行感谢!
2016年06月14日 04点06分 12
吧务
level 16
多谢楼主,感谢字幕组,大伙去b站看起来啊[太开心]
2016年06月14日 04点06分 13
level 13
额抱歉我刚刚发现了点儿问题....似乎字幕有地方出现重叠了,两行字幕重叠起来的那种,记得是龙女跟D苹果刚见面问他“即使是XXXX也无所谓吗”那里,后面还有一处就不知道在哪里了
2016年06月14日 05点06分 14
上边说了,压制软件有问题,压了几次都这样,正在研究,先发的现行版,后面会放V2出来
2016年06月14日 06点06分
@堕天使S21 [太开心]总之辛苦你们了
2016年06月14日 06点06分
level 12
楼主好人[花心]
2016年06月14日 05点06分 16
1 2 尾页